Scarica l'app
educalingo
cogollo

Significato di "cogollo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COGOLLO

La palabra cogollo procede del latín cucullus, capucho, voz de origen celta; cónfer irlandés cochull.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COGOLLO IN SPAGNOLO

co · go · llo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COGOLLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cogollo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COGOLLO IN SPAGNOLO

tuorlo d'uovo

Nella botanica il tuorlo è un organo complesso di piante che è solitamente formato nell'asse delle foglie formate da un meristema apicale, come bottone scaly che darà origine a foglie e fiori. Il colore dei tuorli serve per identificare la specie: in Europa ci sono solo alcune specie di alberi con gemme verdi.

definizione di cogollo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cogollo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la parte più interna e ristretta di lattuga, cavoli e altre verdure. Un altro significato di cogollo nel dizionario è un focolaio lanciato da alberi e altre piante. Cogollo è anche parte alta della corona di pino.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COGOLLO

bollo · centollo · chollo · criollo · desarrollo · embrollo · escollo · frangollo · meollo · mogollo · pegollo · pimpollo · pollo · rebollo · repollo · rollo · sollo · subdesarrollo · tollo · zarangollo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COGOLLO

cognoscibilidad · cognoscible · cognoscitiva · cognoscitivamente · cognoscitivo · cogollero · cogolmar · cogombrillo · cogombro · cogón · cogonal · cogorza · cogotazo · cogote · cogotear · cogoteo · cogotera · cogotillo · cogotuda · cogotudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COGOLLO

abibollo · azarollo · bimbollo · bodollo · brollo · cerollo · cohollo · gaollo · macollo · matapollo · mogrollo · pavipollo · perifollo · piopollo · rampollo · serpollo · siguemepollo · terrollo · trasfollo · zorollo

Sinonimi e antonimi di cogollo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COGOLLO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cogollo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COGOLLO»

cogollo · centro · interior · meollo · núcleo · club · efectos · chosica · doctor · como · fumar · cual · botánica · yema · órgano · complejo · plantas · forma · habitualmente · axila · hojas · formado · meristemo · apical · modo · primera · lengua · española · parte · más · apretada · lechuga · berza · otras · hortalizas · otro · brote · arrojan · cogollo · también · alta · copa · pino · pudrición · palma · africana · control · determinación · etiología · porcentajes · crecimientos · sobre · orodios · cultivos · partir · diferentes · muestras · obscrva · tejido · aisló · mayor · proporción · medios · quot · raices · nbsp · lenguajes · romero · externas · berzas · ofreciendo · niño · escarolas · hinojo · tiernas · aquellas · blanco · guia · tecnologica · manejo · integral · sistema · mieles · elaboración · panela · alimentación · animal · caña · bagazo · bagacillo · cachaza · melote · compostaje · fresco · ensilado · combustible · fruticultura · especial · entre · enfermedades · importantes · piña · costa · rica · mencionan · siguientes · podredumbre · guarapo · síntomas · esta · enfermedad ·

Traduzione di cogollo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COGOLLO

Conosci la traduzione di cogollo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cogollo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cogollo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

心脏
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cogollo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

heart
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قلب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сердце
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coração
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হৃদয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cœur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Herz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

심장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jantung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tim
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இதயம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हृदय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kalp
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cuore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

serce
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

серце
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inimă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρδιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hjärta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjerte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cogollo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COGOLLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cogollo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cogollo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cogollo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COGOLLO»

Scopri l'uso di cogollo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cogollo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Determinación de la etiología de la Pudrición del Cogollo en ...
En los porcentajes de crecimientos sobre los orodios de cultivos a partir de las diferentes muestras, se obscrva que del tejido del cogollo se aisló en mayor proporción sobre los medios SP 23.33% y SF 22.b'r"“s A partir de raices, la mayor ...
Andrade Hidrovo Gunther Jose Ricardo
2
La lengua y los lenguajes:
1. el cogollo de romero 53. el cogollo y las hojas externas 2. el cogollo de las berzas 54. ofreciendo un cogollo al Niño 3. el cogollo de las escarolas 55. el cogollo del hinojo 16. hojas tiernas y cogollo 57. aquellas de cogollo blanco 24. el ...
Alonso Bedate, Carlos, 2012
3
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
Mieles Uso: para elaboración de panela y para alimentación animal. 0 Hojas 0 Cogollo y/o Caña integral 0 Bagazo 0 Bagacillo 0 Cachaza y/o 0 Melote 0 Compostaje 0 Alimentación Animal (en fresco y ensilado). 0 Combustible 0 Compostaje ...
4
Fruticultura especial: fruticultura II
Entre las enfermedades más importantes de la piña, en Costa Rica, se mencionan las siguientes: 8.1. Podredumbre del cogollo o guarapo 8.1.1. Síntomas Esta enfermedad se manifiesta en la base de las hojas centrales de la roseta, ...
Ellen Sancho Barrantes, 1991
5
Plagas invertebradas de cultivos anuales alimenticios en ...
... del cogollo perforadas con agujeros irregulares, a veces alargados, agujeros pequeños confinados dentro del cogollo; gorgojos pequeños pardo-grisáceo en el cogollo o raíces Agujeros de muchos tamaños, no están confinados al cogollo  ...
Joseph L. Saunders, Daniel T. Coto, Andrew B. S. King, 1998
6
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
En Loreto, Amazonas peruano, se usa el caldo del cogollo de pifuayo para aumentar la leche de las parturientas (Valdizán et al., 1922, I, p.345; II, p. 112- 113). No sólo como legumbre se utilizó el cogollo del pijibay. También se obtenía de él ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
7
Enfermedades de las lechugas: identificar, conocer, controlar
Los diferentes tipos de lechuga se definen por tanto por algunas características morfológicas en el estadio cogollo y en el estadio flor (forma de las lígulas). La importancia de cada tipo es diferente según el país y las regiones (cuadro 29): - la ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2005
8
Programma Agricultura Tropical Sostenible
En el primer ensayo se observó que bacterias del género Erwinia, patógenos en maíz, no infectan las plantas a través del cogollo, cuando se usa agua sola como vehículo. El tratamiento con WK 0,1 % produjo clorosis y necrosis en plantas ...
9
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
K'O' (2) N.cogollo. heart (of palm). cf. k'o'tal. k'o' (za) nI. botón (deflor), cogollo. bud (offlower), sprout. Tan u-jok'-ol u-k'o' a che'—e.Están brotando los botones del árbol. Buds are sprouting from the tree. UU. K'éin u-k'o' a kol-o. El cogollo de la ...
Charles A Hofling, 2012
10
Humor y furor en los canos
COGOLLO SUS GOLPEADORES. LOS GOLPEADORES DE COGOLLO 1 . Ubahi jokóo, tatuka dihana. Durmiendo amaneció, allí ya. Sucedió entonces, al amanecer la dormida. 2. - Daka, oo! Jake ji omi oko dihana iaba ieuerekitia.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COGOLLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cogollo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gran Inauguración del nuevo Coliseo de boxeo Noel Cogollo, en ...
Gran Inauguración del nuevo Coliseo de boxeo Noel Cogollo -Los colombianos contarán con una nueva instalación para seguir a sus boxeadores favoritos. «Zona de Boxeo, giu 16»
2
Embajadora en el cogollo social
Junto a su esposo, el ilustre barón de Alaquàs, se codeó con lo mejor de la nobleza española. Luis Alfonso de Borbón todavía come con ella al menos una vez ... «Las Provincias, mag 16»
3
Plaga del cogollo afecta hasta el 50% del rendimiento de la ...
El gusano cogollero es de color café verdoso, con franjas laterales oscuras, que permanece oculto dentro del cogollo en tanto se alimenta. El mayor daño es la ... «La Razón, mag 16»
4
Sahagún inaugurará Coliseo de boxeo Noel Cogollo
Sahagún.El evento de inauguración de la estructura será el próximo 11 de junio, a partir de las siete de la noche con la presencia además de la Liliana ... «LA RAZÓN.CO, apr 16»
5
Estaba por vender 21 mil pesos en cogollos y un allanamiento ...
Efectivos policiales de Drogas Ilegales irrumpieron en la casa de un hombre de 33 años que intentaba comercializar 21 mil pesos en cogollo. El sujeto tenía 14 ... «San Juan 8, apr 16»
6
Detuvieron a dos sujetos con un cogollo de marihuana valuado en 7 ...
El frasco contenía un cogollo de marihuana, que es más concentrada que la común. Quedando detenidos a disposición del Juzgado Federal. PrevNext. «San Juan 8, apr 16»
7
Paciente de Ambuq EPS clama por entrega de medicamentos
Aracely Cogollo Ortiz, de 46 años, permanece internada en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital Universitario del Caribe (HUC). // CORTESÍA ... «El Universal - Colombia, apr 16»
8
Mónica Cogollo, una administradora que no le teme al lente
Mónica Cogollo, una administradora que no le teme al lente. Mónica Cogollo, nuestra modelo de portada de esta edición, se tomó el trabajo de escribirnos, ... «El Heraldo, mar 16»
9
Sorprenden a una pareja con un cogollo de marihuana y más de ...
Los agentes apreciaron que el copiloto portaba en sus manos una sustancia vegetal verde, lo que resultó ser un cogollo de marihuana, y ante las sospechas de ... «Ideal Digital, ago 15»
10
Reconocimiento internacional a rector de Turbaco
El rector, Geovanni Cogollo Moreno, con su reconocimiento internacional como ponente en el congreso realizado en España. // Cortesía ... «El Universal - Colombia, lug 15»

FOTO SU «COGOLLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cogollo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cogollo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT