Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abmarkieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABMARKIEREN IN TEDESCO

abmarkieren  [ạbmarkieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABMARKIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
abmarkieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abmarkieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABMARKIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «abmarkieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abmarkieren nel dizionario tedesco

delimitare con un pennarello. mit einer Markierung abgrenzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «abmarkieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABMARKIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich markiere ab
du markierst ab
er/sie/es markiert ab
wir markieren ab
ihr markiert ab
sie/Sie markieren ab
Präteritum
ich markierte ab
du markiertest ab
er/sie/es markierte ab
wir markierten ab
ihr markiertet ab
sie/Sie markierten ab
Futur I
ich werde abmarkieren
du wirst abmarkieren
er/sie/es wird abmarkieren
wir werden abmarkieren
ihr werdet abmarkieren
sie/Sie werden abmarkieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abmarkiert
du hast abmarkiert
er/sie/es hat abmarkiert
wir haben abmarkiert
ihr habt abmarkiert
sie/Sie haben abmarkiert
Plusquamperfekt
ich hatte abmarkiert
du hattest abmarkiert
er/sie/es hatte abmarkiert
wir hatten abmarkiert
ihr hattet abmarkiert
sie/Sie hatten abmarkiert
conjugation
Futur II
ich werde abmarkiert haben
du wirst abmarkiert haben
er/sie/es wird abmarkiert haben
wir werden abmarkiert haben
ihr werdet abmarkiert haben
sie/Sie werden abmarkiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich markiere ab
du markierest ab
er/sie/es markiere ab
wir markieren ab
ihr markieret ab
sie/Sie markieren ab
conjugation
Futur I
ich werde abmarkieren
du werdest abmarkieren
er/sie/es werde abmarkieren
wir werden abmarkieren
ihr werdet abmarkieren
sie/Sie werden abmarkieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abmarkiert
du habest abmarkiert
er/sie/es habe abmarkiert
wir haben abmarkiert
ihr habet abmarkiert
sie/Sie haben abmarkiert
conjugation
Futur II
ich werde abmarkiert haben
du werdest abmarkiert haben
er/sie/es werde abmarkiert haben
wir werden abmarkiert haben
ihr werdet abmarkiert haben
sie/Sie werden abmarkiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich markierte ab
du markiertest ab
er/sie/es markierte ab
wir markierten ab
ihr markiertet ab
sie/Sie markierten ab
conjugation
Futur I
ich würde abmarkieren
du würdest abmarkieren
er/sie/es würde abmarkieren
wir würden abmarkieren
ihr würdet abmarkieren
sie/Sie würden abmarkieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abmarkiert
du hättest abmarkiert
er/sie/es hätte abmarkiert
wir hätten abmarkiert
ihr hättet abmarkiert
sie/Sie hätten abmarkiert
conjugation
Futur II
ich würde abmarkiert haben
du würdest abmarkiert haben
er/sie/es würde abmarkiert haben
wir würden abmarkiert haben
ihr würdet abmarkiert haben
sie/Sie würden abmarkiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abmarkieren
Infinitiv Perfekt
abmarkiert haben
Partizip Präsens
abmarkierend
Partizip Perfekt
abmarkiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABMARKIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABMARKIEREN

abmachen
Abmachung
abmagern
Abmagerung
Abmagerungskur
abmähen
abmahnen
Abmahnung
Abmahnverein
abmalen
abmarachen
abmarken
abmarkten
Abmarsch
abmarschbereit
abmarschieren
abmartern
abmehren
abmeiern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABMARKIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di abmarkieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABMARKIEREN»

abmarkieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abmarkieren woxikon abmarkeiren abmarckieren abmarcieren abmarkieereen aabmaarkieren abmarkiieren abmarrkierren abmarkkieren abbmarkieren abmarkierenn linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Aussprache Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische strecke chiemgauer Antwort Strecke August Entfernt sind schon Stadion

Traduzione di abmarkieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABMARKIEREN

Conosci la traduzione di abmarkieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di abmarkieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abmarkieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

abmarkieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abmarkieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abmarkieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abmarkieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abmarkieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abmarkieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abmarkieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abmarkieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abmarkieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abmarkieren
190 milioni di parlanti

tedesco

abmarkieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abmarkieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abmarkieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abmarkieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abmarkieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abmarkieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abmarkieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abmarkieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abmarkieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abmarkieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abmarkieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abmarkieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abmarkieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abmarkieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abmarkieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abmarkieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abmarkieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABMARKIEREN»

Il termine «abmarkieren» si utilizza appena e occupa la posizione 192.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abmarkieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abmarkieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abmarkieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abmarkieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABMARKIEREN»

Scopri l'uso di abmarkieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abmarkieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bridge was denn sonst?: Tina Treff und Susi Sorglos spielen ...
Man muss nur reinschmeißen und immer abmarkieren, damit der Partnersich nicht inder Hoffnung wiegt, man könntevielleichtdoch irgendwannmit irgendeiner lausigen 10 irgendeinen Stichmachen.“ „Da wirgerade dabei sind: wusstest du ...
Cornelia Leymann, 2013
2
Mensch Gegen Mensch
Wozu denn? Was fällt Ihnen ein? Das Objekt liegt ja bis zum Sterben soweit ruhig, Arbeit habe ich genug ... jetzt heißt es dreihundertfünfzig Meerschweindeln abmarkieren und die Hunde und die Affen... denken's nur, die Affen: ein Aff, der 61.
Ernst Weiß, 2012
3
Gesammelte Schriften
»Abmarkieren!« Ich machte ihr daraufhin den Vorschlag, nach Hause zu fahren. Niemand war erfreuter als sie. Mutter lebte ganz in der Führung der Kaffeehausgeschäfte. Wenn irgend etwas nicht in Ordnung war, regte sie sich fürchterlich auf.
Lina Loos, Adolf Opel, 2003
4
Mensch gegen Mensch
Das Objekt liegt ja bis zum Sterben soweit ruhig, Arbeit habe ich genug ... jetzt heißt es dreihundertfünfzig Meerschweindeln abmarkieren und die Hunde und die Affen... denken's nur, die Affen: ein Aff, der gibt Ihnen direkt aus für dreißig Hund' ...
Marcus Stötzel, 2014
5
Aktionsplanung: zur Behandlung komplexer Schwerpunktaufgaben ...
Das Massnehmen führte dann bald zum Abmarkieren eines über zweihundert Meter langen Gleiskörpers, was nun ein Vorziehen der Tramzüge bis zur Lichtsignalanlage ermöglichte. Eine wirkungsvolle Massnahme, die in zwei Wochen und ...
Bernd Scholl, 1995
6
Die Tote lebt: ein Fall für Trautmann
Hier aber: Prostituierte. : hineingeschissen und umgerührt: sehr gesteigerte Form von: vergebliche Liebesmüh. : hinübergehen: Tabuwort für sterben (s. abmarkieren). : Hirnschüssler: stammt aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg, aus dem ...
Ernst Hinterberger, 2006
7
Roads and traffic 2000: proceedings
rer erhéhen. In vielen Féllen sind jedoch zumindest punktuelle Verbesserungen notwendig, um einzelne Gefahrenstellen zu beseitigen. — Das kostengfinstige Abmarkieren von Radwegen vom Gehweg geht einseitig zu Lasten der Fufigénger ...
Forschungsgesellschaft für Strassen- und Verkehrswesen (Germany), Deutsche Strassenliga, Allgemeiner Deutscher Automobil-Club, 1988
8
Allgemeiner Anzeiger für Buchbindereien
Frage 3: Wie würden Sie eine Decke für Dentelle-Vergoldung abmarkieren ? Antwort: Eine Dentelle-Bordure wird in folgender Weise abmarkiert: Eine Linie wird 3—4 mm von der Deckelkante mit dem Stellzirkel ringsherum vorgezogen ( am ...
9
Melliand Textilberichte International
Für das Arbeitsverteilungsbüro enthält die Druckaufgabe noch ein Verteilungsblatt. Auf dem Verteilungsblatt kann der Druckauftrag in seinem Arbeitsablauf durch entsprechendes Abmarkieren verfolgt werden. Es besteht die Möglichkeit, in die ...
10
Der AutoGeher.: AutoBiographie eines AutoGegners.
Wenn ein Auto aufm Bürgerinnensteig steht, so kann mensch von der letzten Einfahrt vor dem Hindernis mit rot/weiß gestreiften Hütchen eine Umleitung auf die Straße abmarkieren (eine Fahrspur), um dann die Passantinnen in der Kleidung ...
Michael Hartmann, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABMARKIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abmarkieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
ADFC fordert sofort Tempo 30 in der Roeckstraße
Für ein Abmarkieren von Radfahrstreifen oder Schutzstreifen, ist die Fahrbahnbreite der Roeckstraße zu schmal. Die jetzt vorgeschlagene Variante, die ... «HL-live, giu 16»
2
Autospuren fallen weg: Stadt beschließt neue Radwege in der …
Bisher war schon die Frage nicht geklärt, wann und ob das Kreisverwaltungsreferat in Eigenregie Radwege abmarkieren darf oder nicht. Oder ob dazu jedesmal ... «Abendzeitung München, giu 16»
3
Radverkehr - Die Politik soll entscheiden
Stattdessen will die Stadt die überbreiten Fahrbahnen verschmälern und dort Radlstreifen abmarkieren. Auch die Radwege in der Landsberger und ... «Süddeutsche.de, giu 16»
4
„Berliner Kissen“ für gemächliches Fahren in Osnabrück
Die bislang zweispurige Fahrbahn wollen sie auf vier Meter Breite einschränken, indem sie an einer Seite Stellplätze abmarkieren. Mit der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»
5
Hearing zum Radverkehr - Parkplätze zu Radwegen
Und Paul Bickelbacher (Grüne) fordert, "auch mal Experimente zu wagen" - beispielsweise durch das probeweise Abmarkieren von Radstreifen auf der ... «Süddeutsche.de, giu 16»
6
Gewerbe-Gemeinschaft Beuel Enttäuschung über vorauseilenden …
... mich für die Entfernung der Kübel bei der Stadt einsetzen. Stattdessen könnte die Verwaltung dort Stellflächen für Kurzzeitparker abmarkieren. (Holger Willcke) ... «General-Anzeiger, mar 16»
7
Mettmann: Parkplatz-Suche wird schwieriger
Dennoch will die Stadt im neuen Jahr die Parkflächen abmarkieren, um ein Chaos zu vermeiden. Sehr aufgeräumt sieht es auf dem nördlichen Seibelplatz aus. «RP ONLINE, dic 15»
8
Bürgerversammlung in Hersbruck
Offenbar möchte die Bahn vorher schon vollendete Tatsachen schaffen. Sie lässt das Schottergelände herrichten, die Parkbuchten abmarkieren und will ab dem ... «N-Land.de, ott 15»
9
Markenwechsel am Kurt-Schuhmacher-Ring
... von Rewe rund 530 Parkplätze gefordert, hätte das Unternehmen zum Pinsel greifen und 530 schmale Parkplätze abmarkieren lassen“, so der Rathaus-Chef. «op-online.de, ago 13»
10
Op de Veih: Anwohner gehen in die Offensive
Durch das Abmarkieren des Radwegs auf der Op de Veih seit ca. 2008 sei die Fahrbahnbreite für Kfz verringert. Damit parkende Autos nicht den Radweg ... «Derwesten.de, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abmarkieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abmarkieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z