Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aguadero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGUADERO IN SPAGNOLO

a · gua · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGUADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aguadero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AGUADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aguadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aguadero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di aguadero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice di un indumento: proprio per l'acqua. Un altro significato di aguadero nel dizionario è trogolo. Aguadero è anche un posto dove di solito vanno a bere alcuni animali selvatici. Aguadero di piccioni, di cervi. La primera definición de aguadero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una prenda de vestir: Propia para el agua. Otro significado de aguadero en el diccionario es abrevadero. Aguadero es también sitio adonde acostumbran ir a beber algunos animales silvestres. Aguadero de palomas, de venados.

Clicca per vedere la definizione originale di «aguadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGUADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGUADERO

aguachinar
aguachinoso
aguachirle
aguacibera
aguacil
aguada
aguadar
aguadera
aguaderas
aguadija
aguadilla
aguadillana
aguadillano
aguado
aguadón
aguador
aguadora
aguaducho
aguadulce
aguadura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGUADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di aguadero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGUADERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aguadero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di aguadero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGUADERO»

aguadero abrevadero aguador aguaje depósito pila pilón tina tinaja primera lengua española dicho prenda vestir propia para agua otro aguadero también sitio adonde acostumbran beber algunos animales silvestres palomas venados relaciones públicas comunicación enfoque estratégico francisco más importantes eferentes tema terminos multimedia visual inglés material educativo paises situados zonas secas profesor propone clase concentre atención particular entorno preferible escoger superficial origen natural como charca temporal áfrica guelta nbsp social integrada reto organización arte comunicar educar mozambique mirada desde últimos cultura audiovisual sociedad información vivir siglo marca misión mundo

Traduzione di aguadero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGUADERO

Conosci la traduzione di aguadero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aguadero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aguadero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aguadero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aguadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aguadero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aguadero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aguadero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aguadero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aguadero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aguadero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aguadero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aguadero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aguadero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aguadero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aguadero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aguadero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aguadero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aguadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aguadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aguadero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aguadero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aguadero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aguadero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aguadero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aguadero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aguadero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aguadero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aguadero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aguadero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGUADERO»

Il termine «aguadero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.146 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aguadero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aguadero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aguadero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGUADERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aguadero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aguadero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aguadero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGUADERO»

Scopri l'uso di aguadero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aguadero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relaciones Públicas y Comunicación: un enfoque estratégico:
«Francisco Aguadero es uno de los más importantes eferentes en lengua española en el tema de Relaciones Públicas.
Francisco Aguadero, 2013
2
Material educativo para los paises situados en zonas secas: ...
El profesor propone ala clase que concentre su atención en un aguadero en particular de su entorno. Es preferible escoger un aguadero superficial, de origen natural, como una charca temporal en África, una guelta en los ...
Schaaf, Thomas, 2008
3
Modelos de sostenibilidad en el uso del agua en la Región de ...
La bocamina desarrolla una forma abovedada de 2 metros de altura por 1,80 de anchura, atravesada en su base por una muesca cóncava que canaliza el agua de manera descubierta o a cielo abierto hasta el aguadero concejil situado en ...
Encarnación Gil Meseguer, José María Gómez Espín, 2006
4
Eria
La duración del viaje variaba según las condiciones del río: por término medio, la maderada solía bajar desde los llanos de Verdelpino a Fuensanta, localidad próxima a La Roda (Albacete), en un mes o mes y medio, mientras del aguadero  ...
Universidad de Oviedo. Sección de Geografía
5
Cantos de boda judeo-españoles
TEXTO XXXVIII (Tetuán) Desía el aguadero: —“Y arriba, hermana, ayí está una fuente de agua clara: 5 mujer que d'eya bebe al año empreñada”. Desía el aguadero: —“Y arriba, prima, mujer que d'eya bebe 10 al año parida”. La versión  ...
‎1971
6
El acueducto y otras antigüedades de Segovia
... parte semejante, escepto cuando sé la diere el aguadero que toviere cargo de la dar; é si alguno la tomare sin licencia del aguadero, é la tomare á otra persona que la tenia primero, sino cuando é á quien el dicho aguadero la habia dado, ...
Andrés GÓMEZ DE SOMORROSTRO, 1861
7
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
AGUADERO - a9acan aguadero / aquarius, ij E - aguadero enel real / lyxa, ae E - aguadero o aguador / aquarius, ij E - por el aguadero / aquarius, ij L - por el aguadero del real / aquator, oris L - por el aguadero del real / lyxa, ae L ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
8
Ordinaciones reales de la ciudad de Tarazona ...
Icem, la Maxada de Az - nar , orra en la Cueba dcl ludîq , otra cnCuebade Gòrredllas,otra ern Sss- pinila, orra cn Fila maytielas , otra en el Aguadero del Soiar de Vierlas, que es muy antiguo. Item, otra Maxada,y Aguadero cn la Casilla blanca.
Joseph de Leyza y Erasso, 1675
9
Toponimia de la sierra norte de Sevilla: estudio lexicológico
AGUADERA (Molino de la Aguadera Al.), AGUADERO (Aguadero de Berra- quilla Sa.). Derivado de agua (vid. s. v.), como aguadero (DECH, s. v. agua), pero de diverso significado: mientras que este último es equivalente a 'abrevadero' ...
María Dolores Gordón Peral, 1988
10
Estudios de frontera Alcalá la Real y el Arcipreste de Hita: ...
6. Aguadera (Aguadera (Santiago-Pontones), El aguadero (Orcera y Villanueva del Arzobispo), Aguaderico (Hornos). Derivado de agua (vid. s. v.) como aguadero (DECH, s. v. agua), pero de diverso significado: mientras que este último es ...
Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGUADERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aguadero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Padul, 'termómetro' del cambio climático
Según explica uno de estos expertos, José Manuel Rivas, vinculado al centro del Aguadero del Padul desde sus comienzos, «en los años ochenta estos ... «Ideal Digital, giu 16»
2
Asesinan a activista tolupán en Morazán, Yoro.
Ese mismo día fue asesinado y tirado en un camino de la comunidad de Aguadero. Rufino Bulnes no tenía ningún cargo oficial, pero sí formaba parte de la ... «Tiempo.hn, giu 16»
3
Laujar de Andarax, corazón de la Alpujarra
Para los que buscan relajarse haciendo deporte, desde esta zona recreativa también se abren al senderista diversas rutas como la senda del Aguadero, de 15 ... «Ideal Digital, giu 16»
4
Otro reconocimiento para el proyecto turístico de la Ruta del Mamut
Además, a raíz de este proyecto se originaron rutas alternativas y se revitalizó el Aula de la Naturaleza del Aguadero, que también oferta talleres de medio ... «Cadena SER, giu 16»
5
Sobreinformatización
La tecnología es un instrumento muy influyente, pero como tal, incapaz de solucionar nada por sí mismo.— Leyre Soriano Aguadero. Zizur Mayor (Navarra). «EL PAÍS, mag 16»
6
De pinchos y tapas por los barrios de Puertollano con Educación …
... por caprichos de sushi; M. Carmen Carrasco Huertas (Las Mercedes) por bacalao a la vizcaína y Marta González Aguadero (Santa Ana) por su tumbalobos. «La Comarca de Puertollano, mag 16»
7
Three 'risky' research projects get a boost from Imperial-MIT joint …
Ainara Aguadero Improving the performance and safety of lithium batteries will be the focus of research by Imperial's Professor John Kilner and Dr Ainara ... «Imperial College London, apr 16»
8
Jaque a la pesca en los ríos
... obligaría a su cierre (Bolera y Peralta en Pozo Alcón, Carrizal en Castillo de Locubín, Velillos en Fraile, Aguadero Hondo en Mogón y Don Marcos en Siles). «Ideal Digital, apr 16»
9
La Sociedad Gastronómica 'Las Penas' presenta su cartel de …
La comida tuvo lugar en el Restaurante 'El Aguadero' el sábado seis de febrero y a ella asistieron los miembros de la Sociedad Gastronómica acompañados de ... «El CRisol de Ciudad Real, feb 16»
10
Las "relaciones" vuelven a Santib ñez de la Sierra por San Blas
El alcalde, Francisco Aguadero, recordó que se trata del primer año, pero en el proyecto de continuar recuperando tradiciones, en sucesivas fiestas de San ... «Gaceta de Salamanca, feb 16»

FOTO SU «AGUADERO»

aguadero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aguadero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aguadero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z