Scarica l'app
educalingo
adyacente

Significato di "adyacente" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADYACENTE

La palabra adyacente procede del latín adiăcens, -entis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ADYACENTE IN SPAGNOLO

ad · ya · cen · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADYACENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adyacente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ADYACENTE IN SPAGNOLO

adiacente

Nella grammatica tradizionale, il componente sintattico della frase sostantiva, la funzione sintattica e la frase, viene chiamato un sostantivo adiacente o anche modificatore, è un complemento di un sostantivo, di solito un aggettivo qualificato, che sfuma il nucleo dei nomi con cui esso è In genere e numero specificandola o spiegandola all'interno della frase nominale: "Il gentile viaggiatore inglese". L'aggettivo adiacente può essere posizionato prima del nome o dopo, e in questa funzione si può anche trovare una proposta subordinata adattiva equivalente: "Il viaggiatore gentile che era nato in Inghilterra" ...

definizione di adyacente nel dizionario spagnolo

La definizione di adiacente al dizionario spagnolo si trova nelle immediate vicinanze di qualcosa. Un altro significato di adiacente al dizionario è anche un aggettivo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADYACENTE

adolescente · arborescente · conducente · contraproducente · convincente · decente · displicente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · incandescente · indecente · inocente · iridiscente · luminiscente · reticente · subyacente · vicente · yacente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADYACENTE

adversaria · adversario · adversativa · adversativo · adversidad · adversión · adverso · advertencia · advertida · advertidamente · advertido · advertimiento · advertir · Adviento · advocación · advocar · advocatoria · advocatorio · adyacencia · adyuvante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADYACENTE

acrescente · aquiescente · bioluminiscente · coalescente · cognoscente · concupiscente · dehiscente · dicente · discente · electroluminiscente · evanescente · inconducente · innocente · intumescente · magnificente · opalescente · paradocente · pubescente · reminiscente · sedicente

Sinonimi e antonimi di adyacente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADYACENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «adyacente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ADYACENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «adyacente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADYACENTE»

adyacente · adosado · anejo · anexo · cercano · colindante · contiguo · fronterizo · inmediato · junto · limítrofe · lindante · medianero · pegado · próximo · vecino · yuxtapuesto · distante · lejano · islas · adyacentes · ángulos · gramática · tradicional · denomina · inmediación · proximidad · algo · otro · trigonometría · geometría · analítica · cateto · opuesto · ejemplo · figura · observe · cada · funciones · trigonométricas · ángulo · agudo · positivas · determinar · valor · partir · nbsp · río · biobío · area · marina · chile · central · politécnico · lenguas · española · adjective · adicional · adjoin · lindar · estar · colindar · juntar · unir · agregar · adjoiner · propietario · adjoining · angle · informe · geológico · económico · farallón · negro · zona · algebra · hipotenusa · coseno · tangente · triángulo · solución · vemos · lados · investigación · operaciones · ciencia · administrativa · factible · para · establecer · será · condado · base · teniendo · como · asignado · arreglo · pesquero · área · económica · nuevo · panorama · etnológico · pampeana · curso · matemáticas · enseñanza · caballeros · variación · tercer · lado · este · cotangente · mismo · í° · forman · constantes · sobre ·

Traduzione di adyacente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ADYACENTE

Conosci la traduzione di adyacente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di adyacente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adyacente» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

邻近的
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

adyacente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

adjacent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आसन्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متاخم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

примыкающий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

adjacente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সংলগ্ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

adjacent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersebelahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

benachbart
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

隣接
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

인접한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jejer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kề nhau
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அடுத்தடுத்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समीप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bitişik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

adiacente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przylegający
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

примикає
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adiacent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γειτονικών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aangrensende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intilliggande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilstøtende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adyacente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADYACENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adyacente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adyacente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adyacente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADYACENTE»

Scopri l'uso di adyacente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adyacente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trigonometría y geometría analítica
Cateto opuesto b Cateto adyacente EJEMPLO 1 FIGURA 43 Cateto opuesto Observe que cada una de las funciones trigonométricas del ángulo agudo 9 son positivas. Determinar el valor de las funciones trigonométricas a partir de un ...
Michael Sullivan, 1997
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
Adjective Law I Ley Adicional. adjoin (to) I lindar con, estar contiguo a I colindar I juntar, unir I agregar. adjoiner I propietario colindante. adjoining I adyacente I próximo I limítrofe, inmediato I contiguo, colindante. adjoining angle I ángulo ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Algebra y trigonometría con geometría analítica
adyacente hipotenusa .. hipotenusa sec d = — adyacente opuesto tan 6 = — adyacente cot 6 = adyacente opuesto EJEMPLO 1 Determinar el seno, coseno y tangente del ángulo A en el triángulo de la figura 6.36. Solución Si vemos los lados ...
Arthur Goodman, Lewis Hirsch, 1996
4
Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...
Una solución factible es — 7-23. para establecer que 4 será un condado base, teniendo a 1 como condado adyacente asignado, y para determinar también que 3 sea un condado base, con 2 como el condado adyacente asignado. El valor ...
‎2000
5
Curso de matemáticas para la enseñanza de los caballeros ...
La variación del tercer lado es d la del ángulo adyacente i este lado , como el seno de este lado d la cotangente del otro Ángulo adyacente al mismo lado. í°. La variación del tercer lado es d la del ángulo que forman los dos lados constantes ...
Tadeo Lope y Aguilar, 1795
6
Algebra y Trigonometria
sen 8 = esc 8 opuesto b hipotenusa c hipotenusa c opuesto b cosfl = sec 8 = adyacente a hipotenusa c hipotenusa c adyacente a tan 8 = cotf? = opuesto adyacente a adyacente a opuesto b (1) Como a, b y c son positivos, cada una de las ...
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006
7
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
Si el elemento introducido por el transpositor no tiene como núcleo a un verbo sino a un elemento nominal, no funciona como suplemento sino como elemento adyacente del sintagma nominal. Se ha visto que, cuando el adyacente del ...
Fausto Díaz Padilla, 1999
8
Precalculo
FIGURA 42 Hipotenusa c Opuesto b a Adyacente K .1 K M I* L O 1 Solución FIGURA 43 Opuesto Observe que cada una de las funciones trigonométricas del ángulo agudo 6 es positiva. Drh'riniíuición del vdl<>r tic lus funciones ...
Michael Sullivan, 1997
9
Sintaxis histórica funcional del español: el verbo "hacer" ...
Haber + adyacente + sustantivo 128 2. Adyacente + sustantivo + haber 130 3. Cuantificador indefinido + haber 131 Capítulo III: Siglos XVI y XVII 1. Haber + adyacente + sustantivo 135 2. Desde + haber + adyacente + sustantivo 137 3.
Marta Pérez Toral, 1992
10
Trigonometria
El lado de longitud y se llama el lado opuesto del ángulo A, y el lado de longitud x se llama el lado adyacente al ángulo A. Se usan las longitudes de estos lados para sustituir a x y y en las definiciones de las funciones trigonométricas, y la ...
David Roseveare, Ian Harris, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADYACENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adyacente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pescadores de Pe íscola solicitan el desbloqueo de la zona azul …
Así, con esta solicitud de desbloquear la zona azul de la explanada adyacente al puerto, en esta ocasión a solicitud del colectivo de pescadores, se incrementa ... «levante.emv.com, giu 16»
2
Reabren al tráfico la carretera adyacente al Mirador de Bascos con …
El servicio de Carreteras del Cabildo de El Hierro ha decidido reabrir al tránsito la carretera HI-500, en el tramo adyacente a la ladera del Mirador de Bascos, ... «RTVC.es, giu 16»
3
Zaha Hadid Architects regenerará el área adyacente a la estación …
Zaha Hadid Architects regenerará el área adyacente a la estación de tren de Masaryk. Zaha Hadid Architects. El estudio revitalizará el sitio urbano industrial ... «ARQA.com, mag 16»
4
JCE restringe tránsito en vías adyacente a la sede central, JEDN y …
Santo Domingo RD.- La Junta Central Electoral restringió el tránsito por las vías adyacentes a la sede central, la Junta del Distrito Nacional y al Hotel ... «CDN, mag 16»
5
Cierran la Casa Blanca ante alerta de seguridad
El Servicio Secreto cerró esta mañana el acceso a la Casa Blanca en respuesta a una situación de seguridad, y acordonó una amplia zona adyacente mientras ... «Informador.com.mx, apr 16»
6
Mexicanos van por El Álamo
... Misión de El Álamo, y en el diseño y construcción de un complejo adyacente en el centro de San Antonio, uno de los sitios turísticos más populares de Texas. «Excélsior, apr 16»
7
Solicitan al SAG analizar terreno adyacente a cementerio general …
La comisión jurídica del concejo municipal de Los Ángeles ofició al pleno del cuerpo colegiado, la necesidad de solicitar un informe al Servicio Agrícola y ... «BioBioChile, mar 16»
8
La capilla adyacente, algo descuidada
En sus paredes interiores y exteriores, la histórica capilla que acompaña al cementerio San Jerónimo exhibe humedades. En su fachada, también puede ... «La Voz del Interior, mar 16»
9
Masquechuchos pide una finca adyacente a El Asturcón para un …
M. P La asociación protectora de animales Masquechuchos ha solicitado formalmente al Ayuntamiento de Oviedo una finca adyacente al centro ecuestre El ... «La Nueva España, dic 15»
10
Cortan una calle adyacente al Constitucional por un maletín …
Poco antes de las 17.00 horas de hoy efectivos de la Policía Nacional cortaron una calle adyacente al Tribunal Constitucional. Las alarmas saltaron cuando se ... «Okdiario.com‎, nov 15»

FOTO SU «ADYACENTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adyacente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adyacente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT