Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ballarte" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BALLARTE

La palabra ballarte procede del francés antiguo baiart.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BALLARTE IN SPAGNOLO

ba · llar · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALLARTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ballarte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALLARTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ballarte» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ballarte nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese ballarte significa parihuela. En el diccionario castellano ballarte significa parihuela.

Clicca per vedere la definizione originale di «ballarte» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BALLARTE


aparte
par·te
arte
ar·te
autoparte
au·to·par·te
baluarte
ba·luar·te
blancarte
blan·car·te
bocarte
bo·car·te
comparte
com·par·te
descarte
des·car·te
duarte
duar·te
encarte
en·car·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
guarte
guar·te
marte
mar·te
parte
par·te
petarte
pe·tar·te
portaestandarte
por·ta·es·tan·dar·te
talabarte
ta·la·bar·te
tasarte
ta·sar·te
velarte
ve·lar·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BALLARTE

balizamiento
balizar
ballar
ballena
ballenato
ballener
ballenera
ballenero
ballesta
ballestada
ballestazo
ballestear
ballestera
ballestería
ballestero
ballestilla
ballestrinque
ballet
ballico
ballueca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BALLARTE

aporte
bayarte
bracamarte
corte
deporte
encuarte
espadarte
fuerte
importe
muerte
norte
placarte
porte
pro rata parte
rata parte
recorte
reporte
soporte
suerte
transporte

Sinonimi e antonimi di ballarte sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BALLARTE»

ballarte parihuela educación circularidad pobreza resultados perspectiva sociocultural segmentación perú proyecciones departamentales población teatro escogido calderón barca aunque rara estrañeza esta montaña ingrata aleve fiera enemiga vida darme admiracion pudiera quitado tanto muerte dispuesta porque contra fuego vibras rayos nbsp propuestes etimolóxiques psil tresportar piedres vamos llevar toes estes artefautu palos gruesos tables atravesaes emplegáu material camilla rústica perposiblemente orixe pícara historia memorias hilario hombre dngel drornesas espiritn carne aliento lejanía recnerdo tardío bricbosa

Traduzione di ballarte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALLARTE

Conosci la traduzione di ballarte in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ballarte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ballarte» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Ballarte
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ballarte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ballarte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ballarte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ballarte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ballarte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ballarte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ballarte
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ballarte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ballarte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ballarte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ballarte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ballarte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ballarte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ballarte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ballarte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ballarte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ballarte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ballarte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ballarte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ballarte
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ballarte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ballarte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ballarte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ballarte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ballarte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ballarte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALLARTE»

Il termine «ballarte» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.515 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ballarte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ballarte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ballarte».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ballarte

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BALLARTE»

Scopri l'uso di ballarte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ballarte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatro escogido de Calderón de la Barca: con una ...
Aunque la rara estrañeza, De ballarte en esta montaña , O ingrata, o aleve, o fiera Enemiga de mi vida , Darme admiracion pudiera , Me la ba quitado el ballarte Tanto á mi muerte dispuesta ; Porque al ver que contra mi Fuego vibras , rayos ...
Pedro Calderón de la Barca, Eugenio de Ochoa, 1838
2
Propuestes etimolóxiques
Tb. PSil] pa tresportar piedres [Ay]: Vamos a llevar en ballarte toes estes piedres [ Bi. Ca. Ll]. Artefautu de dos palos gruesos con tables atravesaes, emplegáu pa tresportar material [Si. Ri]. Camilla rústica [Llg]. Perposiblemente d'orixe ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
3
PíCara Historia de Las Memorias de Don Hilario, Hombre con ...
Yo soy nn dngel sin ,Drornesas, Espiritn sin carne y sin aliento, La lejanía de nn recnerdo tardío, La lnz ca,bricbosa entre soinbrm~ Entre las letras be de ballarte Entre carninosy rn7nbos desconocidos... Declarna nn poeina en ¡ni oído, ...
FéLix Cantú Ortiz, 2011
4
La educacion y la circularidad de la pobreza: resultados de ...
Investiga la importancia de la educacion en el tema del desarrollo y se centra en el examen de la interrelacion entre la pobreza y el bajo nivel educativo de las personas.
Virgilio Ramos Ballarte, 2000
5
Filología
Refiriéndose a las denominaciones de las parihuelas o sea las angarillas que sirven para transportar, entre dos, pesos o cargas, registra eebilla y ballarte (pág. i 66). Considera eebilla como una derivación de fivclla (págs. 82, i96). A una tal ...
6
La segunda parte de Orlando: con el verdadero successo de la ...
Con gran dolor de ira s'efta ardiendo Elgran fe ft or de Braua,y Paladino, De ballarte fin efpada,nofabiendo La rauia de perderla, ni el camino: Sofpira con furor,y ra rompiendo Depeiarl'ayre,y bulcaal Sarracino, Diziendo,por cobrar el yelmo ...
Ludovico Ariosto, Diego de Jaramillo ((Alcalá de Henares)), Nicolás Espinosa, 1579
7
Comedias escogidas
.r Di. Lisardo. '-'*"> r".v Vete .iviitcnsa, pues ella es tuerza , donde, quiera que estuviere, .. :.- valerse de tí , pues tú causa de sus riesgos eresl y no podrán por acá ballarte tan fácilmente :..., sus avisos. . .-..... * - Juan Dice bien. Felix Sí, mas bay ...
Pedro Calderón de la Barca, 1831
8
Todas las obras
ÏÏìo Efnigoiîescucho con pena vncftra fatiga, n i coraçcn os lo diga, que tienequedezirmach^ JEw.Gran consuclo e* GaleazO 5 ballarte en cl*a ca sien, que en la anima damnaciç* tcr.go elvno,}'ottobra^o. GincbraaTçtlcdollamo, ' siu ba'laiquien ...
Luis de Góngora y Argote, 1634
9
Viage por Icaria
... haberse agotado todas las variedades de la arquitectura; Aqui creerias ballarte á un tiempo en Roma, en Grecia , en Egipto, en la India, en todas partes; y jamás te disgustarias, como nos sucediera en Lóndres delante del edificio de San ...
Étienne Cabet, 1848
10
Meditaciones diarias de los mysterios de N.S. Fè, y de la ...
te limpie, y purifique// te haga, digno delits gracias. .mi ra qua > tas has perdido porno ballarte diípueLtopara recibirlas .,.у el Seeior las da dado a otro mas digno /que tu, perdiendo tan grande teloro portudefeuido; y negligencia. ./.
Alonso de Andrade, Antonio Riero y Tejada ((Madrid)), 1660

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALLARTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ballarte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Universidad San Marcos tiene nueva rectora interina
Tras esa decisión, el mencionado grupo de trabajo decidió entregar el rectorado de manera interina a Negrón Ballarte, de acuerdo con el artículo 93 del ... «LaRepública.pe, giu 16»
2
Elena Jiménez aborda en un libro los vocablos agrarios en peligro ...
de aparejos (ahítas, algadijo, amuga, apelazo, artola, ataharre, ballarte, baricola, cambiza, collerón, coyunda, enguerros, esteva, fanjalete, galella, hamuga, ... «Diario de Soria, mag 16»
3
Asesinos de policías recibirán cadena perpetua, según ministro
John Ballarte. Hace 3 meses; 21. Los responsables son los apristas por soltar a tanto delincuente y tener raptado al poder judicial ... «El Comercio, mar 16»
4
Invaden noviembre de arte
Ballet Clásico Ballarte. Domingo 8. 18:00 Horas. Teatro María Grever. 35 Foro Internacional de Cine de la Cineteca Nacional. Del viernes 13 al domingo 22. «Periódico AM, nov 15»
5
De compras 'vintage'
Los responsables de la firma, con Pedro Tabuenca, de Distribuidores Dipac, Mariano Ballarte, de Conde de Valdemar, antes de la cata, en las escalinatas de la ... «El Periódico de Aragón, set 15»
6
Cachorros son sometidos a sesiones de decoloración de pelo y ...
... Quevedo Ballarte y Luis Quevedo Bravo, presunto miembros de la banda Los Pulgosos de Los Olivos, quienes ofertaban a los cachorros a tan solo S/.600. «América Televisión, ago 15»
7
Los Olivos: Caen padre e hijo por pintar perritos para venderlos
A través de una página de Internet, Omar Quevedo Ballarte (37), 'Julio', y su hijo Luis Quevedo Bravo (20) vendían cachorros, supuestamente de 'pedigree', ... «Trome, ago 15»
8
Torneo de Reservas: Universitario y San Martín no se hacen daño
... Anthony Molina, Diego Zurek, Julio Cabellos, Manuel Carrizales, Pietro Flores, Dangelo Artiaga, Gushcen, Willy Pretel, Oscar Ballarte, Sebastián Llerena. «Perú.com, lug 15»
9
Notte Bianca a Rufina. Sabato sera spettacoli, musica e stand ...
In Piazza 1° Maggio, dopo la cena con musica prevista per le 20.00, dalle 21.45 la dimostrazione delle scuole di ballo ASD Ballarte. Alle 22.00 la Disco Music ... «Sieve Notizie, lug 15»
10
Obtienen 6 alumnos de UTSJR becas para estancia en Espana
... Francisco Javier García Zamorano, Aracely Reséndiz Hernández, Diego Israel Ballarte Paz y María Cecilia Paz Pérez. Todos ellos estudiantes de la carrera ... «Plaza De Armas, mag 15»

FOTO SU «BALLARTE»

ballarte

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ballarte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ballarte>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z