Scarica l'app
educalingo
braco

Significato di "braco" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRACO

La palabra braco procede del provenzal antiguo brac, la cual a su vez procede del germánico *brakko; cónfer a. alemán antiguo braccho.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BRACO IN SPAGNOLO

bra · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRACO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Braco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BRACO IN SPAGNOLO

definizione di braco nel dizionario spagnolo

La prima definizione di braco nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è detta di una persona: di un naso spuntato e qualcosa sollevato. Un altro significato di braco nel dizionario si dice di una persona: arrabbiato, arrabbiato. Braco è anche detto di un animale: feroce.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BRACO

alaraco · amarraco · atraco · bicharraco · buraco · calandraco · carraco · guacharaco · horaco · hurraco · juraco · libraco · maraco · matraco · pajarraco · pitraco · raco · tararaco · tiparraco · verraco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BRACO

braca · bracamarte · bracarense · braceada · braceador · braceadora · braceaje · bracear · braceo · bracera · braceral · bracero · bracete · bracil · bracillo · bracista · bracmán · bráctea · bractéola · bradicardia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BRACO

amáraco · anaco · anfíbraco · austriaco · cardiaco · cardíaco · chaco · eslovaco · fármaco · flaco · huraco · paco · polaco · policíaco · saco · tabaco · taco · varraco · zodiaco · zurraco

Sinonimi e antonimi di braco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRACO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «braco» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «BRACO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «braco» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BRACO»

braco · chato · desnarigado · romo · narigudo · perro · primera · lengua · española · dicho · persona · nariz · roma · algo · levantada · otro · enfadada · enojada · braco · también · animal · fiero · creacion · historia · natural · general · francia · segunda · originaria · bengala · segun · nariccr · causa · hendidura · separa · parece · caractéres · ordinario · encuentra · comun · ojos · pequeños · proporcion · nbsp · diario · sesiones · qué · porque · necesario · siempre · tiene · favor · gracía · justi · fique · hechos · sirven · fundame · concesion · soberana · esta · obligacion · como · tienen · todos · razas · perros · pudelpointer · griffon · korthals · alemán · pelo · largo · grosser · münsterländer · caza · guía · duro · altura · hasta · cruz · macho · hembra · color · marrón · negro · magna · canonica · cirugia · estemueueel · azia · arriba · tercer ·

Traduzione di braco in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRACO

Conosci la traduzione di braco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di braco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «braco» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

布拉苏
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

braco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Arm
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Braco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باركو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Braco
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Braco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Braco
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Braco
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Braco
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Braco
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ブラコ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

BRACO
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Braco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Braco
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Braco
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Braco
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Braco
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Braco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Braco
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Braco
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Braco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Braco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Braco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Braco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Braco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di braco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRACO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di braco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «braco».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su braco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BRACO»

Scopri l'uso di braco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con braco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Creacion Historia Natural
general en Francia; la segunda es originaria de Bengala, segun , braco: dez/0: nariccr, á causa de una hendidura que las separa, parece l CARACTÉRES.—— E1 braco ordinario, que se encuentra comun- ' ojos pequeños en proporcion al ...
2
Diario de las sesiones ...
¿Per qué? Porque es necesario siempre que el que tiene á su favor una .gracía Real justi-_ fique los hechos que sirven de fundame.nto' á la concesion ' soberana. Esta es la obligacion que tiene el Sr. Braco, como la tienen todos los que ...
Spain. Cortes. Senado, 1864
3
Razas de perros
Pudelpointer, Griffon Korthals Braco Alemán de Pelo Largo, Grosser Münsterländer. Perros. de. caza. con. guía. BRACO ALEMÁN DE PELO DURO Altura hasta la cruz: – macho: 61-68 cm – hembra: 57-64 cm Color: marrón, marrón o negro ...
Eva-Maria Krämer, 2011
4
La magna y canonica cirugia
Estemueueel braco azia arriba. El tercer mufculo,na- ce cte la partc mayor de la palctilU,bhues so de la elpalda, y poco a poco va fubicn- do,hasta liegar alhucslo del ombro , y fe- nece en tendon , el qual lecntra,y fenece enel hueslo del braco ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
5
Primaleón: Salamanca, 1512
Y el Cavallero del Braco enderecó para la nao de Primaleón porque aquella era la mayor y mejor. Y no fueron las naos juntas cuando comencaron de tirar los unos a los otros. El Cavallero del Braco, que muy ligero y fardido era y muy sabio  ...
María Carmen Marín Pina, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998
6
Mission quadragessimal sobre los Evangelios de los domingos, ...
Que diferencia ay en- braco de la mifericordia: Cunt tre el braco levantado ázia ve nerit filias hominis. Porque arribajy el braco tendido ázia el braco de la divina m'iferi- baxo : para que vfe del levan- cordia quedara acreedor de- tado arriba, ...
Rafael Cassany, 1724
7
Forma de celebrar Cortes en Aragon
Braco. a. otro^. D'Efpues de auer dicho lo que toca a las embayadas del Rev, figtiefe luego tratar de las que íe ha- en entre losBracos,y delos alientos que en ellas íe dan » vnos a los otros, v digo, que a las embaxadas van tan •lamente dos  ...
Jerónimo de Blancas, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, Pedro Alfay ((Zaragoza)), 1641
8
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
Eftá ettemuícúlo (obre el ombro,de tal mane- ra,que le cubre , y abraca.1 Efte mueüeel braco ázra arriba .El tercer _mufculo,na- ce cíe la parte mayor déla palttillayó'hüéf íbde la eípalda, y poco a poco vá fubien- do,ha fta llegar al hueflb del ...
Guy, 1658
9
Libro quarto de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
Embaxadores de los tres brafos van al virey a Consentaina, explican y responde el virey Los siete electos del braco eclesiástico, XX electos del braco militar y VI electos del braco real, quando vieron el desacato y detestable emprendimiento ...
Rafael Martín de Viciana, Martí de Viciana, Joan Iborra, 2005
10
Crisol de la cirugia
Des- dones , y muscul os de vna , y otra parte pues el Ciruiano irá tirando àzia abaxo puestos, no puede apretar en todas par- del braco dislocado, y vn ayudante cotes , pueda conseguir el intento con la giendo con las manos la cerviz, y lo ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRACO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino braco nel contesto delle seguenti notizie.
1
'It's a Family Affair' wraps filming at Melia Braco
Veteran actress Leonie Forbes is being touted as a major addition to Lennie Little-White's upcoming feature film, It's a Family Affair. Forbes, an accomplished ... «Jamaica Gleaner, giu 16»
2
Les frères Braco, invités de la troisième Ciné-rencontre nature
Hugo et Nathan Braconnier, alias les frères Braco, sont deux jeunes photographes et cinéastes animaliers originaires des Deux-Sèvres qui filment le bocage ... «Ouest-France, giu 16»
3
El hospital Ruber Juan Braco pone en marcha la 1ª Unidad privada ...
Madrid.- La Unidad de Trastorno Límite de la Personalidad puesta en marcha por el Complejo Hospitalario Ruber Juan Bravo es la primera unidad específica ... «La Voz Libre, mag 16»
4
Osera acogerá el día 30 una exposición monográfica sobre el Braco ...
El Campo de Fútbol de Osera de Ebro (Zaragoza) acoge el sábado 30 de abril la XXXII Exposición Monográfica del Braco Alemán, organizada por el Club ... «El Periódico de Aragón, apr 16»
5
El mejor perro de Estados Unidos fue premiado en Nueva York
El ganador fue CJ, un braco alemán de pelo corto de 3 años que superó a los favoritos en el Madison Square Garden de Nueva York. En su categoría de perros ... «El Colombiano, feb 16»
6
Opening of Meliá Braco a Signal of Confidence in Jamaica – PM
She noted that Meliá Braco Village represents a fusion of local and international ... Addressing the official opening of the Meliá Braco Village in Trelawny on ... «Government of Jamaica, Jamaica Information Service, gen 16»
7
Meliá Hotels International Makes Its Jamaica Debut With The ...
Meliá Hotels International, one of the largest hotel companies in the world, announced today the opening of the all-inclusive Meliá Braco Village in Rio Bueno, ... «Hospitality Net, gen 16»
8
People believe they will be healed by gazing at a video feed of this ...
His name is Braco (pronounced braht-zo), though his devotees call him "the gazer." When the 48-year-old Croatian healer is in public, he remains perfectly silent ... «Boing Boing, set 15»
9
Livestreaming with Braco, the mystical Croatian gazer
The man staring meaningfully at you—yes, you—is known as Braco, pronounced braht-zo, or sometimes as just “the gazer.” He is a 48-year-old Croatian healer, ... «Fusion, set 15»
10
Braco farmers get drip irrigation system
Agriculture, Labour and Social Security Minister Derrick Kellier (4th right) inspects drip irrigation pipes on the Braco Farms in Trelawny during a tour on August ... «Jamaica Gleaner, ago 15»

FOTO SU «BRACO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Braco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/braco>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT