Signification de "роз’їдений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗ’ЇДЕНИЙ EN UKRAINIEN

роз’їдений  [rozʺïdenyy̆]

QUE SIGNIFIE РОЗ’ЇДЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de роз’їдений dans le dictionnaire ukrainien

corrodé, a, e.1. Diyapr passe min h à colorier. Une fois dans le premier pipeline disponible courants vagabonds font leur « sale boulot » - est laissé en place il y a dénoyautées corrosion (Science .. 11, 1963, 46); Au-dessus des têtes, sur la droite, pendent des blocs de calcaire, les vieilles roches érodées par les vagues de la roche (Smolich, Dawn, 1953, 28); Sous la rive, comme l'entrée de la grotte, un trou de tuyau de vidange est noir. Elle déchira les larmes comme un œil aux yeux trachéaux (Punch, On Cullen Bridge, 1965, 122); Le plus surprenant, peut-être, le fait qu'une telle ignorance corrompue d'un intellectuel comme Fyodor Shostenko, Olya est encore tombé amoureux! (Silk., Man .., 1962, 172); Sespel au cœur méprisait Skrypalenka, pensé qu'il nytsu par personne, pas seulement sapé et érodé même idéologie dribnovlasnytskoyu (Zban., Sespel, 1961, 286) .2. en attendant ohm Détruit, endommagé par quelque chose (sur la peau du corps, la surface de quelque chose, etc.). De ses doigts usés, un bandage jaune détourné s'envola (Stelmach, II, 1962, 252); De grands changements se produisent dans les pommes de terre d'amidon pendant sa germination. Les grains d'amidon de tels tubercules ont une surface émiettée, d'où les canaux quittent les profondeurs du grain (Proct., Des plantes anatomiques, 1955, 32).

роз’їдений, а, е.

TRADUCTION DE РОЗ’ЇДЕНИЙ

Découvrez la traduction de роз’їдений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de роз’їдений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «роз’їдений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 进站
• Traducteur Français - espagnol: sin hueso
• Traducteur Français - anglais: pitted
• Traducteur Français - hindi: खड़ा
• Traducteur Français - arabe: حرض
• Traducteur Français - russe: изъеден
• Traducteur Français - portugais: sem caroço
• Traducteur Français - bengali: pitted
• Traducteur Français - français: grêlé
• Traducteur Français - malaisien: diadu
• Traducteur Français - allemand: angefressen
• Traducteur Français - japonais: あばたのあります
• Traducteur Français - coréen: 움푹
• Traducteur Français - javanais: pitted
• Traducteur Français - vietnamien: đọ sức
• Traducteur Français - tamoul: உருவெடுக்கிறார்
• Traducteur Français - marathi: ठेवू
• Traducteur Français - turc: çukurlu
• Traducteur Français - italien: snocciolate
• Traducteur Français - polonais: dziobaty
• ukrainien: роз’їдений
• Traducteur Français - roumain: fără sâmburi
• Traducteur Français - grec: χωρίς κουκούτσι
• Traducteur Français - afrikaans: ontpit
• Traducteur Français - suédois: urkärnade
• Traducteur Français - norvégien: pitted

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗ’ЇДЕНИЙ»

Découvrez l'usage de роз’їдений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec роз’їдений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(спричиняти корозію) corrode 3. (спричиняти ерозію) erode 4. (Х.) attack; burn D кислота —дає метал acid burns into metal роз'їдений 1. eaten away 2. (скородований) corroded 3. (крапчасто скородований) pitted 4. (заіржавілий) rusted ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. erode 391 erode 1. роз'їдати//роз'їсти; розмивати//розмити; еродувати//зеродувати 2. зазнавати//зазнати ерозії [ї'rood l1'rood] eroded 1. роз'їдений; розмитий; зеродований 2. звітрілий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry

Розчин струму (А/дм*) Через 5 днів Через 15 днів НаСі 4 0,4 4,2 Роз'їдений на V» 0,0106 3й. 5 10 1,0 1,6 4,0 3,8 і Роз'їдений на '/з 0,0102 0,0110 15 10,0 37,0 Роз'їдений на 2/а 0,1200 МаОН 5 0,0 0,0 1 0,0000 0,1 н. 10 1,8 0,24 ...

Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1556

... freshwater прісноводний 40999 fresno Фресно 41000 fret турбуватися 41001 freta Freta 41002 fretful примхливий 41003 fretfully дратівливо 41004 fretfulness дратівливість 41005 frets лади 41006 fretted роз'їдений 41007 fretter Fretter ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1028

... 3. убога їжа; 4. пожертва, подачка. pitted [' pltld] а 1. поритий; у ямках; 2. у дірках; дірявий; 3. поритий віспою, рябий; а — face рябе обличчя; 4. тех. роз'їдений (корозією). рity [' pltl] п (рl pities) 1. жалість, жаль, а feeling ofпочуття жалю ...

Гороть Є. І., 2006

Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 281

Шов, зварений електродом з крейдяною обмазкою, був дуже ушкоджений: місцями цілком роз'їдений, місцями мізерної товщини (подекуди 3,5 мм); усього роз'їдено близько 90% шва. СТІЙКІСТЬ ШВІВ ПРОТИ ІНТЕРКРИСТАЛІТНОЇ ...

Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1970

Українсько-польські відносини та боротьба за єдність ...

... щоб ліквідувати якомога більше різних тріщин у власних володіннях. Коли небезпека набирає сили, вони забувають усі розходження між собою, удаючи з себе неприступний моноліт, насправді роз'їдений і прогнилий зсередини.

Р. Г Симоненко, ‎R. H. Symonenko, ‎Дмитро Володимирович Табачник, 2007

Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 359

Залізний острів, роз'їдений корозією, з мертвими машинами і незрозумілими ієрогліфами колишніх жителів його, володарів моря, — пересторога людству. Тут увесь Гончар як поет і мислитель. Тут він — виразник історичної місії ...

Дмитро Васильович Павличко, 2007

Dokii︠a︡ Humenna: literaturnyĭ portret - Сторінка 96

роз'їдений скепсисом, не спаплюжений брутальною лексикою, не кажучи вже про зовсім ненормативну нецензурщину. Вона не приймала оскотинення прози сексом, який розлюднює читача. Тому, незважаючи на численні любовні ...

Petro Soroka, 2003

"Prosvita"--istorii︠a︡ ta suchasnistʹ: (1868-1998) - Сторінка 411

... з чим можна частково змиритися, викривлений українофобством багатьох чиновників, україноненависництвом п'ятої колони в державних структурах, провокативністю і шовіністичною чадністю комуністів, роз'їдений агентами ...

Volodymyr Herman, ‎Pavlo Movchan, ‎Vasylʹ Klichak, 1998