Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "convivio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONVIVIO

La palabra convivio procede del latín convivĭum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONVIVIO IN SPAGNOLO

con · vi · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONVIVIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Convivio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONVIVIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «convivio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
convivio

L'ho usato

Convivio

Il Convivio è un'opera di Dante durante l'esilio, tra il 1304 e il 1307. Il termine "convivio" deriva dal convivium latino e significa "banchetto". Lo scopo del trattato, scritto nel dialetto fiorentino, consiste precisamente nell'offrire un "banchetto di saggezza" a tutti coloro che non conoscono il latino, che alla fine del XIII secolo era il linguaggio della trasmissione della conoscenza e del dibattito scientifico, La politica, la filosofia e la poesia. Con Convivio l'autore cerca di mostrare la sua dottrina e confutare le accuse che l'avevano confinata all'esilio. Anche se erano proiettati quindici trattati, a causa delle esigenze compositive della Divina Commedia, Dante finì solo quattro. Sebbene esistano analogie strutturali con la Vita Nuova, opera lirica dedicata all'amore per Beatriz, la prosa del Convivio è di taglio argomentativo. El Convivio es una obra de Dante durante el exilio, entre 1304 y 1307. El término "convivio" viene latín convivium y significa "banquete". El objetivo del tratado, escrito en dialecto florentino, consiste justamente en brindar un "banquete de sabiduría" a todos los que desconocía el latín, que a finales del siglo XIII era la lengua de la transmisión del conocimiento y del debate científico, sobre todo en lo relativo a la política, la filosofía y la poesía. Con el Convivio el autor trata de mostrar su doctrina y refutar las acusaciones que lo habían confinado al exilio. Aunque se proyectaron quince tratados, debido a las exigencias compositivas de la Divina Comedia, Dante sólo terminó cuatro. Aunque existen similitudes estructurales con la Vita Nuova, una obra lírica dedicada al amor por Beatriz, la prosa del Convivio es de corte argumentativo.

definizione di convivio nel dizionario spagnolo

La definizione di convivenza nel dizionario è convinta. En el diccionario castellano convivio significa convite.
Clicca per vedere la definizione originale di «convivio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONVIVIO


agravio
gra·vio
alivio
li·vio
cuadrivio
cua·dri·vio
declivio
de·cli·vio
desagravio
de·sa·gra·vio
diluvio
di·lu·vio
efluvio
flu·vio
latvio
lat·vio
marinovio
ma·ri·no·vio
mendelevio
men·de·le·vio
nervio
ner·vio
novio
no·vio
obvio
ob·vio
ovio
o·vio
pediluvio
pe·di·lu·vio
previo
pre·vio
servio
ser·vio
solivio
so·li·vio
subclavio
sub·cla·vio
trivio
tri·vio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONVIVIO

convicción
convicio
convicta
convicto
convictor
convictorio
convidada
convidado
convidador
convidadora
convidar
convincente
convincentemente
convite
convival
convivencia
convivialidad
conviviente
convivir
convocación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONVIVIO

antuvio
anuncio
cambio
comentario
compluvio
diario
directorio
entrenervio
espacio
impluvio
inicio
julio
junio
kurchatovio
maniluvio
medio
precio
reduvio
servicio
sitio

Sinonimi e antonimi di convivio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONVIVIO»

convivio dante teatral convivio obra durante exilio entre término viene latín convivium banquete objetivo tratado escrito dialecto florentino consiste justamente brindar sabiduría todos desconocía finales siglo xiii lengua transmisión convite estudios cancionero teoría práctica teatro comparado olor chapia nueva primer música campesina desviaciones lúdicas crítica cervantina anthony close universidad cambridge esta conferencia quisiera plantear como problema mismo tema nuestro preguntar lícito distinguir camino cervantismo nbsp experiencia subjetividad cuando alba josué mirlo colección relatos invenciones

Traduzione di convivio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONVIVIO

Conosci la traduzione di convivio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di convivio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «convivio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

convivio
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

convivio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coexist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Convivio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

convivio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Convivio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

convivio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

convivio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Convivio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Convivio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

convivio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

CONVIVIO
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

convivio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

convivio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

convivio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

convivio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

convivio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

convivio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Convivio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Convivio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Convivio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Convivio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Convivio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

convivio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Convivio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Convivio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di convivio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONVIVIO»

Il termine «convivio» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.045 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «convivio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di convivio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «convivio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONVIVIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «convivio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «convivio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su convivio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONVIVIO»

Scopri l'uso di convivio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con convivio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Desviaciones lúdicas en la crítica cervantina
Anthony Close Universidad de Cambridge EN ESTA CONFERENCIA quisiera plantear como problema el mismo tema de nuestro Convivio, y preguntar si es o no lícito distinguir entre el camino real del cervantismo y sus desviaciones lúdicas, ...
Antonio Bernat Vistarini, José María Casasayas, 2000
2
Cristal quebrado
CONVIVIO EN TELEFONISTAS 247 cuando la gente se fue, nos quedamos unos cuantos, los seis que siempre habíamos andado juntos y otro grupito, y ahí planeamos el convivio de despedida, el convivio de agradecimiento a las ...
Luis Lauro Garza H., 1988
3
Las primeras formulaciones occidentales de Crítica literaria
Hacia 1302 se apartó de la actividad política y se entregó a una producción libresca de la que surgiría el De vulgari eloquentia (1304-1307) y el Convivio, concebido como una enciclopedia del saber. Es importante en su obra la vinculación ...
Fernando Gómez Redondo
4
Platón: El Banquete o Siete Discursos Sobre el Amor
EPILOGO AL CONVIVIO, O EL DISCURSO DE ALCIBÍADES 212c3-222b7: Arribo y discurso de Alcibíades. Una llegada sorpresiva bajo la apariencia de un Dioniso. Elogio de Sócrates por parte de Alcibíades, no una alabanza de Eros.
Óscar Velásquez, 2002
5
4 Premio Somos Patrimonio: 391 experiencias de apropiación ...
"Convivio de bailes congo" es una actividad cultural y educativa, su propuesta original surge dentro del marco de un proyecto denominado "desarrollo turístico del municipio de Portobelo" financiado por la Fundación interamericana (FIA).
‎2004
6
España sagrada. Theatro geográfico-histórico de la Iglesia ...
Scito, quia protector tuus ef^Nunquap \ibi aliquid deerit* Ego te semper pascam : Ego te semper ves-; tiam ; Ego te omni tempore protegam: Ego nunquam te dere- linquam.lüico namque de eodem convivio escam, poculumque, quale ...
Enrique Flórez, 1816
7
Obras completas
EL CONVIVIO, de Dante Alighieri, traducido del italiano por C. Rivas Cherif. « Colección Universal» - Calpe. Madríd-Barcelona, 1919. 304 páginas. Por primera vez — a nuestro saber — se traduce este tratado del Dante al castellano. La labor ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
8
La injuria verbal colectiva
Al proyectar nuestra investigaci¢n sobre un edicto especial de iniuriis, el edictum de convivio, hemos optado por un estudio unitario de dicha figura, que supuso un paso adelante en el desarrollo gradual de la acepci¢n de la injuria, ...
María José Bravo Bosch, 2007
9
Las Selectas sagradas en latin y español ilustradas con ...
Josephus reversos fraíres cum Benjammo excipit convivio. Cüm fratres vidisset Josephus et Benjami- num simul, haee praecepit dispensatori domus suae: Introduc viros domum, et instrue con- vivium , quonium mecum sunt comesturi me ~ ...
‎1838
10
Epistolarios
... ejemplares para Mariano y Antonio Caso. Si puedes, apodérate del que envía a Cvltvra, y dale mejor empleo. No descuides Cvltvra. Puede servirte muy bien para relacionarte en América. García Monge te pedirá algo para El Convivio.1 ...
Julio Torri, Serge I. Zaïtzeff, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONVIVIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino convivio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Llegan a convivio para dispararle
La madrugada de ayer se registró un ataque en un domicilio del oriente de la capital duranguense, que dejó como saldo a un joven herido de bala. «El Siglo Durango, lug 16»
2
Tendrá Fresnillo Convivio Nacional de Payasos
El Grupo Payasos Asociados de Zacatecas (PAZ), realizó la presentación del Convivio Nacional de Payasos Fresnillo 2016, en el Extemplo de la Concepción ... «Periódico Mirador, lug 16»
3
Panificadores celebran su día con carrera y convivio
La empresa Harisa organizó un convivio panadero para celebrar el día del Panificador en el circuito del Plan de La Laguna. «El Diario de Hoy, giu 16»
4
“El torneo nos gusta por el convivio que hay”
El torneo de EL DEBATE nos gusta uno por el convivio que hay. Y la gente de Sinaloa y de Topolobampo nos acobijan en nuestra llegada muy bien. «EL DEBATE, giu 16»
5
Polémica en Italia por una campaña que sostiene que "el sida está ...
Se trata de una campaña lanzada por la feria Convivio que este año se celebrará en Milán del 8 al 12 de junio y que tiene como objetivo recaudar fondos para ... «Deia, apr 16»
6
Llega hombre a balear a dos personas a convivio
Dos personas resultaron con heridas por proyectiles de arma de fuego, luego de que fueran sorprendidas por un hombre, quien arribó al lugar donde estaban y ... «El Imparcial.com, apr 16»
7
Ana Gabriel llegó con su convivio y música a Quito
Por más de 50 minutos la cantante mexicana Ana Gabriel departió con un grupo de fans en un hotel del centro norte de Quito. El miércoles la artista llegó a las ... «El Universo, feb 16»
8
Ya no regresó a convivio
Paramédicos de la Cruz Roja acudieron a dar los primeros auxilios al militar accidentado, pero sus esfuerzos fueron en vano, ya que no tenía hálitos de vida. «La Tarde, feb 16»
9
Policía Federal organiza convivio con indígenas en Caborachi
Este miércoles, personal de la Policía Federal organizó un convivio con habitantes de la comunidad indígena de Caborachi, municipio de Guachochi, con ... «El Tiempo de México, gen 16»
10
Convivio en la comunidad educativa UTEG
Una de las finalidades de la competencia era el convivio entre comunidades educativas, ya que el rector de la UTEG, Roque Albín Huerta, señaló que además ... «Informador.com.mx, nov 15»

FOTO SU «CONVIVIO»

convivio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Convivio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/convivio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z