Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abarquera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABARQUERA IN SPAGNOLO

a · bar · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABARQUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abarquera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABARQUERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abarquera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abarquera nel dizionario spagnolo

La definizione di abarquera nel dizionario è una persona che produce o vende abrade. En el diccionario castellano abarquera significa persona que hace o vende abarcas.

Clicca per vedere la definizione originale di «abarquera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABARQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABARQUERA

abarcadora
abarcadura
abarcamiento
abarcar
abarcón
abarcuzar
abareque
abaritonada
abaritonado
abarloar
abarquero
abarquillada
abarquillado
abarquillamiento
abarquillar
abarracar
abarrada
abarrado
abarraganamiento
abarraganar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABARQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Sinonimi e antonimi di abarquera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABARQUERA»

abarquera persona hace vende abarcas población general españa historia chronológica ballena cogenfe aquí chas eíquiíitas yervas medicinales gran cantidad maderage poblbla nuevamente aunque origen antiguo alonío año villa saü vicente domitilo abarca todos poemas cuanto mejore bolsa ruedas largo cabaña onde está toda abarquera pasan siempre pegaos medias juan rescia memorias mano dimas mansemino tana pepe chayo prajedis nbsp pleitos hidalguía conservan archivo vecino silio molledo santander marzo febrero julio padre sáinz cueto mayo mariana terán hija antonio revista dialectología tradiciones populares cada cual sabe agón muerde larga tira

Traduzione di abarquera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABARQUERA

Conosci la traduzione di abarquera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abarquera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abarquera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

abarquera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abarquera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flapper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abarquera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abarquera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abarquera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abarquera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abarquera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abarquera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abarquera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abarquera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abarquera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abarquera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abarquera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abarquera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abarquera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abarquera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abarquera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abarquera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abarquera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abarquera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abarquera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abarquera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abarquera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abarquera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abarquera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abarquera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABARQUERA»

Il termine «abarquera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.391 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abarquera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abarquera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abarquera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abarquera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABARQUERA»

Scopri l'uso di abarquera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abarquera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Población general de España, historia chronológica, sus ...
... y Ballena en el Mar. Cogenfe aquí mu- ' chas eíquiíitas yervas medicinales , y gran cantidad de Maderage. Poblbla nuevamente, aunque fu origen es antiguo , el Rey Don Alonío IX. año 1 178. VILLA T>E SAÜ^ VICENTE de ¡abarquera.
J.A. de ESTRADA, 1748
2
Domitilo Abarca: todos sus poemas
En cuanto ya me mejore de la bolsa y de las ruedas me largo pa la Cabaña onde está toda la Abarquera y pasan siempre pegaos de las medias de Juan Rescia. Memorias a mano Dimas, a Mansemino y a Tana, a Pepe, Chayo, Prajedis, ...
Domitilo Abarca, Alfredo Cruz Bolaños, Luis Ferrero, 2002
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Vecino de Abarquera. N. Silio (Molledo, Santander), 30 de marzo de 1783. I. J. 18 de febrero de 1815; R. P. de 4 de julio de 1816. Padre: Juan Sáinz de Cueto. N. Silio, 27 de mayo de 1755. C. Mariana de Terán, hija de Antonio de Terán y de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Cada cual sabe agón le muerde ¡'abarquera. — La «abarquera» es una larga tira de cuero con que se sujeta la abarca. Ha de mantenerse suave, flexible, y debe estar bien puesta, porque, si no, pellizca, «muerde», produciendo un dolor  ...
5
Dictionario geografico estadistico-historico de Espana y sus ...
CABROIO: l. en la prov. y dióc. de Santander (44 lcg,), art. ¡ud. de San Vicente de aBarquera (t), aud. terr. y)c. g. se BurgosKTl), ayunt. de Rionanza. sumen terrreno esca roso alapie de la' montaña que divide el valle de este nombre del de V ...
Pascual Madoz, 1848
6
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Vecino de Abarquera. N. Silio (Molledo, Santander), 30 de marzo de 1783. I. J. 18 de febrero de 1815; R. P. de 4 de julio de 1816. Padre: Juan Sáinz de Cueto. N. Silio, 27 de mayo de 1755. C. Mariana de Terán, hija de Antonio de Terán y de ...
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
7
El español en los territorios bilingües: actas de las XIII ...
... 'mesón de Benito'), Niño del águila (en gallego Niñodáguia 'nido del águila'), La Barquera (en gallego Abarqueira 'abarquera, de abarca') y cosas por el estilo. 5 Cfr. X. ALONSO MONTERO (1966), pág. 323 y ss. Precisamente, para ...
Juan Antonio Moya Corral, Marcin Sosinski, 2008
8
Hidalgúía
Jubeza (Soria).— V. 417. Junjerra. — V. 4.461. Junquera.— V. 2.322, 3.639. Junquera de Españedo. — Véase 4.515. Jurudelles (Concejo de Valdés). V. 221. Jurujales. — V. 473. La Abarquera. — V. 4.035. La Aldea.— V. 3.702. La Antigua.
9
Homenaje a Rafael Andolz: estudios sobre la cultura popular, ...
... entonces a cómo ha d'echar en las vallonadas, con lo que s'abadinaron a la fin d'ivierno, que lluvió tantismo? (262). abarquera] s. f. correa de las abarcas. ¡ Hasta las puestas abarqueras ...
Francho Nagore Laín, 2000
10
Introducción al folklore aragonés
... aigua detrás», o «Aire de puerto als tres dias muerto», «An de avellanes, dones preñades». No pocos son adaptación de refranes de valor general; como «Cada cual sabe agón le muerde 1' abarquera», o 248 Antonio Beltrán Martínez.
Antonio Beltrán Martínez, 1979

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abarquera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abarquera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z