Significato di "colmadura" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLMADURA

La palabra colmadura procede de colmar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COLMADURA IN SPAGNOLO

col · ma · du · ra

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLMADURA

Colmadura è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLMADURA IN SPAGNOLO

definizione di colmadura nel dizionario spagnolo

La definizione di colmadura nel dizionario è alta.

En el diccionario castellano colmadura significa colmo.

TRADUZIONE DI COLMADURA

Conosci la traduzione di colmadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di colmadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colmadura» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: colmadura
• spagnolo: colmadura
• Traduttore italiano - inglese: Colmadura
• Traduttore italiano - hindi: colmadura
• Traduttore italiano - arabo: colmadura
• Traduttore italiano - russo: colmadura
• Traduttore italiano - portoghese: colmadura
• Traduttore italiano - bengalese: colmadura
• Traduttore italiano - francese: colmadura
• Traduttore italiano - malese: colmadura
• Traduttore italiano - tedesco: colmadura
• Traduttore italiano - giapponese: colmadura
• Traduttore italiano - coreano: colmadura
• Traduttore italiano - giavanese: colmadura
• Traduttore italiano - vietnamita: colmadura
• Traduttore italiano - tamil: colmadura
• Traduttore italiano - marathi: colmadura
• Traduttore italiano - turco: colmadura
• Traduttore italiano - italiano: colmadura
• Traduttore italiano - polacco: colmadura
• Traduttore italiano - ucraino: colmadura
• Traduttore italiano - rumeno: colmadura
• Traduttore italiano - greco: colmadura
• Traduttore italiano - afrikaans: colmadura
• Traduttore italiano - svedese: colmadura
• Traduttore italiano - norvegese: colmadura

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLMADURA»

Scopri l'uso di colmadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colmadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario valenciano-castellano

Colin (el) o" aigua geld. Copete. Colmadament. Colmadamente , en dos acepciones. Colmadisim , hisim , ma. Colmadísimo , ma. Colmadura, hura. Colmadura. V. Cólm ó colm. Colmdnt. Colmando. Colmar. Colmar , en algunas acepciones.

José Escrig, 1851

Diccionario valenciano-castellano

Colmadura. V. Colm ó colm. Colmdnt. Colmando. Colmar. Colmar, en algunas acepciones. Colmdt , md , da. Colmado , da. Colmena. Colmeua. J Letrina ó secreta. Colmendrs. plur. Colmenares. Colmenér. Colmenero. | Colmenar. Colmenela.

José Escrig y Martínez, 1851

A - C.:

(1490), 84b.— «En la oftalmía el albo colirio en tal caso es potente», F.. Lpz. Villalobos: Sumario Med. (1498), 253. COLMADURA. f. s. xv. Colmo, exceso, término o complemento: «Colmadura de medida, aucta- ríum, -ii», Nebrija: ...

Martín Alonso Pedraz, 1986

Ciencia y técnica en la metropolización de América

... coordenadas de la capital, su explicación de la climatología del Valle es atinada en gran medida; por si fuera poco, fue el primero en prever el mayor peligro que se cernía sobre la capital: la progresiva colmadura de la laguna de Texcoco.

José Sala Catalá, 1994

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Collisio , collisus. COLITIGANTE, m. El que litiga con otro. Col-litigant. Litigator. COLMADAMENTE, adv. m. Con mucha abundancia. Adojo. Abunde. CALMADISIMO, A. adj. sup. Moltiisim curullal. Ciimulatissimus. COLMADURA. f. ant. colmo.

Pere Labernia, 1867

Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...

colico -6l Colico 27 colino -24, -42, -89' Colino 27 colma -l53 colmada -l43, -l43', - l45 Colmada 27 colmadura -13l' colmar -l53, -l53'[2] Colmar 27 Colmarse 27 colmena -133', -86', 25' Colmena 27[2] colmenar -86' Colmenar 27 colmenas ...

Esther Hernández, 1996

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

COLMADÍSIMO , MA. adj. sup. Over heaped , tnq/l plentiful. COLMADO , DA. p. p. Heaped. COLMADURA. (Ant.) V. coi- no. COLMAR, v. a. Llenar alguna medida 6 vasija. To heap up , to fill over the brim of a veje!. coima». Llenar las cámaras ó ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...

colmacuraJa parte che soprauanza al vaso. la combcha colmadura. colmo sust. cima , e sommità. la primav el alto cstremo. metas. per grandezza di flato,e pros etici. bal-uffi, proffilrití. Altezmò ran cza.prospe\idad. colmo a d-Uabocçantc.picno  ...

Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617

Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...

Cojez. Cola. Colacion. Colacionar. Colactáneo. Coladero. Coladora. Colante. Colaudar. Colcedra. Colecta. Colectánea. Colegir. Cólera. Colgar. Colicuecer. Colidir. Coligadura. Coligamiento. Colmado. Colmadura. Colmo. Colo. Colodrazgo.

Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...

Colmadura , f. Ce qui efl au-deffiu d une mefure lors quelle efl pleine. Colmar , Combler. Colmará alguno de favores , Combler quelqu'un de faveurs. Colmar la medida , Combler une mefure. Colmar. , villa capital de la Alia- cía fuperior.

Francisco Sobrino, 1721