Scarica l'app
educalingo
congreso

Significato di "congreso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONGRESO

La palabra congreso procede del latín congressus, reunión.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONGRESO IN SPAGNOLO

con · gre · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONGRESO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Congreso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONGRESO IN SPAGNOLO

congresso

Un congresso è una riunione o una conferenza, di solito periodica, in cui membri di un corpo o di un corpo si incontrano per discutere di questioni di natura diversa, ma di solito per scopi politici.

definizione di congreso nel dizionario spagnolo

La prima definizione di congresso nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un incontro di diverse persone per discutere alcuni affari. Un altro significato del congresso nel dizionario è di solito una conferenza periodica in cui membri di un'associazione, corpo, agenzia, professione, ecc. Si incontrano per discutere di problemi precedentemente risolti. Il Congresso è anche un edificio in cui i deputati di Cortes tengono le loro sessioni.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONGRESO

apreso · creso · egreso · expreso · freso · impreso · inexpreso · ingreso · preso · progreso · regreso · reimpreso · reingreso · salpreso · sobreimpreso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONGRESO

congratulación · congratular · congratulatoria · congratulatorio · congregación · congreganta · congregante · congregar · congresal · congresista · congresual · congreve · congrí · congrio · congrua · congruamente · congruencia · congruente · congruentemente · congruidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONGRESO

acceso · beso · confeso · contrapeso · deceso · eso · espeso · exceso · grueso · hueso · manganeso · peso · proceso · queso · receso · retroceso · sobrepeso · suceso · travieso · yeso

Sinonimi e antonimi di congreso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONGRESO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «congreso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONGRESO»

congreso · asamblea · cámara · conferencia · convención · parlamento · reunión · seminario · senado · simposio · canal · grupo · sinaloa · visible · radio · biblioteca · tabasco · generalmente · periódica · donde · miembros · cuerpo · organismo · reúnen · para · debatir · cuestiones · diversa · índole · aunque · fines · primera · lengua · española · junta · varias · personas · deliberar · sobre · algún · negocio · otro · asociación · profesión · previamente · fijadas · congreso · también · edificio · diputados · cortes · celebran · sesiones · tecnoética · actas · internacional · panamá · otros · ensayos · integración · gestión · deportiva · cataluña · mismo · realizó · entrega · premios · mejores · gerentes · empresas · deportivas · forma · parte · publicación · presenta · conclusiones · quot · perspectivas · futuro · mayorías · prácticas · negociación · mexicano · psicología · social · anual · aedem · mercados · mañana · bases · valencia ·

Traduzione di congreso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONGRESO

Conosci la traduzione di congreso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di congreso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «congreso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

国会
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

congreso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

congress
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सम्मेलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤتمر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

конгресс
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

congresso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কংগ্রেস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

congrès
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kongres
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kongress
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

議会
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대회
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

congress
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hội nghị
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காங்கிரஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काँग्रेस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kongre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

congresso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kongres
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

конгрес
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

congres
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνέδριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kongres
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kongress
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kongressen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di congreso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONGRESO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di congreso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «congreso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su congreso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONGRESO»

Scopri l'uso di congreso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con congreso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
2o Congreso de Gestión Deportiva de Cataluña
En el mismo Congreso se realizó la entrega de los premios a los mejores gerentes y empresas deportivas y también forma parte de la publicación. También presenta las conclusiones del 1er Congreso de Gestión "Perspectivas de Futuro".
‎2002
2
XXV Congreso Anual AEDEM: Los mercados del mañana: Bases ...
Valencia acoge este año, la organización del XXV Congreso Anual de la European Academy of Management and Business Economics (AEDEM), auspiciada por la Facultad de Economía de la Universidad de Valencia y bajo el lema, LOS MERCADOS DEL ...
Enrique Bigne Alcañiz, 2011
3
1er Congreso de Gestión Deportiva de Cataluña
Esta publicación recoge las ponencias, conferencias y comunicaciones que se expusieron en el 1er Congreso de Gestores Deportivos que se celebró del 14 al 16 de diciembre.
‎2000
4
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Actas del Congreso celebrado en Oviedo del 8 al 11 de mayo de 2006
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
5
Almodóvar: el cine como pasión : actas del Congreso ...
Estética en la obra almodovariana. El universo cinematográfico. Sociedad, Cultura y Género en el cine de Almodóvar. Comunicaciones. Como ya se ha dicho, el libro se cierra con un Epílogo del propio Pedro Almodóvar.
Fran A. Zurián, Carmen Vázquez Varela, Universidad de Castilla-La Mancha, 2005
6
Manual de Historia Constitucional Argentina
Los dirigentes porteños declararon que desconocerían cualquier acto emanado del Congreso General Constituyente desde que no era aceptado como autoridad nacional; anularon consecuentemente los poderes de los diputados ...
Celso Ramón Lorenzo, 1997
7
Tendencias educativas oficiales en México: 1821-1911 : la ...
Organización y objetivos El Segundo Congreso Nacional de Instrucción se reunió para discutir y resolver algunas cuestiones que quedaron pendientes al clausurarse el anterior congreso. La convocatoria fue expedida por Baranda en junio ...
Ernesto Meneses Morales, 1998
8
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
La Sociedad Española de historia de la Construcción lleva organizando Congresos desde el año 1996, con una periodicidad de dos a tres años.
Fernando Bores Gamundi, 1998
9
Volver a pensar la educación
Estas son algunas de las preguntas que no tienen hoy fácil réspuesta ya las que intentan responder estos dos volúmenes. Pocas veces en una misma obra se han unido tantas voces ofreciendo materiales inéditos y puntos de vista renovados.
Congreso Internacional de Didáctica, 1995
10
Actas Congreso INARS: la investigación en las artes ...
Actas del Congreso celebrado en Sevilla (1998), en el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo. Aporta nuevas metodologías y analiza el estado de la formación en la educación artística en las universidades españolas.
Alberto Mañero, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONGRESO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino congreso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nueva titular sostiene que congreso del Perú no será ...
“De ninguna manera seremos un Congreso obstruccionista”, manifestó en su primer discurso la flamante presidenta del Congreso, Luz Salgado, tras ser ... «AméricaEconomía.com, lug 16»
2
El Rey recibe a la nueva presidenta del Congreso de España
MADRID (Sputnik) — El Jefe del Estado español, el monarca Felipe VI, recibió a la nueva presidenta del Congreso de los Diputados, la conservadora Ana ... «Sputnik Mundo, lug 16»
3
Rajoy alcanza un acuerdo con Ciudadanos para presidir el Congreso
MADRID (Sputnik) — El conservador Partido Popular (PP) alcanzó un acuerdo con los liberales de Ciudadanos para presidir el Congreso de los diputados, ... «Sputnik Mundo, lug 16»
4
Patxi López repite como candidato del PSOE a presidir el Congreso
La Comisión Ejecutiva Federal del PSOE decidió este lunes presentar de nuevo la candidatura de Patxi López para que presidir el Congreso. Le acompañará ... «20minutos.es, lug 16»
5
Video: Se produce una riña 'épica' con sillas en un congreso de ...
Durante un congreso magisterial celebrado el 14 de julio en un hotel a las afueras de Zacatecas (México), se desató una fuerte pelea entre profesores, ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
6
VIDEO: Miles de argentinos participan en Congreso Eucarístico ...
Alfredo Zecca, presidió la Misa que dio inicio al XI Congreso Eucarístico Nacional cuyo lema “Jesucristo, Señor de la historia, te necesitamos” reúne a más de ... «ACI Prensa, giu 16»
7
Revive el 66° Congreso de la FIFA
El 66° Congreso de la FIFA que se celebró el 13 de mayo en Ciudad de México, y fue transmitido en vivo y en directo por FIFA.com, al igual que su rueda de ... «FIFA, mag 16»
8
Multitudinario desfile en Pyongyang tras el congreso del partido ...
Un evento que ha tenido lugar un día después de la conclusión del séptimo Congreso del Partido de los Trabajadores (PTC), el primero en 36 años y en el que ... «euronews, mag 16»
9
El inusual congreso en Corea del Norte en el que se "coronará" a ...
Antes del inicio este viernes del Séptimo Congreso del Partido del Trabajo -el primero en 36 años- los medios oficiales norcoreanos se han estado refiriendo a ... «BBC Mundo, mag 16»
10
Un congreso estratégico
El Congreso, especialmente el Informe Central presentado por Raúl, ha demostrado que el Partido Comunista de Cuba ha sabido desarrollar un diagnóstico ... «CubaDebate, apr 16»

FOTO SU «CONGRESO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Congreso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/congreso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT