Scarica l'app
educalingo
bribonesco

Significato di "bribonesco" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRIBONESCO IN SPAGNOLO

bri · bo · nes · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRIBONESCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bribonesco è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BRIBONESCO IN SPAGNOLO

definizione di bribonesco nel dizionario spagnolo

La definizione di bribonesco nel dizionario è in relazione con il furfante.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BRIBONESCO

alemanesco · aristofanesco · arlequinesco · bufonesco · celestinesco · chinesco · donjuanesco · folletinesco · germanesco · gitanesco · ladronesco · marinesco · matonesco · monesco · oficinesco · romanesco · rufianesco · truhanesco · valleinclanesco · villanesco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BRIBONESCO

briba · bribar · bribia · bribiática · bribiático · bribión · bribón · bribona · bribonada · bribonear · bribonería · bribonesca · bribri · bribrí · bricbarca · bricho · bricolaje · brida · bridecú · bridge

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BRIBONESCO

arabesco · borrominesco · carnavalesco · chalanesco · cristianesco · dantesco · faunesco · fresco · gigantesco · grotesco · guadianesco · lucianesco · matrimonesco · parentesco · pintoresco · pusinesco · ratonesco · refranesco · refresco · sacristanesco

Sinonimi e antonimi di bribonesco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BRIBONESCO»

bribonesco · perteneciente · relativo · bribón · cartas · juan · encina · josé · francisco · isla · jorge · pero · esto · otras · pobrezas · dedicatoria · echo · toda · culpa · licenciado · mona · quiere · saber · qué · dixo · poeta · moderno · este · erriistiquio · nbsp · ensayos · meditación · crítica · literaria · diálogo · entre · picaros · mercado · cigarral · ostenta · rasgo · típicamente · como · fingida · cojera · sobre · éste · apunta · cualquiera · juzgara · genealogía · linaje · famosos · rinconete · vida · lazarillo · tormes · fortunas · adversidades · salió · galancete · marlas · para · entrasen · comer · conocieron · disfrazado · siempre · parche · vestidos · conoci · lázaro · habia · salido · monumento · tanto · cien · mejores · obras · literatura · española · llamarlas ·

Traduzione di bribonesco in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRIBONESCO

Conosci la traduzione di bribonesco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bribonesco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bribonesco» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

赖皮
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

bribonesco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rascal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छल से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نذل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мошеннический
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

patife
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ডেকরা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coquin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

terhina
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gaunerhaft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

汚いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무뢰한의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rascally
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về đê tiện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

போக்கிரிக்குத்தக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नीच
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aşağılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

briccone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łotrowski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шахрайський
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mișel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αθεόφοβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karnallie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rascally
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rascally
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bribonesco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRIBONESCO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bribonesco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bribonesco».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bribonesco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BRIBONESCO»

Scopri l'uso di bribonesco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bribonesco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cartas de Juan de la Encina
José Francisco de Isla. Rey Jorge ; pero de esto , y de otras mil pobrezas de Ja Dedicatoria yo no echo toda la culpa al Licenciado Car- mona ; quiere Vmd. saber por qué? Por lo que dixo un Poeta moderno en este erriistiquio bribonesco de ...
José Francisco de Isla, 1804
2
Ensayos de meditación y crítica literaria
... con un diálogo entre los picaros Mercado y Cigarral, uno de los que ostenta un rasgo tan típicamente bribonesco como su fingida cojera; y sobre éste se apunta que -cualquiera le juzgara de la genealogía y linaje de los famosos Rinconete ...
Russell P. Sebold, 2004
3
La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades
... salió mi galancete a lla— marlas para que entrasen a comer; no me conocieron por ir tan disfrazado, siempre con mi parche en el ojo y mis vestidos a lo bribonesco; mas yo conoci ser el Lázaro que habia salido del monumento que tanto ...
‎1862
4
Las Cien mejores obras de la literatura española
... salió mi galancete a llamarlas para que entrasen a comer ; no me conocieron por ir tan disfrazado, siempre con mi parche en el ojo y mis vestidos a lo bribonesco ; mas yo conocí ser el Lázaro que había salido del monumento que tanto me ...
5
Vida de Lazarillo de Tormes
... que entrasen a comer, no me conocieron, porirtan chsfraçado siempre con mi parche en el ojo , y mis vestidos a lo bribonesco, mas yo co- noci ser el Lazaro , que hauiasali- E üj do del monumento , que tanto me hauia costado : DE LAZAR.
6
Fuentes etnográficas en la novela picaresca española
No me conocieron por ir tan disfrazado, siempre con mi parche en el ojo y mis vestidos a lo bribonesco; mas yo conocí ser Lázaro que había salido del monumento que tanto me había costado. Púseme delante dellos, para veer si me darían ...
Antonio Cea Gutiérrez, Joaquín Alvarez Barrientos, 1984
7
Vida de Lazarillo de Tormes
... vi senrada a la vieja de Madrid, con la doncellica de marras _: salio Vn galaneere a llamallas, para que entrasen a comer, no me conocieron, por ir randisfraçado siempre con mi parche en el ojo , y mis vestidos a lo bribonesco , mas yp-co; .
H. de Luna, 1652
8
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
sentada á la vieja de Madrid con la doncellita de marras : salió mi galancete á llamarlas para que entrasen á comer ; no me conocieron por ir tan disfrazado, siempre con mi parche en el ojo, y mis vestidos á lo bribonesco ; mas yo conoci ser ...
Eugenio de Ochoa, 1847
9
Vida de Lazarillo de Tormes ; Corregida, y emendada por H. ...
... con la doncellica de marras :salio Vn galancere a llamallas, para que entrasena comer, no me conocieron, por ir tan disfraçado siempre con mi parche en el ojo , y mis ve'flidos a lo bribonesco , mas yo c'osi _ngci [er gl Lazaro , que hauia.
Diego Hurtado de Mendoza, Juan de Luna, 1620
10
Vida del lazarillo de Tormes
... á llamarlas para que entrasen á comer ; no me conocieron por ir tan disfrazado , siempre con mi parche en el ojo, y mis vestidos á lo bribonesco ; mas yo conocí ser el Lázaro que habia salido del monumento que tanto me habia costado.
‎1845

FOTO SU «BRIBONESCO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bribonesco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bribonesco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT