Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "charranería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHARRANERÍA IN SPAGNOLO

cha · rra · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARRANERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charranería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHARRANERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «charranería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di charranería nel dizionario spagnolo

La definizione di charranerie nel dizionario è terracotta. En el diccionario castellano charranería significa condición de charrán.

Clicca per vedere la definizione originale di «charranería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHARRANERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHARRANERÍA

charra
charrada
charral
charraludo
charrán
charrana
charranada
charrancito
charranear
charrar
charrasca
charrasco
charrasqueado
charrasquear
charreada
charrera
charrería
charrete
charretera
charriote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHARRANERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinonimi e antonimi di charranería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHARRANERÍA»

charranería condición charrán viaje escuelas andalucía todo mundo relaciones sociales soporta aquí llaman bajío playa disculpa hombre listo ignorancia absoluta cierta propensión estudiar está cuentan decía marqués nbsp lliteratura pero aquel día paecieron deprimentes ruíu cuyares allegre neños cara mostia muyer cola compartía silenciu distancia cama mesa vida porque taba más llonxe gramática llingua asturiana axetiva alverbial verbal sufixación sustantiva formación sustantivos aciu sufixu dende axetivu

Traduzione di charranería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHARRANERÍA

Conosci la traduzione di charranería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di charranería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charranería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

charranería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

charranería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Charranería
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

charranería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

charranería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

charranería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

charranería
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

charranería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

charranería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

charranería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

charranería
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

charranería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

charranería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

charranería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

charranería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

charranería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

charranería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

charranería
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

charranería
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

charranería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

charranería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

charranería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

charranería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

charranería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

charranería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

charranería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di charranería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARRANERÍA»

Il termine «charranería» si utilizza appena e occupa la posizione 102.579 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «charranería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di charranería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «charranería».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su charranería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHARRANERÍA»

Scopri l'uso di charranería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charranería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viaje por las escuelas de Andalucía
Todo un mundo de relaciones sociales soporta lo que aquí llaman «el bajío de la playa», y le disculpa al hombre listo su ignorancia absoluta y aun cierta propensión a «la charranería». Estudiar, no está mal. Cuentan que le decía el marqués ...
Luis Bello, Agustín Escolano Benito, 2007
2
Lliteratura 23
Pero aquel día, nun me paecieron deprimentes el ruíu les cuyares nin la charranería allegre de los neños nin la cara mostia de la muyer cola que compartía en silenciu y a distancia cama y mesa, pero non la vida. Porque yo taba más llonxe ...
Dellos autores
3
Gramática de la llingua asturiana
... axetiva, alverbial y verbal. A) Sufixación sustantiva Ye la formación de sustantivos per aciu d'un sufixu: - Dende un axetivu: charrán -» charranería, fatu - » fatada, guapu -»guapura, llargu -» llargor, etc. Derivación y composición - Dende un ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
4
El flamenco en su raíz
No vengas en busca mía; Verás como no te hago Ninguna charranería. V Coplas de playeras publicadas por Sbarbi 319. 320. 321. 322. A llorar mis penas me fui a un olivar; olivarito más desgraciadi to en el mundo habrá. Cuando yo me ...
Arcadio de Larrea Palacín, 1974
5
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
... es decir, aparte de -dá que es improductivo según la Academia, de -ería ( babayería, charranería, fatería), -era (ceguera, malera, vieyera), -eza y -ez ( llimpieza, durez o dureza), -ía (cortesía, falsía), -icia (xusticia), -ismu (ateísmu), - or (anchor, ...
Ana María Cano González, 2010
6
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
Homenaxe ao profesor Xosé Luís Couceiro (ii) de significado (parcialmente) distinto –ería indica “cualidad” mentecato mentecatería mentecatada “acto propio de” charrán charranería charranada “acto propio de” –ería indica “cualidad” y “ acto ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
7
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Cnancillería. Chantría. Chapería. Chapinería. Chapucería. Charlatanería. Charranería. Charrería. Chía. Chichería. Chinchorrería. Chiribía. Chirimía. Chocarrería. Chuchería. Chufería. Chulería. Damería. Dataría. Defeiísoría. Demasía. Desafía.
Juan Landa, 1867
8
Diccionario de la rima
Chancillería. Chantría. Chapería. Chapinería. Chapucería. Charlatanería. Charranería. Charrería. Chía. Chichería. Chinchorrería. Chiribía. Chirimía. Chocarrería. Chuchería. Chufería. Chulería. Damería. Dataría. Defensoría. Demasía. Desafía.
Juan Landa, 1867
9
El Léxico Andaluz de Las Coplas Flamencas
Siéntate y ponte a pensá Er tiempo que t'has yebaíto Jasiéndome charranás. ( CPE [III] p. 180 copla n° 4.401). CHARRANERÍA: Acción propia del charrán. En el DRAE, sin embargo, es 'condición de charrán'. En las coplas flamencas tiene el ...
Miguel Ropero Núñez, 1984
10
El cielo alegre: escenas y tipos andaluces
Nerviosillo, apuesto y diligente, con algo de abdómen , que acentúa más aún su figurilla graciosa, y mucha charranería para mirar con arte las cosas relativas al amor, D. Manuel le tiene sorbido el seso, como se dice, á la alegre faenera, que  ...
Salvador Rueda, 1887

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARRANERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino charranería nel contesto delle seguenti notizie.
1
La apariencia y la banalidad
... a casi toda la torería nativa— que en su segundo, cuando vio que por el camino serio no conmovería ni a los niños de un orfelinato, optó por la charranería. «Intolerancia, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charranería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/charraneria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z