CHE SIGNIFICA ARMADÍA IN SPAGNOLO
zattera
Una zattera Nabata o RAI è una zattera fatta di tronchi, la cui funzione sta guidando i tronchi stessi dai fiumi, dal disboscamento foresta al punto di carico per il trasporto o per cui sono stati trovati i mulini. È anche conosciuto con il nome di armadía. Le almadías sorgono nei giorni in cui l'accesso al terreno di legname delle foreste di alta montagna erano molto complicato, quindi è stato molto più facile prendere loro dal fiume stesso in un luogo più favorevole per la distribuzione. Le zattere sono tipici dei Pirenei spagnoli, a guidare i log dalle alte montagne alle valli a sud dei Pirenei. Normalmente tronchi ammucchiati sulle sponde del fiume, aspettando la primavera in cui il canale è più grande e più facile la guida, e quindi sono stati organizzati grandi trasporti. Oggi la tradizione di almadías è conservato come un gruppo di diversi villaggi nei Pirenei come Burgui, Laspuña, El Pont de Claverol e Coll de Nargó, tutto in primavera.
definizione di armadía nel dizionario spagnolo
La definizione di armadía nel dizionario spagnolo è un insieme di travi o legni uniti ad altri in forma piatta, per poterle facilmente gettare a galla. Un altro significato di armatura nel dizionario è anche armadio.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARMADÍA»
armadía ·
almadía ·
balsa ·
barcaza ·
nabata ·
hecha ·
troncos ·
madera ·
cuya ·
función ·
conducción ·
propios ·
ríos ·
desde ·
bosques ·
explotación ·
maderera ·
hasta ·
puntos ·
carga ·
para ·
transporte ·
donde ·
encontraran ·
serrerías ·
también ·
conoce ·
conjunto ·
vigas ·
maderos ·
unidos ·
otros ·
forma ·
plana ·
poderlos ·
fácilmente ·
flote ·
otro ·
armadijo ·
viaje ·
pintoresco ·
alrededor ·
mundo ·
resumen ·
jeneral ·
efecto ·
poco ·
despues ·
vieron ·
precisados ·
saltar ·
chalupas ·
improvisada ·
operacion ·
verificó ·
desórden ·
durante ·
navegacion ·
habia ·
faltado ·
comandante ·
hábil ·
esperimentado ·
nbsp ·
rededor ·
resúmen ·
embarcáronse ·
precipitada ·
desordenadamente ·
cargando ·
hombres ·
cbalupas ·
suerte ·
fué ·
preciso ·
arrojar ·
todas ·
provisiones ·
quién ·
ignora ·
historia ·
aquellos ·
infortunados ·
geografía ·
económica ·
joly ·
notes ·
eludes ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARMADÍA»
Scopri l'uso di
armadía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
armadía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viaje pintoresco alrededor del mundo: Resumen jeneral de los ...
En efecto: poco despues se vieron precisados á saltar en las chalupas y en una
armadía improvisada, cuya operacion se verificó con tal desórden , que si
durante la navegacion habia faltado un comandante hábil y esperimentado , en
el ...
Juan Oliveres ((Barcelona)),
1842
2
Viaje pintoresco al rededor del mundo
En efecto: poco despues se vieron precisados á saltar en las chalupas y en un
armadía improvisada, cuya operacion se verificó con tal desórden , que si
durante la navegacion habia faltado un comandante hábil y esperimentado , en
el ...
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville,
1841
3
Viaje pintoresco alrededor del mundo: resúmen jeneral de los ...
Embarcáronse precipitada y desordenadamente , cargando de hombres las
cbalupas y la armadía de tal suerte , que fué preciso arrojar todas las provisiones
al mar. (Pl. IV. — 2.) Quién ignora la historia de aquellos infortunados, tan ...
Jules Sébastien César Dumont d'Urville,
1841
4
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
(F. JOLY, Notes et eludes marocaines, 1957). El término subá- rido ha sido
usado a veces en el sentido de semi-árido, es decir de subhúmedo. ARMADÍA El
transporte de las maderas cortadas haciéndolas flotar en el sentido del agua.
5
Boletín de la Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga
Un bergantín turco cargado de tablones conducia á remolque esta armadía
formada de piezas de madera, armadía de 25 metros de longitud y 0 met., 35
cent, de diámetro: en el puerto de Said se esperan otras remesas de igual clase.
Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga,
1861
6
Viaje pintoresco al rededor [sic] del mundo: resumen jeneral ...
En efecto: poco despucs se vieron precísados á saltar en las chalupas y en una
armadía improvisada, cuya operaeion se verificó con tal desórden, que si
durante la navegaciw había faltado un comandante hábil y mperimentado—, en
el ...
Jules Sébastien César Dumont d'Urville,
1841
7
A la cuna del sol divino
bogaban habían dejado de hacerlo y Manuel echó un veloz vistazo hacia atrás,
advirtiendo que la segunda armadía se estaba acercando cada vez más. —Dile
a todos que abandonen las balsas. Que se tiren al río —le mandó Manuel al ...
Gerardo Muñoz Lorente,
2002
Había que aprovechar, pues, el reflujo para llevar la armadía a la
desembocadura. Pencroff no tenía intención de dejarla ir a la buena de Dios, a
merced de la corriente, y tampoco pensaba montarse en ella para dirigirla. Pero
en materia de ...
Higiene. Aparato de salvamento marítimo de Mr. Rider. Más de tres mil personas
, dice The World de New York, se reunieron hace dias en la orilla del mar para
asistir á las pruebas que se iban á verificar de la armadía de salvamento de ...
10
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
... que sepan nadar ; y otra semejante cuerda se liga á la popa , ó parte de atrás
de la armadía ; con- que esta v.á al lar do que se quiete y y vuelve tirada por
dichas cuerdas.. . , 1 a Concluidas pues Las diligencias expresadas se ponen
sobre ...
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de),
1787
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARMADÍA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
armadía nel contesto delle seguenti notizie.
Fidae: Las cartas estratégicas de ataque de las potencias mundiales
... el híbrido perfecto para países como Chile y sus vecinos, donde la cultura de la autodefensa se enfrenta al infranqueable muro de la ley de armadía de lluvia. «La Nación, mar 16»
El neoliberalismo como destrucción creativa
A esta lista de mecanismos, podemos agregar ahora una armadía de técnicas adicionales, tales como la extracción de rentas de patentes y derechos de ... «Rebelión, apr 08»