Scarica l'app
educalingo
alcarchofa

Significato di "alcarchofa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALCARCHOFA IN SPAGNOLO

al · car · cho · fa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCARCHOFA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcarchofa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALCARCHOFA IN SPAGNOLO

Cynara scolymus

Il carciofo o il carciofo è una pianta coltivata come alimento in climi temperati. Appartiene al genere Cynara all'interno della famiglia Asteraceae. È chiamato come carciofi, sia parte di tutta l'impianto, come l'infiorescenza nel capitolo, la testa floreale commestibile.

definizione di alcarchofa nel dizionario spagnolo

La definizione di alcarchofa nel dizionario è carciofo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALCARCHOFA

alcachofa · antistrofa · bofa · cofa · estofa · estrofa · fofa · forofa · gallarofa · gallofa · garrofa · gofa · mofa · profa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALCARCHOFA

alcapurria · alcaraceña · alcaraceño · alcaraván · alcaravanero · alcaravea · alcarceña · alcarceñal · alcarchofada · alcarchofado · alcarchofar · alcarcil · alcaría · alcarracera · alcarracero · alcarraza · alcarreña · alcarreño · alcarria · alcartaz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALCARCHOFA

alfa · alfalfa · algorfa · antropósofa · estafa · estufa · fa · filósofa · fotógrafa · gafa · golfa · jefa · jirafa · ninfa · porfa · rafa · rifa · tarifa · teósofa · tetrástrofa

Sinonimi e antonimi di alcarchofa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALCARCHOFA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alcarchofa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALCARCHOFA»

alcarchofa · alcachofa · alcachofera · alcaucil · planta · cultivada · como · alimento · climas · templados · pertenece · género · cynara · dentro · familia · asteraceae · nombra · tanto · parte · entera · inflorescencia · capítulo · cabeza · floral · comestible · historia · natural · islas · bisayas · padre · alzina · remate · racimo · hacen · todos · plátanos · hechura · hojas · distintas · españa · aunque · éstas · mayores · pero · éste · estos · saba · obispos · mejor · nbsp · arabismos · baja · edad · media · alcarchofa · carchofa · entre · aviñón · sevillana · medicina · alcachofas · calientes · secas · segundo · grado · natura · cardos · virtud · letuario · dellas · bueno · villena · ciencias · naturaleza · andalus · textos · estudios · pedro · guadix · nombre ·

Traduzione di alcarchofa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALCARCHOFA

Conosci la traduzione di alcarchofa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di alcarchofa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcarchofa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

alcarchofa
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

alcarchofa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Carafe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

alcarchofa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcarchofa
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

alcarchofa
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alcarchofa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

alcarchofa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alcarchofa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alcarchofa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

alcarchofa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

alcarchofa
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

alcarchofa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alcarchofa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alcarchofa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

alcarchofa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

alcarchofa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alcarchofa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alcarchofa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alcarchofa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

alcarchofa
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alcarchofa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alcarchofa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcarchofa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alcarchofa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alcarchofa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcarchofa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCARCHOFA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcarchofa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcarchofa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alcarchofa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALCARCHOFA»

Scopri l'uso di alcarchofa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcarchofa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia natural de las Islas Bisayas del padre Alzina
En el remate del racimo hacen todos los plátanos una como alcarchofa en la hechura y hojas distintas, como las de España aunque éstas son mayores; pero de todos los plátanos éste como alcarchofa de estos saba u obispos es la mejor,  ...
Francisco Ignacio Alcina, Victoria Yepes, 1996
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALCARCHOFA,. CARCHOFA. Entre 1381-1418, J. de Aviñón, Sevillana Medicina, 90: «Alcachofas son calientes y secas de segundo grado, y son de natura de los cardos y de su virtud, y el letuario dellas es muy bueno». 1423, E. de Villena, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
PEDRO DE PADRE GUADIX NOMBRE ACTUAL ALCALA alcarchofa, alcarchofa alcachofa kurxúfa alcauci, cabïla (cabezuela de cardo) alcaucí o alcaucil alcaucil o alcarcil a endivia, hundébe alcobel (endivia) endivia alcornoque, alcornoque ...
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
4
Tesoro de la lengua castellana, o española
... con esta erimologia , otra (Í le da Diego d Vrrea.VrxufG.del verbo harxefe,qu: finifica madurar la cosa de suerte que ya estê passada, y no' aproue che para comer,y' es ass¡ , que qu'zido el cardo echa la alcarchofa,esià ya passaa do,y duro.
Sebastián de Covarrubias Orozco, 1611
5
Memorias
Se conocen como 50 especies de variedades y subvariedades: despues de la col se sigue el espárrago, el cardo, el tallo de este, de la alcarchofa, ó de cualquiera otra planta cuyas pencas se comen, y el puerro. 5? Frutos leguminosas, tales ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1843
6
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
albaricoque. albudccn — albudega. albuclvola — alborbola. albuerbola — alborbola. alcaballa pg. — alcabella. alcacer — alcacel. alcaceria cat. — alcaiceria. alcaçarias pg. — alcaiceria. alcachofa — alcarchofa. alcachofra pg. — alcarchofa.
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
7
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Alcachofa, Alcarchofa, Carchofa. (Cynara Scolymus L.). Al-harschaf, Al-harxaf, ó Al-harxof. Los catalanes dicen Alcarxofera. Alcacil. Es lo mismo que Alcaucil. ( Véase.) Alcali. Puede aplicarse este nombre á la Yerba kali (Véase.) Alcam.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
8
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Alcacel, Alcacel, Alcacer. (Hordeum vulgare L. inmalurum.). Al-kas\l. Alcachofa, Alcarchofa, Carchofa. (Cynara Scolymus L.). Al-harschaf, Al-harxaf, ó Al-harxof. Los catalanes dicen Alcarxofera. Alcacil. Es lo mismo que Alcaucil. (Véase.) Alcali.
Don Miguel Colmeiro, 1871
9
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
alcarchofa / *espina *conocida acanthus, i E - por cardo o alcarchofa / acanthus, i L ALCARTAZ - alcartaz para especias / cucullus, i E - por el alcartaz de papel / cucullus, i L ALCATARA V. ALQUITARA ALCAUCI - alcauci de cardo / cardui ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
10
Rimas: Without specific title
127 alcarchofan: voz creada sobre alcarchofa o alcarchofado: «labor que se hace en los brocados y en los damascos, muy vistosa» [Covarrubias: 77c, s.v. alcarchofa]. Lope emplea el término en el canto décimo de la ferusalén: . . .Cortó el ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, 1994

FOTO SU «ALCARCHOFA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcarchofa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alcarchofa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT