Signification de "приткнутий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИТКНУТИЙ EN UKRAINIEN

приткнутий  [prytknutyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРИТКНУТИЙ EN UKRAINIEN

définition de приткнутий dans le dictionnaire ukrainien

niché dedans, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour coller 1, 3-6; // branché, diacre deviné dire Les armoires vides avec des portes dissoutes sont en quelque sorte collées aux murs (Silk., Engineers, 1956, 4).

приткнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до приткну́ти 1, 3-6; // приткну́то, безос. присудк. сл. Порожні шафи з розчиненими дверцятами абияк приткнуто до стін (Шовк., Інженери, 1956, 4).

TRADUCTION DE ПРИТКНУТИЙ

Découvrez la traduction de приткнутий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de приткнутий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приткнутий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 棒
• Traducteur Français - espagnol: palo
• Traducteur Français - anglais: stick
• Traducteur Français - hindi: छड़ी
• Traducteur Français - arabe: عصا
• Traducteur Français - russe: приткнуть
• Traducteur Français - portugais: vara
• Traducteur Français - bengali: লাঠি
• Traducteur Français - français: bâton
• Traducteur Français - malaisien: kayu
• Traducteur Français - allemand: Knüppel
• Traducteur Français - japonais: スティック
• Traducteur Français - coréen: 스틱
• Traducteur Français - javanais: kelet
• Traducteur Français - vietnamien: gậy
• Traducteur Français - tamoul: குச்சி
• Traducteur Français - marathi: काठी
• Traducteur Français - turc: sopa
• Traducteur Français - italien: bastone
• Traducteur Français - polonais: kij
• ukrainien: приткнутий
• Traducteur Français - roumain: băț
• Traducteur Français - grec: ραβδί
• Traducteur Français - afrikaans: stok
• Traducteur Français - suédois: pinne
• Traducteur Français - norvégien: stick

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТКНУТИЙ»

Découvrez l'usage de приткнутий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приткнутий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vybrani tvory - Сторінка 202

В кімнаті, ступивши кілька кроків од порога, Ніна зупинилася: натрапила поглядом на великий полумисок, що після вечері спохватом був приткнутий біля шафки, приткнутий надто незручно — щохвилини міг упасти й розбитися.

Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, ‎Lesi︠a︡ Pizni︠u︡k, 1999

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 65

ПРИТКНУТИЙ, а, е. Д1епр. пас. мив. ч. до приткнута 1, 3 — 6; // приткнуто, безос. присудк. сл. Порожне шафи з розчиненими дверцятами абияк приткнуто до стт (Шовк., 1нжеверв, 1956, 4). ПРИТКИ У ТИСЯ див. притикатися.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-йш притйшуватв, -ую, -уеш притшати, -ас прит1м, спол. при Т1М, лайм, з прийм. притшений притГнення, -я ПрИТШЙТИ, -11110, -ШИШ прйтшок, -нка притшювати, -юю, -юсш притшйти, -яю, -неш приткнута, -ну, -нёш, -немо, -нетё ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 6

Степі здається, що варто лишень пильно пошукати довкола могили — і можна знайти приткнутий якоюсь щирою душею легенький, як скрипка, човник з хитким дном. Візьме вона до рук ясеневе, дзвінке, як пісня, весельце і, стоячи, ...

Petro Hurinenko, 1980

Гніздо: роман - Сторінка 285

Ну і чудово! Тепер відправляйтесь в дивізію Чабаненка. Вона якраз наближається до Чорткова. Йому пощастило помітити приткнутий до обочини «віл- ліс» із зображенням прапорця на борту — умовного знаку гвардійської дивізії.

Heorhiĭ Knysh, ‎Георгій Книш, 1979

Bezslidnyĭ Lukas: roman z chotyrʹokh povidomlenʹ i ne bez ...

... руїн тут майже не було, вулиця, по якій їхали, приваблювала зеленою прохолодою, їм назустріч, вивернувшись з бокової вулиці, посунув довгий тяжкий лімузин, він об'їздив іржавий автомобільних, приткнутий до тротуару, і виїхав ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2003

Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 72

Клим лежав горілиць, приткнутий до землі багнетом. Лежав, розкинувши руки, і в груди по самий ствол вгрузла гвинтівка. Бульбашилась із рота червона кров. І в Гарби пальці були в крові, і ніздрі в коня в червоній піні. Той нюхав ...

Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1968

Fresky: narysy, portrety, spohady - Сторінка 171

Бувало, під'їдеш і бачиш: човен приткнутий до берега, Юрій Корнійович клопочеться біля мотора, в човні води гай-гай! А Олена Григорівна, стоячи в ній по кісточки, завзято рибалить. Словом, більше рибалила дружина. Зате після ...

I︠U︡riĭ Svyrydovych Kobyletsʹkyĭ, 1979

Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 285

Осмалений звір, приткнутий до землі, лежав у його ніг... Гамір і метушня гонили, як хвилі прибою... Але завмирали біля володарчиного намету... Лачерда нічого не чув і не бачив довкола. Гнітучий сум і смертельна втома охопили ...

Natalena Koroleva, 1991

Drevli͡any: povisti - Сторінка 66

Стриміла, як тичка, багнетом униз. — Клим! — упав Гарба під коня, люто затряс мертве тіло товариша. Клим лежав горілиць, приткнутий до землі багнетом. Лежав, розкинувши руки, і в груди йому по самий ствол вгрузла гвинтівка.

Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979