Scarica l'app
educalingo
cañonazo

Significato di "cañonazo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAÑONAZO IN SPAGNOLO

ca · ño · na · zo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAÑONAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cañonazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAÑONAZO IN SPAGNOLO

Canyon (artiglieria)

Un cannone è un pezzo di artiglieria che utilizza polvere da sparo o altro propellente a base esplosiva per sparare un proiettile. I cannoni variano in calibro, gamma, mobilità, velocità di tiro, angolo di fuoco e potenza di fuoco; I diversi tipi di cannoni combinano e bilanciano questi attributi in gradi diversi, a seconda dell'uso previsto sul campo di battaglia. Il cannone di parola deriva dall'aggiunta del tubo per estensione del tubo da cui viene sparato il proiettile. In primo luogo utilizzato in Cina, il canyon è tra le prime forme di polvere da sparo dell'artiglieria, e nel corso del tempo sostituito le armi d'assedio Vecchio- tra le altre forme di armi sul campo di battaglia. La prima pistola è apparsa durante la battaglia di Ain Yalut nel 1260 tra i Mamluks ei mongoli del Medio Oriente. Il primo cannone in Europa sono stati probabilmente utilizzati in Iberia, durante la Reconquista, nel XIII secolo, e l'inglese cannoni sono stati la prima volta calato nella Guerra dei Cent'anni, durante la battaglia di Crecy nel 1346.

definizione di cañonazo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di colpo di cannone nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è ripresa con un cannone. Un altro significato di colpo di cannone nel dizionario è il rumore causato da quello sparo. Il Cañonazo è anche distruzione causata dal lancio del cannone.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAÑONAZO

aguijonazo · aldabonazo · avionazo · bajonazo · balonazo · bastonazo · botonazo · cabronazo · cimbronazo · cordonazo · encontronazo · estoconazo · fogonazo · fonazo · madrugonazo · marronazo · rasponazo · taconazo · taponazo · telefonazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAÑONAZO

cañivete · cañiza · cañizal · cañizar · cañizo · caño · cañocal · cañocazo · cañón · cañona · cañonear · cañoneo · cañonera · cañonería · cañonero · cañota · cañucela · cañuela · cañutazo · cañutería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAÑONAZO

aguzonazo · aironazo · azadonazo · chasponazo · cinchonazo · cocorronazo · espolonazo · hurgonazo · jalonazo · navajonazo · pavonazo · picaronazo · pinchonazo · pitonazo · recatonazo · rejonazo · talonazo · terronazo · tizonazo · varejonazo

Sinonimi e antonimi di cañonazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAÑONAZO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cañonazo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAÑONAZO»

cañonazo · bombazo · chupinazo · descarga · detonación · estallido · estampido · estruendo · explosión · fragor · tiro · cañonazos · cañón · cualquier · pieza · artillería · pólvora · otro · propelente · basado · explosivos · para · disparar · proyectil · cañones · varían · calibre · alcance · movilidad · lengua · española · hecho · ruido · originado · cañonazo · también · destrozo · producido · obras · completas · figaro · mariano · josé · larra · qué · hacemos · general · añadió · edecan · mire · usted · contestó · como · hombre · resuelto · mande · tiren · veremos · toma · más · allá · héroe · antología · crítica · teatro · histórico · artillero · gemelos · último · largo · macías · pues · bajarlo · apuntando · bueno · soldados · gritan · alegría · ld_la · masoneria · españa ·

Traduzione di cañonazo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAÑONAZO

Conosci la traduzione di cañonazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cañonazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cañonazo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

枪击
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cañonazo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gunshot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बंदूक की गोली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إطلاق نار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

огнестрельное
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কামানের পাল্লা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coup de feu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tembakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schuss
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

銃声
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사격
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gunshot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát súng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துப்பாக்கிச் சூட்டுக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बंदुकीचा गोळीबार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

atış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sparo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

postrzałowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вогнепальна
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

foc de armă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυροβολισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skietwond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skudd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cañonazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAÑONAZO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cañonazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cañonazo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cañonazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAÑONAZO»

Scopri l'uso di cañonazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cañonazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras completas de Figaro (Don Mariano José de Larra).
... qué hacemos, mi general? añadió el edecan. — Mire usted, contestó el general como hombre resuelto, mande usted que le tiren un cañonazo, veremos como lo toma.
Mariano José de Larra, 1837
2
Más allá del héroe: antología crítica del teatro histórico ...
Artillero Con gemelos: ¡El último fue largo, mi general! mACíAs: ¡Pues a bajarlo! ¡ Apuntando! ¡Fuego! (Cañonazo). ¡Fuego! (Cañonazo). ¡Fuego! (Cañonazo). Artillero Con gemelos: ¡Ese fue bueno, mi general! (Los soldados gritan de alegría).
María Mercedes Jaramillo, Juanamaría Cordones-Cook, 2008
3
LD_LA MASONERIA EN ESPAÑA
Tirado Y Rojas, Mariano. la concentración definitiva y marchar sobre Je- rusalen. Ya se han verificado tres concentraciones parciales, pero son necesarias cinco, y cada una de ellas se anunciará al estampido de un cañonazo, disparado por ...
Tirado Y Rojas, Mariano, 2010
4
Coleccion de artículos dramáticos, literarios, políticos y ...
... qué hacemos , mi general? añadió el edecan. — Mire usted , contestó el [ general como hombre resuelto, mande usted que le tiren un cañonazo ; veremos cómo lo toma.
Mariano José de Larra, 1835
5
Obras completas. - Madrid, Senes 1843
Y qué hacemos, migeneral? añadió el edecan.- Mire usted, contestó el general como hombre resuelto, mande usted que le tiren un cañonazo, veremos como lo toma.
Mariano Jose de Larra, 1843
6
La masonería en España : ensayo histórico
Mariano Tirado y Rojas. la concentración definitiva y marchar sobre Je- rusalen. Ya se han verificado tres concentraciones parciales, pero son necesarias cinco, y cada una de ellas se anunciará al estampido de un cañonazo, disparado por ...
Mariano Tirado y Rojas, 2005
7
Colección de artículos dramáticos, literarios, políticos y ...
... qué hacemos, mi general? añadió el edecan.-—Mire usted, contestó el Igeneral como hombre resuelto,' mande usted que le tiren un cañonazo; veremos 0ómo lo toma.
Mariano José de Larra, 1835
8
Trabajos nuevos y escogidos
... qué hacemos, mi general? añadió el edecán.- — Mire usted, contestó el general como hombre resuelto, mande usted que le tiren un cañonazo, veremos como lo toma.
Mariano José de Larra, 182
9
Figuras y episodios de la historia de México
He contado los cañonazos, uno por uno. Han sido veintiuno, distribuídos así: Primer cañonazo: celebra la caída de un gobierno que había hecho del abuso un sistema político.'2 Segundo cañonazo: celebra la caída de un gobierno que había ...
10
Tratado de señales de día y noche, é hipótesis de ataques y ...
Art. I. Prepararse á dar la vela , Diferir el velacho, y "[tirar un cañonazo. 2. Todos los botes é individuos de la esquadra se retiren á sus respectivos El juanete de proa largo e izado, la verga Vde gavia arriada, y un cañonazo. Debe enterarse ...
España. Estado Mayor de Marina, 1804

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAÑONAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cañonazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El izado de la bandera roja y el cañonazo como aquel 12 de julio
Cartagena ha sido ajena durante décadas a los detalles más relevantes de la sublevación cantonal de 1873. Pero el alcalde elegido en junio de 2015, José ... «La Verdad, lug 16»
2
El cañonazo de Bale que hunde a Hart en el Inglaterra-Gales
El guardameta inglés se vio sorprendido por el cañonazo de Bale. Pese a que llegó a tocar el balón, su intento no fue suficiente para evitar que terminara en el ... «La Vanguardia, giu 16»
3
De escándalo el gol de Hamsik: un cañonazo por la escuadra
La estrella eslovaca ha marcado el gol, hasta ahora, de la Eurocopa con un misil espectacular que deprimió a Akinfeev. Un gol magnífico. 0. ATLAS 15 junio ... «AS, giu 16»
4
Un cañonazo en honor a la historia
Santoña se reencontró con un pedazo de su historia. Un estruendoso cañonazo, lanzado desde el paseo marítimo, recordó a vecinos y visitantes que tal día ... «El Diario Montanes, mag 16»
5
El cañonazo que derribó Atocha
Jose Juan, a la derecha, en la actualidad. A su lado, la imagen de portada del Eco de Canarias para narrar la única victoria de la UD Las Palmas en San ... «Tintaamarilla.es, mar 16»
6
Un cañonazo que no sirvió de nada
Bebé controló el balón junto al pico del área, superó a Diop con un buen gesto técnico y disparó con potencia para superar a Pau e igualar el choque. «MARCA.com, mar 16»
7
Simón vs. Roca, duelo de emergentes como cañonazo de salida
03/03/2016 13:11. Se presenta el fin de semana como el pistoletazo/cañonazo de salida en serio o en firme de la temporada 2016. Castellón y Olivenza atraen ... «El Mundo, mar 16»
8
¡Marca desde su casa tras este impactante cañonazo!
La acción tuvo lugar en la primera división de la liga griega en el partido entre el Skoda Xanthi y el Panetolikos. El jugador Papasterianos ejecutó un ... «MARCA.com, nov 15»
9
El Lyon tampoco se libró del tremebundo cañonazo de Hulk
Como ya hiciera en Mestalla, volvió a marcar en Champions con una jugada personal resuelta con uno de los disparos marca de la casa. CANAL DE VÍDEOS ... «AS, ott 15»
10
Garbiñe Muguruza conquista su primer gran título a cañonazo ...
Garbiñe Muguruza conquistó el WTA Pekín, el primer gran título de su carrera, tras doblegar a Timea Bacsinszky (7-5 y 6-4) en un partido donde su drive y su ... «Eurosport.es, ott 15»

FOTO SU «CAÑONAZO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cañonazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canonazo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT