CHE SIGNIFICA CONTRAAMURA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «contraamura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di contraamura nel dizionario spagnolo
La definizione di contramura nel dizionario è un cordame o una corda spessa che, in tempi difficili, viene data per aiutare la prua delle vele principali. En el diccionario castellano contraamura significa aparejo o cabo grueso que, en malos tiempos, se da en ayuda de la amura de las velas mayores.
Clicca per
vedere la definizione originale di «contraamura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRAAMURA»
Scopri l'uso di
contraamura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
contraamura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
... como su principal, v. g. contracambio, contracanal, contramaestre, contrabajo;
ya la cosa que sirve de precaucion ó de resguardo á otra; como contraamura,
contrahilera, contraseña; ya finalmente lo que imita á alguna cosa, de donde
saca ...
2
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
CONTRAAMURA. Ayuda que se da á la amura mayor y del trinquete , como á las
escotas y brazas. Se dá con un cabo grueso, con un gancho , ó un aparejo. I
CONTRAARMIÑOS. El color I contrario al armiño; esto es, campo negro con ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
3
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Contraamura. ii Contraaproches. Contraarmiños. Contraataques. Cooperacion.
D. De. Descreer. Co. Cooperador. Cooperante. Cooperar. Cooperativo. .
Coopositor. Coordinacion. Coordinar. Correería. Correero. Cr. Creedero.
Creedor.
Antonio García Jiménez, 1832
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(B.). preventer tack. Contraamura. (Del puño de la vela.). rounding tack. Bordada
alrededor de una marca. (En regata). scarf tack. Clavo de escarpe. (Para unir
piezas pequeñas de madera). short tack. Bordada corta. (En única bordada). (B.
v.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Diccionario de la Academia Española
CONTRAAMURA, s. f. Ndut. Ayuda que se da á la mura mayor y del trinquete,
como á las escotas y brazas. Funis aller. CONTRAAPROCHES, s. m. p. Fort.
Trinchera que hacen los sitiados desde el camino cubierto para descubrir y
deshacer ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
CONTRAAMURA. Ayuda consistente en un cabo o gancho que, en malos
tiempos, se da a la amura mayor y del trinquete y a las escotas y brazas. ·
CONTRABANDISTA. Que practica el contrabando. Librecambista. ·
CONFLUENCIA. Paraje ...
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... en sens contraire Contra-almirante, s. m. contre-amiral Contra abertura, s. f.
contre-ouverture , fracture des os du crâne Contraamura , s. f. cordage pour
assurer les couets Contraaproches, s. m. pl. contre- approches Contraarmiños,
x. m. pl.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
... v. g. contracambio, contracanal, contramaestre , contrabajo; ya la cosa que
sirve de precaucion ó de resguardo á otra ; como contraamura, contrahilera,
contraseña; ya finalmente lo que imita á alguna cosa, de donde saca su fuerza el
verbo ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ras con teclas que fe baxan con los pies , de las quales la mayor tiene diez y
ocho quartas de largo y las demás fe disminuyen en proporción. Lar. T ubi
organici gravioris soni. CONTRAAMURA, s.f. Voz náutica. Es una ayuda que se
dá à la ...
10
Diccionario de la lengua castellana
CONTRAAMURA , s. f. Náut Ayuda que se da á la amura mayor y del trinquete.
CONTRAAPROCHES, s. m. pl. Forf. Trinchera que hacen los sitiados desde el
camino cubierto. CONTRA ARMIÑOS, s. m. pl. Blas. El color contrario al armiño ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
