Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boñigar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOÑIGAR

La palabra boñigar procede de doñigal.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOÑIGAR IN SPAGNOLO

bo · ñi · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOÑIGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boñigar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOÑIGAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «boñigar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di boñigar nel dizionario spagnolo

La definizione di boñigar nel dizionario è fig. En el diccionario castellano boñigar significa higo doñegal.

Clicca per vedere la definizione originale di «boñigar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOÑIGAR


abrigar
a·bri·gar
aligar
a·li·gar
arraigar
a·rrai·gar
castigar
cas·ti·gar
desligar
des·li·gar
emboñigar
em·bo·ñi·gar
fumigar
fu·mi·gar
fustigar
fus·ti·gar
hostigar
hos·ti·gar
instigar
ins·ti·gar
intrigar
in·tri·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
prodigar
pro·di·gar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOÑIGAR

bono
bonobús
bonoloto
bononiense
bonote
bonotel
bonotrén
bonsái
bonzo
boñiga
boñigo
boñiguero
book
boom
boomerang
boque
boqueada
boquear
boquera
boquerón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOÑIGAR

alechigar
amigar
arrodrigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entosigar
entrevigar
envigar
espigar
fatigar
migar
perdigar
raigar
religar
tosigar

Sinonimi e antonimi di boñigar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOÑIGAR»

boñigar higo doñegal memorias española permutada popular moñiga persiste acad adjetivo aplicable especie higos blancos bastante grandes chatos borde cabaña cobertizo para guardar mieses nbsp nuevo portátil francés compendio bonico jolt mignon efféminé varon séneçon boñiga bouse boñigar grosses figues blanches bootes bouvier constellation boque boue boqueada action ouvrir houchè primera sobrino aumentado lenguas lignum transversum cabujon rubis cabochon boga rameur gueur rrmex bohemio manteau archer bombazo subst éclat bombe bolidis

Traduzione di boñigar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOÑIGAR

Conosci la traduzione di boñigar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di boñigar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boñigar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

boñigar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

boñigar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To boom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

boñigar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

boñigar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

boñigar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boñigar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

boñigar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boñigar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boñigar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

boñigar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

boñigar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

boñigar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boñigar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

boñigar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

boñigar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

boñigar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boñigar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boñigar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

boñigar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

boñigar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

boñigar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

boñigar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boñigar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boñigar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boñigar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boñigar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOÑIGAR»

Il termine «boñigar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.019 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boñigar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boñigar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «boñigar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su boñigar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOÑIGAR»

Scopri l'uso di boñigar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boñigar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias de la Real Academia Española
La b permutada en m, en el popular moñiga, persiste en boñigar. En el Dic. de la Acad. Esp., boñigar es adjetivo aplicable á una especie de higos blancos, bastante grandes y chatos. Borde s. m. Cabaña ó cobertizo para guardar mieses,  ...
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Bonico ft jolt, mignon || mou , efféminé Bon varon, s. m. séneçon Boñiga , s. f. bouse Boñigar , a. grosses figues blanches Bootes, s. m. le bouvier: constellation Boque, s. m. boue Boqueada , s. f. action et 'ouvrir la houchè\\ A la primera ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Lat. Lignum transversum. CABUJON , t. m. Rubis cabochon, BOGA , s. m. et f. Rameur, vo- gueur. Lat. Rrmex. BOHEMIO, s. m. Manteau d'archer. BOMBAZO, subst. m. Éclat d'une Bombe. Lat. Bolidis içniirix fragor. BOÑIGAR , adj. Grosse figuo ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana
Boñigar, m. esp. de higo blan- Bootes, m. signo celeste. Boqueada , f. ac. de Boquear,», abrir la boca 1 1 estar espirando 1 1 o. pronunciar alguna palabra Boquera, f. boca que se hace en el cauce del agua para regarl I grano ó llaga que se ...
D. y M., 1851
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... relieve , rilievo Bollon , s. m. chiodo ín- dorato colla testa tonda X- gemma di vite Bollonado , da , a. guar- nito di chiodi 'nd»rati Bolluelo ,s.m. V. BoШco Bolo, s. m. birillo X ca- scino per merletti \ Bombasí , s. m. fustagno Boñigar , a. dicesi d'
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BOÑIGAR, adj. Especie de bigo blanco. BOOTES, s. m. Signo celeste. BOQUEADA, s. f La accion de abrir la boca los que estan por morir. BOQUEAR, v. a. Pronunciar alg-ma palabra. BOQUERA, s. / Boca artifscial que se bace en el cance de ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... allozar. almaizar. al mear. almenar. almijar. ampollar. angular. armilar. arvejar. atinar. atochar. auxiliar. avibar. azahar. bacelar. bajamar. halagar. bezaar. bezoar. bienestar. boñigar. borcellar. buenpasar. cabalgar. caballar. cadillar. cagalar.
A. GRACIA, 1829
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... allozar. almaizar. al mear. almenar. almijar. ampollar. angular. armilar. arvejar. atinar. atochar. auxiliar. avihar. azahar. bacelar. bajamar. halagar. bezaar. bezoar. bienestar. boñigar. borcellar. buenpasar. cabalgar. caballar. cadillar. cagalar.
H. Gracia, 1829
9
Novisimo diccionario de la rima
Bolear. Boletar. Bolsear. Bollar. Bolliciar. Bombardear. Bombear. Bonitìcar. Boñigar. Boquear. Borbollar. Borbotar. Borcellar Bordar. Bordonear. Bornear. Borrachear. Borrajear. Borrar. Bosa r. Bosquejar. Bostar. Bostezar. Botar. Boyar. Bracear.
Juan Landa, 1867
10
Bizancio y la península ibérica: de la antigüedad tardía a ...
Quizás, como nos informa un tratado agrícola árabe posterior, la única consecuencia permanente de estos contactos, fuera la introducción de un nuevo tipo de higuera en al-Ándalus, la doñegal (también llamada boñigar) pues se dice que ...
Inmaculada Pérez Martín, Pedro Bádenas de la Peña, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOÑIGAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boñigar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Otro ilustre jienense, al-Gazal
Por un lado al-Gazal consiguió traer de Oriente semillas de una variante de higuera que se conoce como boñigar o higo doñegal. También parece que ... «Andalucía Información, mar 16»

FOTO SU «BOÑIGAR»

boñigar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boñigar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bonigar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z