Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANORA

La palabra canora procede del latín canōrus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CANORA IN SPAGNOLO

ca · no · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canora è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CANORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «canora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
canora

Passeri

Passeri

Passerios, comunemente conosciuti come uccellini o uccelli canadesi, sono un sottomarino di uccelli dell'ordine Passeriformes. Essi mostrano un grande sviluppo di organi canto e si crede di essere apparse in Gondwana per 50 anni e poi diffusi in tutto il mondo. Esso comprende circa 4000 specie. Spesso sono territoriali e di solito usano il canto come pretesa sessuale o altri comportamenti legati all'accoppiamento. Le canzoni sono spesso molto diverse e alcune piacevoli all'orecchio umano. Los paserios, conocidos vulgarmente como pájaros cantores o aves canoras, son un suborden de aves del orden Passeriformes. Presentan un gran desarrollo de los órganos del canto y se cree que aparecieron en Gondwana hace 50 crones y luego se extendieron por todo el globo. Incluye unas 4000 especies. Suelen ser territoriales y normalmente emplean el canto como reclamo sexual u otras conductas relacionadas con el apareamiento. Los cantos suelen ser muy diversos y algunos agradables para el oído humano.

definizione di canora nel dizionario spagnolo

La definizione di canora nel dizionario spagnolo si dice di un uccello: di canzone piacevole e melodiosa. La canzone dell'usignolo. Un altro significato di canzone nel dizionario è anche detto della voce di uccelli e persone: Grata e melodiosa. poesia, strumenti musicali, ecc.,. La definición de canora en el diccionario castellano es dicho de un ave: De canto grato y melodioso. El canoro ruiseñor. Otro significado de canora en el diccionario es también dicho de la voz de las aves y de las personas: Grata y melodiosa. la poesía, a los instrumentos musicales, etc.,.
Clicca per vedere la definizione originale di «canora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANORA


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
autora
au·to·ra
bacanora
ba·ca·no·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
insonora
in·so·no·ra
lavadora
la·va·do·ra
mejora
me·jo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra
tanora
ta·no·ra
tenora
te·no·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANORA

canónica
canonical
canónicamente
canonicato
canónico
canóniga
canonigado
canónigo
canonista
canonizable
canonización
canonizar
canonjía
canonjible
canope
canoro
canosa
canoso
canotaje
canotier

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANORA

agora
amadora
angora
asesora
aurora
calculadora
consultora
demora
diseñadora
doctora
editora
emisora
encantadora
flora
ganadora
importadora
innovadora
pastora
productora
profesora

Sinonimi e antonimi di canora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANORA»

canora paserios conocidos vulgarmente como pájaros cantores aves canoras suborden orden passeriformes presentan gran desarrollo órganos canto cree aparecieron gondwana hace crones luego extendieron todo dicho grato melodioso canoro ruiseñor otro también personas grata melodiosa poesía instrumentos musicales chamaría trinar amanecer venganza moriarty apeteceido veridica constante archivo gabinete antigüedades catálogo índices contenido jaramago canora solicita permiso fotografiar materiales egipcios conserva motivo elaboración guía arte egipcio madrid consultar biblioteca nbsp museo mexicano miscelanea pintoresca amenidades guardó memoria seguí contemplando padre crecer hijo hermosura salvage descollar pomposo árbol meció cuna juncos pasaba paseos solitarios miscelánea curiosas oido surcando aura balsámica pacible cielos guardé canciones cánones educación musical anacreóntica alondra dulce maldita mujer hermosa novela huyendo gente

Traduzione di canora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANORA

Conosci la traduzione di canora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di canora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

canora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

canora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Song
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

canora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Canora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Canora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Canora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Canora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

canora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Watrous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Canora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Canora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Canora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Canora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Canora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANORA»

Il termine «canora» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «canora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su canora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANORA»

Scopri l'uso di canora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archivo del Gabinete de Antigüedades: catálogo e índices
Contenido: El Sr. Jaramago Canora solicita a la RAH permiso para fotografiar materiales egipcios que conserva la Academia, con motivo de la elaboración de una Guía de Arte Egipcio en Madrid. También solicita consultar la Biblioteca y el  ...
Martín Almagro Gorbea, Jesús Alvarez-Sanchís, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 1998
2
El museo mexicano: Ó miscelanea pintoresca de amenidades, ...
Guardó una memoria de tu canto, ave canora, y te seguí contemplando, como un padre ve crecer á su hijo en hermosura, como ve el salvage descollar pomposo el árbol en que se meció su cuna de juncos. Pasaba en mis paseos solitarios, ...
3
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
mi oido, surcando el aura balsámica y la luz a- pacible de los cielos. Guardé una memoria de tu canto, ave canora, y te seguí contemplando, como un padre ve crecer á su hijo en hermosura, como ve el salvage descollar pomposo el árbol en ...
4
Ars Canora: Canciones y Cánones para la Educación Musical y ...
################################################################################################################################################################################################################################################ ...
Jesús Tejada Giménez, 2003
5
Programa de diversificación curricular: ámbito ...
Aquí seguimos la edición de Editorial Molino, Barcelona, 1989. Título original: Le tour de monde en 80 jours, traducción de Ángel Fuentes. Los dibujos del comic aquí reproducidos están realizados por Alberto Canora. La vuelta al mundo en ...
Milagros Montoya, Maxi de Diego, 1998
6
Una de cal, una de arena
Los sonidos del violín eran como trinos de ave canora Si el ridículo de una metáfora procediera de la mucha diferencia entre los términos comparados, por el hecho de poner en consonancia lo demasiado heterogéneo, cosa que podría  ...
Margarita Schultz, 2004
7
Ópera y drama
... habilidad artística: el determinaba las pau— sas que necesitaba, el cambio de la expresión canora más movida o más pausada, los pasajes en que, libre de todo imperativo rítmico y melódico, podía ejercitar su arte solo y a su pleno antojo.
Richard Wagner, 2013
8
Nuevas tendencias en el discurso de especialidad
Por ejemplo, "manifestazione canora" no se convierte en "evento musical" o " festival de la canción", sino en el extraño "manifestación canora": "canora" no remite al mundo de la canción, como en italiano, sino solamente al canto melodioso ...
Maria Vittoria Calvi, Luisa Chierichetti, 2006
9
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
Como decíamos antes, otra interesante alternativa –seria solo en apariencia– es la de parafasia canora. Esta denominación la encontramos en Canciones y psicopatología, texto paródico de un tal Professor Dyonisios Esculapio en el que,  ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
10
Educacion de Los Hijos
PSICOLOGIA EVOLUTIVA DEL NIÑO 0-6 años Francisco Canora, 5a. ed. PSICOLOGIA EVOLUTIVA DEL NIÑO 6-12 años Francisco Canora, 6a. ed. 25 TEMAS SOBRE LA EDUCACION DE LOS HIJOS Hernando Duque - Retara Sierra, 3o.
Jaime Fernández

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Terry Fox Foundation seeks Canora volunteer to co-ordinate this ...
“However, there are opportunities for the entire community of Canora to come together and share in the spirit of this event. We are excited that Saskatchewan is ... «Canora Courier, lug 16»
2
Ordenanza canora
Ignoro si, específicamente, se dispone de alguna ordenanza municipal para aves canoras. No creo, entre otras razones, porque la voz melodiosa del ave es ... «El Periódico Mediterráneo, lug 16»
3
Canora Composite School honours 25 graduates
The community of Canora took part in graduation exercises at the Canora ... Kuang, he made it clear that Canora Composite School graduates should take this ... «Canora Courier, lug 16»
4
Canora Volunteer Fire Department honours generous CJES student
During Canora Junior Elementary School's awards ceremony on June 22, the Canora Volunteer Fire Department organized a draw for the school's reading ... «Canora Courier, lug 16»
5
Canora's Big Bike big success for Heart and Stroke Foundation
A special fundraiser for the Canadian Heart and Stroke Foundation reached its conclusion with participants riding a very special bike around Canora on June 14 ... «Canora Courier, giu 16»
6
Canora students watch former resident pitch for Yorkton Cardinals
The grades 5, 6 and 7 classes of Canora Composite School enjoyed a field trip to Jubilee Park in Yorkton on June 2 when they attended a Western Major ... «Canora Courier, giu 16»
7
Marco Canora of Hearth Opens Zadie's Oyster Room For Throwback ...
Canora is reaching back into New York history to bring these recipes and styles to a modern audience. “I always had it in my mind to make a turn-of-the-century ... «Bedford + Bowery, giu 16»
8
Sudden deaths of Canora man, woman 'non-criminal': RCMP
It appears murder-suicide has been ruled out in the sudden deaths of a Canora, Sask., couple earlier this month. The bodies of a man, 58, and a woman, 51, ... «CBC.ca, mag 16»
9
Two people known to each other were found dead inside Canora ...
An RCMP major crimes unit is investigating after two bodies were found inside a home in Canora. The bodies of a 51-year-old woman and 58-year-old man ... «Saskatoon StarPhoenix, mag 16»
10
Flooding hits Canora, Sask., area after 'rapid snow melt'
Rapid snow melt has led to some local flooding around Canora, Sask., according to officials with the province's water agency. The Water Security Agency issued ... «CBC.ca, apr 16»

FOTO SU «CANORA»

canora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z