Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ballestera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALLESTERA IN SPAGNOLO

ba · lles · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALLESTERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ballestera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALLESTERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ballestera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ballestera nel dizionario spagnolo

La definizione di ballestera nel dizionario è tradotta dal termine spagnolo per "ballestera" nelle navi o nei muri, in embrasure o apertura in cui sono state girate le balestre. En el diccionario castellano ballestera significa en las naves o muros, tronera o abertura por donde se disparaban las ballestas.

Clicca per vedere la definizione originale di «ballestera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BALLESTERA


austera
aus·te·ra
bastera
bas·te·ra
canastera
ca·nas·te·ra
cestera
ces·te·ra
chistera
chis·te·ra
costera
cos·te·ra
cristera
cris·te·ra
embustera
em·bus·te·ra
estera
es·te·ra
festera
fes·te·ra
fiestera
fies·te·ra
forastera
fo·ras·te·ra
fustera
fus·te·ra
langostera
lan·gos·te·ra
pistera
pis·te·ra
puestera
pues·te·ra
repostera
re·pos·te·ra
revistera
re·vis·te·ra
testera
tes·te·ra
trastera
tras·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BALLESTERA

ballar
ballarte
ballena
ballenato
ballener
ballenera
ballenero
ballesta
ballestada
ballestazo
ballestear
ballestería
ballestero
ballestilla
ballestrinque
ballet
ballico
ballueca
balnearia
balneario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BALLESTERA

abastera
agostera
ajustera
alpistera
banastera
cafetera
cambustera
cantera
carretera
cartera
copistera
delantera
entera
frontera
gestera
lampistera
listera
prepóstera
soltera
subastera

Sinonimi e antonimi di ballestera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BALLESTERA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ballestera» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ballestera

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BALLESTERA»

ballestera abertura bodoquera estribera saetera tronera hierba naves muros donde disparaban ballestas geografia general españa glabratus sharp ballestera braíatortas retamosa portugal nobilis barr brazatortas fontanosas huerta llano navas cerca herrera duque puente ovejas solana romeral bohemia nbsp geografía comparada primitiva arca naranjoana almadenejos asaphus cianus contractus sobre guadiana ciudad roreral almadene hucrtade contractns nuevos estudios métrica también glosas utilizan verso decir endecasílabo heptasílabo término aparece glosario garcía palacio tomé cano tesoro

Traduzione di ballestera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALLESTERA

Conosci la traduzione di ballestera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ballestera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ballestera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Ballestera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ballestera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crossbow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ballestera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ballestera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ballestera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ballestera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ballestera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ballestera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ballestera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ballestera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ballestera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ballestera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ballestera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ballestera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ballestera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ballestera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ballestera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ballestera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ballestera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ballestera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ballestera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ballestera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ballestera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ballestera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ballestera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ballestera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALLESTERA»

Il termine «ballestera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.255 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ballestera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ballestera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ballestera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALLESTERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ballestera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ballestera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ballestera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BALLESTERA»

Scopri l'uso di ballestera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ballestera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geografia general de España
glabratus, Sharp, sp en la Ballestera: Braíatortas: Retamosa.— En Portugal. — nobilis , Barr en Brazatortas: Fontanosas: Huerta del Llano: las Navas, cerca de Herrera del Duque: Puente de las Ovejas: la Solana del Romeral. — En Bohemia  ...
Juan Bautista Carrasco, 1861
2
Geografía general de España: comparada con la primitiva, ...
Arca Naranjoana, nob en Almadenejos : la Ballestera : la Solana del Romeral. Asaphus Cianus, nob en Huerta del Llano. — contractus, nob en Puente de las Ovejas, sobre el Guadiana, á 3 lf>g. de Ciudad-Real : la Solana del Roreral.
Juan Bautista Carrasco, 1861
3
Geografía general de España comparada con la primitiva: ...
A Arca Naranjoana, nob. . . i . . . en Almadene'os: la Ballestera: la Solana del Romeral. Asaphus Cianus, nob. . . . . . . . en Hucrtade Llano. _ . _ ' -- contractns, nob. . . . . . . en Puente de las Ovejas , sobre el Guadiana, á 3 leg. de Ciudad- Real: [a ...
Juan Bautista Carrasco, 1861
4
Nuevos estudios de métrica
Hay también glosas que utilizan el verso italiano, es decir, endecasílabo y heptasílabo. La ballestera, término que no aparece en el glosario de D. García de Palacio (1587) ni en el de Tomé Cano (1611), ni en el Tesoro de Covarrubias (1611) ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010
5
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
i — ballestera blanca, 727. — ballestera negra, 176. , — ballestera negra ilegitima, 176. — becerra , 526. — belida , 175. — buena comun, 547. — buena del agua , 547. — buena de sabor de pimienta, 546. . — buena morisca de Jarava, 547.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
6
Arte poética del romancero oral
[EL AGUILILLA BALLESTERA, A OTRA LUZ] [J. A. Cid, en una nueva contribución a la interpretación del texto sefardí77, se muestra es- céptico respecto a la posible conexión del sustantivo [la -gilía] con las voces de germanía a que arriba he ...
Diego Catalán, 1998
7
Boletín geológico y minero
Navaentresierra, Fresnedoso, Deleitosa, Castañar de Ibor (100). Herrera del Duque, Fuenlabrada de los Montes de Toledo, Alcaraz, entre Géuave y Montiel ( 238). La Ballestera, Fontanosas, Brazatortas, Solana del Romeral, Huerta del Llano ...
8
Boletín del Instituto Geológico y Minero de España
Navaentresierra, Fresnedoso, Deleitosa, Castañar de Ibor (100). Herrera del Duque, Fuenlabrada de los Montes de Toledo, Alcaraz, entre Génave y Montiel ( 238). La Ballestera, Fontanosas, Drazatortas, Solana del Romeral, Huerta del Llano ...
9
Boletin
Navaentresierra, Fresnedoso, Deleitosa, Castañar de Ibor (100). Herrera del Duque, Fuenlabrada de los Montes de Toledo, Alcaraz, entre Géuave y Montiel ( 238). La Ballestera, Fontanosas, Brazatortas, Solana del Romeral, Huerta del Llano ...
10
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España
Navaentresierra, Fresnedoso, Deleitosa, Castañar de Ibor (100). Herrera del Duque, Fuenlabrada de los Montes de Toledo, Alcaraz, entre (iéuave y Montiel ( 238). La Ballestera, Fontanosus, Uraza tortas, Solana del Romeral, Huerta del Llano ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALLESTERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ballestera nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Generalitat asumirá los costes del punto de encuentro familiar de ...
... al alcanzado también el mes de mayo por el que el Ayuntamiento transferirá a la Generalitat la concesión de plazas de la residencia de Vall de la Ballestera. «levante.emv.com, giu 16»
2
Menú 'Carnes surtidas a la brasa' para dos
En el Restaurante La Aldea Española, en Valle de la Ballestera, 9 (Valencia). • Desde hoy hasta el 30 de septiembre de 2016. • Horarios: de lunes a domingo, ... «Las Provincias, giu 16»
3
Diarios de Desarrollo: Los cuatro equipos de los Master de U-tad ...
En cuanto a los personajes, el berserker y la ballestera ya están presentes en esta nueva versión, con sus principales habilidades. “El ninja está planificado en ... «Hobby Consolas, mag 16»
4
Bienestar Social contará con 2,5 millones más al transferir al ...
Se ha creado una mesa de trabajo que estudiará las plazas que hay asignadas actualmente en la residencia de mayores de Vall de la Ballestera y realizará un ... «levante.emv.com, mag 16»
5
Tribute of Rage: Diario de Desarrollo #01
También podremos elegir a una ballestera (aún sin nombre) con cuatro brazos mientras que el personaje “mágico” es una bailarina capaz de manejar el fuego. «Hobby Consolas, mag 16»
6
Más que incomunicados por la nieve
Antes, esta distancia era un poco más larga, pero a raíz de la construcción de la Variante de la Ballestera, con muy bonitas vistas al Pantano del Tranco y parte ... «Diario Jaén, apr 16»
7
La ola de frío trae nevadas y peligro en las carreteras
Además, contamos con sal en Jamilena, Valdepeñas de Jaén, Alcalá la Real, en la carretera de La Ballestera, Santiago de la Espada, Peal de Becerro, ... «Diario Jaén, feb 16»
8
VALENCIA Restaurante Autoctono Argentino " La Española"
Terrain. Satellite. Labels. Restaurante Autoctono Argentino " La Española" Teléfono: 963 408 544. Avda. Valle de la Ballestera, 9. VALENCIA 46015. ESPAÑA ... «levante.emv.com, ott 15»
9
La EMT probará las líneas exprés en cinco itinerarios
... conexión de Nou Campanar y Campanar con la Universidad Politécnica y la Avenida del Cid, a través de Valle de la Ballestera, Reus-Ruaya y Primado Reig. «Las Provincias, mag 15»
10
El conspirador que asesinó a Alejandro Magno, a la esposa de éste ...
El «Veratrum álbum», más conocido como ballestera o eléboro blanco, es una planta de las familias de las liliáceas que crece en el centro y sur de Europa. «ABC.es, mar 15»

FOTO SU «BALLESTERA»

ballestera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ballestera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ballestera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z