Scarica l'app
educalingo
albedrío

Significato di "albedrío" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALBEDRÍO

La palabra albedrío procede del latín arbitrīum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALBEDRÍO IN SPAGNOLO

al · be · drí · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALBEDRÍO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Albedrío è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALBEDRÍO IN SPAGNOLO

Volontà libera

Il libero o libera scelta è la convinzione di quelle dottrine filosofiche che tengono che gli esseri umani hanno il potere di scegliere e prendere le proprie decisioni. Molti leader religiosi hanno sostenuto questa convinzione, mentre è stato criticato come una forma di ideologia individualista da pensatori come Baruch Spinoza, Arthur Schopenhauer, Karl Marx e Friedrich Nietzsche. Il concetto è comunemente utilizzato e ha scopo di indicare l'esecuzione di un'azione di incondizionato solidalmente collegati da precedente e fattori soggettivi in ​​cui la percezione dell'azione dell'agente è stata indotta volontariamente connotazione agente. Il principio del libero arbitrio ha implicazioni religiose, etiche, psicologiche, legali e scientifiche. Ad esempio, nell'etica si può supporre che gli individui possano essere responsabili delle proprie azioni. Nella psicologia, significa che la mente controlla alcune delle azioni del corpo, alcune delle quali sono coscienti. L'esistenza del libero arbitrio è stato un tema centrale per tutta la storia della filosofia e della scienza.

definizione di albedrío nel dizionario spagnolo

La prima definizione di agenzia nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il libero arbitrio. Un altro significato di agenzia nel dizionario non sarà governato dalla ragione, ma dall'appetito, dal capriccio o dal capriccio. L'agenzia è anche un'abitudine legale non scritta.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALBEDRÍO

amorío · aserrío · brío · cabrío · caserío · crío · cudrío · desvarío · escalofrío · frío · graderío · griterío · lobito de río · martín del río · poderío · resfrío · río · señorío · sombrío · trío

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALBEDRÍO

albear · albedo · albedriador · albedriadora · albedriar · albéitar · albeitería · albeldadero · albeldar · albeldense · albellanino · albellón · albenda · albendera · albengala · albéntola · albeo · albera · alberca · albérchiga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALBEDRÍO

averío · chusmerío · cortafrío · cutrerío · descarrío · erío · laborío · laterío · mocerío · mujerío · palabrerío · papelerío · piberío · pijerío · puterío · rancherío · rojerío · sembrío · umbrío · vocerío

Sinonimi e antonimi di albedrío sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALBEDRÍO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «albedrío» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALBEDRÍO»

albedrío · arbitrio · decisión · libertad · potestad · voluntad · rendir · libre · elección · creencia · aquellas · doctrinas · filosóficas · sostienen · humanos · tienen · poder · elegir · tomar · propias · decisiones · muchas · primera · lengua · española · otro · gobernada · razón · sino · apetito · antojo · capricho · albedrío · también · costumbre · jurídica · escrita · agustín · neurobiología · reflexiones · sobre · filósofo · norteamericano · john · searle · debe · renombre · internacional · trabajos · lenguaje · mente · moral · cuestiones · comedia · tres · actos · verso · apuntes · papa · discusión · obras · completas · destino · universo · kabbalah · explicacion · coherente · providencia · comenzando · primero · parecería · nada · totalmente · accidental · ningún · evento · surge · relevancia · motivo · propósito · debido · esquema · todas · cosas ·

Traduzione di albedrío in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALBEDRÍO

Conosci la traduzione di albedrío in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di albedrío verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «albedrío» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

albedrío
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

will
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

होगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

воли
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vontade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ইচ্ছা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

volonté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

akan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

werden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

意志
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

의지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bakal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sẽ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாப்பிடுவேன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

होईल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

irade
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

volontà
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wola
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

волі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

voință
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kommer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di albedrío

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALBEDRÍO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di albedrío
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «albedrío».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su albedrío

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ALBEDRÍO»

Citazioni e frasi famose con la parola albedrío.
1
Juan Ruiz De Alarcón
Del cielo es la inclinación; el sí o el no todo es mío; que el hado en el albedrío no tiene jurisdicción.
2
San Agustín
La virtud es el uso correcto del libre albedrío.
3
Edmund Husserl
El reino de la verdad se divide, objetivamente, en distintas esferas. No está en nuestro albedrío el modo y el punto de deslinde entre las esferas de la verdad.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ALBEDRÍO»

Zanja tu cuestión por albedrío de buen varón.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALBEDRÍO»

Scopri l'uso di albedrío nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con albedrío e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Libertad y neurobiología: reflexiones sobre el libre ...
El filósofo norteamericano John R. Searle debe su renombre internacional a sus trabajos sobre el lenguaje y la mente.
John R. Searle, 2005
2
El Universo de la Kabbalah: Una Explicacion Coherente y ...
Uno es la Providencia y el otro, el libre albedrío. Comenzando por el primero, parecería que nada es totalmente accidental; ningún evento surge sin relevancia , motivo o propósito, debido al esquema de la Providencia. Todas las cosas ...
Z'ev ben Shimon Halevi, 2009
3
El hombre libre y sus sombras: una antropología de la ...
El laberinto del libre albedrío y su salida El libre albedrío fue la versión tradicional metafisicorreligiosa de la idea antropológica que hoy tenemos de la libertad. Libre albedrío y libertad son dos modos distintos de entender la capacidad del ...
Francisco Alonso-Fernández, 2006
4
Doctrinas Que Dividen
NUEVE. Predestinación. o. libre. albedrío: Agustín. contra. Pelagio. Tal vez usted haya escuchado la anécdota sobre el grupo de teólogos que se encontraban discutiendo las doctrinas de predestinación y libre albedrío. Cuando se acaloró el ...
Erwin W. Lutzer, 2001
5
Angeles En La Tierra
'Tener Libre Albedrío significa, que Ustedes como seres humanos, toman decisiones que pueden o no, ser las adecuadas para su alma. Las elecciones del Libre Albedrío pueden ser nefastas, si les hacen tomar un camino inadecuado para ...
Allan J. Sweeney
6
Teologia Sistematica de Charles Hodge
TODAS LAS DISCUSIONES acerca del pecado y de la gracia, está necesariamente involucrada la cuestión acerca de la naturaleza y las necesarias condiciones del libre albedrío. Esta es una de las cuestiones en las que la teología y la ...
Charles Hodge, 2010
7
Introducción Analítica
Si adoptamos un modelo de explicación de la conducta humana que conciba a los seres humanos como sistemas mecánicos, es decir, para cada evento hay una necesidad causal, queda abierta la cuestión sobre el libre albedrío.
JosÉ Idler Acosta
8
El Tapiz: Reflexiones en busca de la Felicidad
¡Ai libre albedrío l ¡Al libre albedrío! ¡Al albedrío! Al libre albedrío escribo, sin rumbo, sin metas... Tan sólo las letras sabrán el motivo del porqué escribo. Tres maneras diferentes de vivir una vida, llevo arrastrando cada día. Las tres las ...
Hurtado Sánchez, Felicidad, 2009
9
Liberación y divinización del hombre: teología de la gracia
San Agustín reconoce la dificultad de conciliar la eficacia de la gracia de Dios con el libre albedrío humano. Escribe: «Esta cuestión, en que se disputa sobre el libre albedrío de la voluntad y la gracia de Dios, es tan difícil de resolver que ...
Vicenç-Maria Capdevila i Montaner, 1994
10
Ensayos sobre la relación entre la filosofía y la ciencia
NEUROCIENCIAS Y EL PROBLEMA DEL LIBRE ALBEDRÍO* * El libre albedrío se define ordinariamente como la capacidad de decidir de manera consciente y libre cómo vamos a actuar (así como de actuar en consecuencia de tal decisión).
Fernando Leal Carretero, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALBEDRÍO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino albedrío nel contesto delle seguenti notizie.
1
Creer en el libre albedrío, imprescindible para la buena autoestima
Cuando disminuye la creencia de una persona en el libre albedrío o la libre elección le lleva a sentirse menos como su verdadero ser, según propone un ... «Crónica Global, giu 16»
2
Libre albedrío
Acabo de ver una de las cientos de películas que, desde Fausto acá, tienen como tema lo de la venta del alma al diablo. En ésta se trata de un escritor ... «MurciaEconomía.com, giu 16»
3
El libre albedrío
De acuerdo con los últimos descubrimientos científicos, como veremos seguidamente, el universo se mueve en el libre albedrío; mientras que para quienes ... «La Razón, giu 16»
4
La venta ambulante sigue regida por la ley del “libre albedrío
Sin embargo, las evidencias acumuladas indican que el libre albedrío con que se maneja la venta informal parece ser la ley dominante. Tal como se informó ... «Diario El Día, giu 16»
5
¿Toma usted sus propias decisiones? (¿O lo hace su cerebro sin …
El ser humano lleva desde la Antigüedad analizando qué es el libre albedrío. Ahora, los científicos capaces de monitorizar la pulsión más insignificante de ... «Finanzas.com, mag 16»
6
El falso libre albedrío del algoritmo de Facebook
... conferencia anual de los conservadores en EEUU- el pasado marzo. Parece que el algoritmo de Facebook no seguía tanto el libre albedrío, después de todo. «eldiario.es, mag 16»
7
Nuestro concepto de libre albedrío podría ser una ilusión
A todos nos gusta pensar que tenemos libre albedrío. Es reconfortante saber que cada día que tenemos que elegir una opción lo podemos hacer como tomar ... «El Imparcial.com, mag 16»
8
¿Tenemos libre albedrío? Nuestras decisiones podrían ser producto …
Psicólogos afirman que lo que parece ser una elección en tiempo real es, de hecho, una actividad neuronal inconsciente que se produce segundos antes de ... «eju.tv, mag 16»
9
¿Es el libre albedrío una ilusión? Sobre el libre albedrío, (Parte I)
Comencemos por aclarar que el libre albedrío es una noción perfectamente aceptada tanto por los dualistas como por los fisicalistas. Los fisicalistas son ... «ViceVersa Magazine, mar 16»
10
Argentina. Enfoques cooperativos;Hoy: Cuando el libre albedrío es …
La democracia es una forma de gobierno,ya lo sabemos, pero cuando es inoficiosa, cuando se la ignora por quienes debieran preservarla,cuando ese ... «kaosenlared.net, mar 16»

FOTO SU «ALBEDRÍO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Albedrío [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/albedrio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT