Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acaballadero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACABALLADERO IN SPAGNOLO

a · ca · ba · lla · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACABALLADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acaballadero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACABALLADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «acaballadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di acaballadero nel dizionario spagnolo

La definizione di stallone nel dizionario spagnolo è un luogo in cui i cavalli o gli asini coprono le giumente. Un altro significato di stallone nel dizionario è anche il tempo in cui li coprono. La definición de acaballadero en el diccionario castellano es sitio en que los caballos o asnos cubren a las yeguas. Otro significado de acaballadero en el diccionario es también tiempo en que las cubren.

Clicca per vedere la definizione originale di «acaballadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACABALLADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACABALLADERO

acabable
acabada
acabadamente
acabado
acabador
acabadora
acabadura
acabalar
acaballada
acaballado
acaballar
acaballerada
acaballerado
acaballerar
acaballonar
acabamiento
acabangado
acabangar
acabañar
acabar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACABALLADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di acaballadero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACABALLADERO»

acaballadero sitio caballos asnos cubren yeguas otro también tiempo glosario internacional para empat tarjeta talón stubble rastrojo field rastrojera mulch farming mulching abonado stud cuadra caballeriza yeguada const derecho montante centers centros remonta farm nbsp lengua castellana explica completo cabál complctus perfeflusy acaballadero borricos

Traduzione di acaballadero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACABALLADERO

Conosci la traduzione di acaballadero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acaballadero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acaballadero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

种羊场
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acaballadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Finish line
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टड फार्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزرعة للخيول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конный завод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

haras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অশ্বপালনের প্রতিষ্ঠান খামার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

haras
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ladang stud
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gestüt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スタッドファーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스터드 농장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

farm kandang jaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trại ngựa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீரியமான விவசாய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बटन शेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scuderia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stadnina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кінний завод
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

herghelie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιπποτροφείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoet plaas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stuteri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stutteri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acaballadero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACABALLADERO»

Il termine «acaballadero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.107 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acaballadero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acaballadero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acaballadero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACABALLADERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acaballadero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acaballadero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acaballadero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACABALLADERO»

Scopri l'uso di acaballadero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acaballadero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... tarjeta con talón stubble: rastrojo field: rastrojera mulch farming (mulching): abonado con rastrojo stud: cuadra, caballeriza, acaballadero; yeguada; (const) pie derecho, montante centers: centros de remonta farm: acaballadero, caballeriza, ...
Marina Orellana, 2005
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lo completo y cabál. \j¡x..Complctus.*A.qua- tus. Perfeflusy a, um. ACABALLADERO (Acaballadero.) s.m. El sitio y tiempo,en que los caballos ò borricos están en zelo, ò cubren las yeguas,que por otro nombre fe dice la monta . V eafe Monta.
3
Almanaque agricola de Puerto Rico
MONTA— Acaballadero. MONTAR.— Acaballar. MORUECO— Carnero padre. MULTIPARA.— Dícese de las hembras que tienen varios hijos de un solo parto. MULTIPLICACIÓN— Acción y efecto de multiplicar o multiplicarse. MURUECO.
4
Revista agricola
... pueden servir de .modelo, después de modificarlas convenientemente, de acuerdo con nuestros recursos y los precios de los forrajes. En Francia. Ejemplos de raciones para los pura sangre. a) Durante el período de acaballadero: Avena ...
5
Arte de hablar bien frances: ö Grammatica completa ... con ...
Harás . . . acaballadero. Heste . . . Hesia , país de Harás ser . • . cansar. Alemania .' Harceler, ( voz fatigar al enemi- Httre . . . haya , árbol. militar. g°- Heurter. . . tropezar con alHardes. . la ropa de uno. guna cosa. Hardi . . . atrevido. Hareng.
Chantreau, 1797
6
Arte de hablar bien francés o gramática completa dividida ...
de mar. Haquenée.. . . hacanea. Havresac. . . . mochila. Hamngue.. . . arenga. Haüsse-col. . . gola. Harás. acaballadero. Haut. alto. Hola!. .... hola ! Hollande. . . . Holanda , 6 ÍARTEÍRÍMÉRA. 41 Nota i. Ert notre nuestro , y votre vuestfo > ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1820
7
Diccionario de la Real Academia Española
ACABALLADERO, s. m. El sitio y tiempo en que los caballos ó borricos cubren á sus hembras. ACABALLADO, adj. Lo que se parece en alguna cosa al caballo. Equo similis , equi formam referáis. — El que padece la enfermedad que ...
‎1826
8
Arte de hablar bien francés o Gramática completa: dividida ...
Haïr , aborrecer. Haleter , jadear. Halle, mercado cubierto. Halte, alto (voz militar) . Hameau , aldea. Hanche , cadera. Haquenée , hacanea. Harangue, arenga; y compuestos. Ha ras , acaballadero* Ha rasser , cansa r . Ha nies , la ropa de uno  ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1843
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
... un fine Acabalar , v. a. finire Acaballadero , s. m. il tempo, ed il luogo, in cui s' accoppian i cavalli Acaballado, da, a. che tira dal cavallo J che ha un timone Acaballar , v. a. coprire la giumenta Acaballerado , da, a. che liauniratto cavalleresca ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Véase Rinoceronte. Acaballadero. El sitio y tiempo en que los caballos cubren las yeguas. Acaballar. Tomar ó cubrir el caballo 'ó garañón la yegua. ACARIMA. Es , según Barreré , el hombre «jue tiene en la Cayena el marisma , mono de ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACABALLADERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acaballadero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Francia en tren. Midi-Pyrénées
En el centro de la ciudad también se encuentra el Haras National (Acaballadero Nacional), epicentro de los deportes ecuestres. ARTE EN NEGRO. El museo ... «El Periódico, ott 15»
2
La familia de Bachar el Asad vende sus posesiones de París
... Kennedy, junto al Sena y frente a la Torre Eiffel. También dispone de un terreno de 45 hectáreas en el Val d'Oise, cerca de París, con un acaballadero. «El País.com, giu 13»

FOTO SU «ACABALLADERO»

acaballadero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acaballadero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acaballadero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z