Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "armadera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARMADERA IN SPAGNOLO

ar · ma · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARMADERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Armadera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARMADERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «armadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di armadera nel dizionario spagnolo

La definizione di armadero nel dizionario è armeria. En el diccionario castellano armadera significa cuaderna de armar.

Clicca per vedere la definizione originale di «armadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARMADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARMADERA

arma
armable
armada
armadía
armadija
armadijo
armadilla
armadillo
armado
armador
armadora
armadura
armaduría
armajal
armajo
armamentismo
armamentista
armamentístico
armamento
armamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARMADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimi e antonimi di armadera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARMADERA»

armadera cuaderna armar nacional gran clásico lengua armadas vlllujoan geog prov dióc gerona armadelle parecido armadila armadelios división tribu clopórtidos terrestres género armadera algunos nbsp nuevo portatil francés resumido arma arme armes armas armées armoiries armaeion airt concert defiâte quot armada armée navale grosse pièce bois dans corps vaisseau armadía pirata almadía armador persona cuenta equipa más embarcaciones para empresa comercial antiguamente capitán navío armado guerra ejercer portátil compendio armacion

Traduzione di armadera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARMADERA

Conosci la traduzione di armadera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di armadera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «armadera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

armadera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

armadera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Armor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

armadera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

armadera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

armadera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

armadera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

armadera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

armadera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

armadera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

armadera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

armadera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

armadera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

armadera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

armadera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

armadera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

armadera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

armadera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

armadera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

armadera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

armadera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

armadera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

armadera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

armadera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

armadera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

armadera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di armadera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARMADERA»

Il termine «armadera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.381 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «armadera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di armadera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «armadera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su armadera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARMADERA»

Scopri l'uso di armadera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con armadera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Armadas y Vlllujoan, Geog. L. con 16 vec. en la prov. y dióc. de Gerona. Armadelle, adj. Mol. Parecido á la armadila. = Armadelios; s. m. pl. división de la tribu de los clopórtidos terrestres del género armadila. Armadera, s. f. Mar. En algunos ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Arma , s. f. arme Arma , arma , au» armes Armas , s.f. pl. armées || armes , armoiries Armaeion , s.f. airt ou concert defiâte " A R IVt Armada, s.f. armée navale Armadera, f. /. grosse pièce de bois dans le corps d'un vaisseau Armadía  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Diccionario Pirata
ARMADERA. Cuaderna de armar. · ARMADÍA. Almadía. · ARMADOR. Persona que por su cuenta arma o equipa una o más embarcaciones para una empresa comercial. // Antiguamente, el capitán de un navío armado en guerra para ejercer  ...
Rafael Estrada
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Arma, s. f. arme Arma , arma , int. aux armes Armas, s. f. pl. armées \\ armes^ armoiries Armacion , s. f. air ou concert de Mte Armada , s. f. 'armée navale Armadera , s. f. grosse pièce de bois dans le corps d'un vaisseau Armadla , s. f. radeau ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ARMADERA. s. f. ant. A. N. En algunos diccionarios y otros escritos se toma por cuaderna de armar ó de armazón ; mas entre constructores es desconocida esta equivalencia, ó la denominación de armada a. ARMADIA, s. f. Nav. Balsa ó ...
‎1831
6
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Armadera f, natif, uno de los palos gruesos de las naves. Armadía, f. union de maderos para poderlos conducir por los rios. Armadijo, m. trampa para catar. Armadillo, m lagarto cubierto de escamas que no las pasa una bala Armado , da. adj.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARMADERA. s. f. (Naut.) Uno de los palos, ó maderos gruesos que sirven para armar, ó formar el buque de la nave. Navis fundamenta, pracipua membra , statumina. recop. de ind. lib. 9. tít. 28. 1. 22. n. 24. Se poblará la quilla de ellas ( las ...
8
Diccionario de la lengua castellana
ARMADERA. s. £ Náat. Uno de los palos ó maderos gruesos que sirven para armar ó formar el buque de la nave. Navis fundamentum. ARMADIA, s. f Conjunto de vigas o maderos unidos unos con otros en forma plana para poderlos conducir ...
9
Diccionario valenciano-castellano
Armador , hor, ra. s. y adj. Armador, ra. Armador, hor. s. m. Armador, en varias acepciones. Armadora , hora. Armadera. Armadura, hura. Armadura , en varias acepciones. Armament. Armamento, en varias acepciones. Armant. Armando. Armar ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
Armadera. Armadura, hufa. Armadura, en varias acepciones. Armament. Armamento, en varias acepciones. Armant. Armando. Armar. Armar , en varias acepciones, y en dos de ellas se usa también como recíproco. Asimismo se usa solo ...
José Escrig, 1851

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARMADERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino armadera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Another guilty plea from North Iowa drug sweep
30-year-old Demetrius Armadera Johnson of Mason City was one of 19 people arrested in early December, 2015, after investigations by the North Central Iowa ... «KIMT 3, mag 16»
2
Mason City men plead not guilty to drug charges
Samuel Michael Katz, Curtis Delbert Everett and Demetrius Armadera Johnson, all from Mason City, were among 19 people arrested in early December as a ... «KIMT 3, dic 15»
3
UPDATE: Drug investigation leads to 19 arrests
30-year-old Demetrius Armadera Johnson is also charged with two counts of delivery of cocaine, four counts of delivery of marijuana, possession of marijuana ... «KIMT 3, dic 15»
4
(VIDEO) TV Peruana: 80.000 venezolanos han viajado a Perú a ...
A la armadera de carpetas con meticulosos requerimientos, y obtención de fe de vida o constancias de residencia cada tres meses y el sitio web de Cadivi ... «Aporrea.org, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Armadera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/armadera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z