Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colmatación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLMATACIÓN IN SPAGNOLO

col · ma · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLMATACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colmatación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLMATACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colmatación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

insabbiamento

Colmatación

L'intasamento è comunemente indicato come accumulo di sedimenti. Infatti sono due processi che, sebbene siano connessi, è opportuno distinguere: ▪ da una parte è chiamato un fiume o estuario in cui è stato sistemato materiale trasportato dal fiume o nel caso dell'estuario, Al materiale spostato dalla ebb e dal flusso delle maree, questo processo porta infine alla formazione di sabbie; ▪ D'altra parte, si dice che un terreno è bloccato, quando la sua permeabilità originale è stata sostanzialmente ridotta a causa della progressiva intasamento dei pori tra le sue particelle, con materiali fini trasportati in sospensione per l'acqua che si infiltra, Nelle fasi iniziali del processo. Se denomina comúnmente colmatación a la acumulación de sedimentos. En realidad son dos procesos, que si bien están emparentados, es conveniente distinguir, estos son: ▪ Por un lado, se llama colmatado un río, o estuario en el cual se ha sedimentado material transportado por el río o en el caso del estuario, a material movido por el flujo y reflujo de las mareas, este proceso lleva finalmente a la formación de bancos de arena; ▪ Por otro lado, se dice que un suelo está colmatado, cuando, su permeabilidad original se ha reducido sustancialmente, a causa del progresivo entupimiento de los poros existentes entre sus partículas, con materiales finos transportados en suspensión por el agua que se va infiltrando, en las etapas iniciales del proceso.

Clicca per vedere la definizione originale di «colmatación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLMATACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLMATACIÓN

colmada
colmadamente
colmado
colmadura
colmar
colmatar
colme
colmena
colmenar
colmenera
colmenero
colmenilla
colmillada
colmillar
colmillazo
colmilleja
colmillo
colmilluda
colmilludo
colmo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLMATACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di colmatación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLMATACIÓN»

colmatación denomina comúnmente acumulación sedimentos realidad procesos bien están emparentados conveniente distinguir estos lado llama colmatado río estuario cual sedimentado material transportado caso movido factores influyen membranas resistencia total como reversible irreversible disminuyen medida aumenta concentración alimentación puesto determinación depende forma considere decir nbsp tecnología clarificación vinos colmatación vino normalmente sistema multicomponente resultante fermentaciones alcohólicas malolácticas poseee compuestos àcidos orgánicos sales polifenoles macromoléculas teoría mostos membrana microfiltración tangencial gran número moléculas pasan través esta importante transmisión favorece interacciones componentes productos filtrados excavaciones arqueológicas tusculum informe nivel pozo decantación tallado canal retteno agujero relleno constructivo muro indeterminado cultura cata degustación sería aconsejable antes proceder filtrado establecer unos índices para determinar tipo filtros más adecuados función

Traduzione di colmatación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLMATACIÓN

Conosci la traduzione di colmatación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colmatación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colmatación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

colmatación
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colmatación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Clogging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

colmatación
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

colmatación
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

colmatación
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colmatación
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

colmatación
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colmatación
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

colmatación
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

colmatación
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

colmatación
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

colmatación
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

colmatación
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

colmatación
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

colmatación
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

colmatación
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

colmatación
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colmatación
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

colmatación
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

colmatación
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colmatación
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

colmatación
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

colmatación
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colmatación
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colmatación
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colmatación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLMATACIÓN»

Il termine «colmatación» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.807 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colmatación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colmatación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colmatación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLMATACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colmatación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colmatación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colmatación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLMATACIÓN»

Scopri l'uso di colmatación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colmatación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Factores que influyen en la colmatación de membranas de ...
resistencia total como la resistencia reversible e irreversible de colmatación disminuyen a medida que aumenta la concentración de la alimentación. Puesto que la determinación de la R, depende de la forma como se considere, es decir,  ...
H.L. Gallego Ocampo
2
Uso de la tecnología de membranas en la clarificación de vinos
7.9 LA COLMATACIÓN DE MEMBRANAS El vino normalmente es un sistema multicomponente resultante de las fermentaciones alcohólicas y malolácticas, poseee compuestos como àcidos orgánicos, sales, polifenoles, macromoléculas,  ...
Jaime Humberto Mendoza, Jaime Humberto Mendoza Chacon
3
Teoría de la clarificación de mostos y vinos y sus ...
Colmatación de la membrana En la microfiltración tangencial un gran número de moléculas pasan a través de la membrana: esta importante transmisión favorece las interacciones entre los componentes de los productos filtrados con los ...
Rafael Molina Úbeda, 2000
4
Excavaciones arqueológicas en Tusculum: informe de las ...
Nivel de colmatación del pozo de decantación UE D1017, tallado en el canal UE D1016. D1 D1 D11.179.- Retteno del agujero UE D1081. D1 D1080.- Relleno constructivo del muro UE D1024. D1 D181.- Agujero indeterminado. D1 D1082.
‎2002
5
La Cultura del vino: cata y degustación
Sería aconsejable antes de proceder al filtrado de los vinos, establecer unos índices iniciales de colmatación para determinar que tipo de filtros son los más adecuados en función de la turbidez del vino, para ello sería necesario disponer en ...
José Luis Aleixandre Benavent, 2006
6
La captación de aguas subterráneas
Los aumentos de caudal son generalmente inferiores a los que se pueden obtener con el ácido en la caliza a causa del modo de disposición habitual de las fisuras. 10. — Colmatación Al contrario de las incrustaciones y las corrosiones ...
Jean Pimienta, 1980
7
Poblamiento ibérico en el Bajo Segura: El Oral (II) y La Escuera
Estrato de colmatación de color castaño y manchas rojizas formado por la descomposición de los adobes, semejante al que se encuentra en otras partes del poblado. Banco circular levantado con piedra de tamaño mediano trabada con ...
Lorenzo Abad Casal, Feliciana Sala Sellés, Ignacio Grau Mira, 2001
8
Revista RECITEIA Vol 11 No.1b
resistencia total como la resistencia reversible e irreversible de colmatación disminuyen a medida que aumenta la concentración dela alimentación. Puesto que la determinación de la R, depende de la forma como se considere, es decir,  ...
Revista RECITEIA
9
Corrosión, degradación y envejecimiento de los materiales ...
Francisco J. Pancorbo. del TAC (contenido en bicarbonatos). En efecto, la agresividad del agua está relacionada con el pH y con el contenido en bicarbonatos. Las aguas ácidas y las ligeramente alcalinas (pH menos de 9.5) atacan al hierro, ...
Francisco J. Pancorbo, 2011
10
La depuración de aguas residuales urbanas de pequeñas ...
La colmatación por procesos físicos consiste en la acumulación de sólidos orgánicos e inorgánicos que viajan suspendidos en el agua que se pretende verter. También se puede producir colmatación por procesos físicos si el fondo de las ...
Luis Moreno Merino, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLMATACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colmatación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Loeches irá a los tribunales para evitar el vertedero
Esa planta sustituiría al vertedero de Alcalá de Henares, que cerrará por colmatación en 2018. La creación de un vertedero en Loeches fue apoyada por 15 ... «EL PAÍS, lug 16»
2
Intentan erradicar la colmatación del embalse de Cordobilla
Los delegados de Agricultura, Pesca, y Desarrollo Rural, Francisco Zurera, y Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, Francisco de Paula Algar. - E. PRESS. «Diario Córdoba, lug 16»
3
El ático de la avenida de la Constitución que acumula ya siete ...
Urbanismo oderna la «demolición de la ampliación por colmatación ejecutada en la planta ático, así como la ejecución de la cubierta transitable». Según un ... «abcdesevilla.es, giu 16»
4
Nerva, debate abierto
El vertedero de Nerva tiene aún 840.000 metros cúbicos de vida útil por delante. Según el estudio realizado por la Junta de Andalucía sobre la colmatación o ... «Huelva Información, apr 16»
5
Comisión Multisectorial buscará solución para dren colmatado en ...
Con el fin de buscar soluciones a la colmatación de un dren colindante al Condominio Las Garzas de Pimentel, este jueves 07 de abril se realizará una reunión ... «RPP Noticias, apr 16»
6
Los regantes reclaman un impulso a la solución del colmatado del ...
La desazón se ha apoderado de los regantes del Genil –Cabra. Ven como el tiempo pasa, se agrava el problema de la colmatación del embalse de Cordobilla ... «Cadena SER Andalucía Centro, mar 16»
7
El PP y Podemos piden el cierre del vertedero de Nerva si está lleno
En este sentido, el PP va a reclamar a la Consejería que informe del nivel de colmatación y que, en caso de que ya se haya alcanzado el nivel máximo de ... «HuelvaYA, mar 16»
8
Sunass: Solo una de las 204 plantas de tratamiento de aguas ...
... de esta infraestructura. El 44% de PTAR de lagunas presentan colmatación visible y 19% de estas tienen abundante maleza en lagunas y taludes. «Diario Gestión, feb 16»
9
Enviar la basura fuera de Gipuzkoa encarecerá el coste un 50%
... el único con vida útil del territorio, hasta su colmatación en un plazo estimado de tres meses ha supuesto un «cierto alivio» y «tranquilidad» para el Consorcio ... «El Mundo, feb 16»
10
Preocupa la colmatación del río Pilcomayo
El arquitecto Jorge Butlerov, coordinador adjunto de la Comisión Nacional del Pilcomayo, confirmó a ABC Color que la colmatación se da en la embocadura del ... «ABC Color, ago 15»

FOTO SU «COLMATACIÓN»

colmatación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colmatación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colmatacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z