Scarica l'app
educalingo
cuartán

Significato di "cuartán" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUARTÁN

La palabra cuartán procede de cuarto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CUARTÁN IN SPAGNOLO

cuar · tán


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUARTÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuartán è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUARTÁN IN SPAGNOLO

definizione di cuartán nel dizionario spagnolo

La definizione di cuartán nel dizionario è misura della capacità di aggregati, usata nella provincia di Girona, equivalente a 18.8 Un altro significato di cuartán nel dizionario è anche una misura per il petrolio, usata nella provincia di Barcellona, ​​equivalente a 4 , 15


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUARTÁN

alcotán · batán · caftán · capitán · catán · charlatán · fletán · leviatán · mangostán · orangután · patán · rambután · roatán · sacristán · satán · sultán · tafetán · tartán · titán · zaratán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUARTÁN

cuarta · cuartago · cuartal · cuartamente · cuartana · cuartanal · cuartanaria · cuartanario · cuartar · cuartazo · cuartazos · cuarteador · cuarteadora · cuarteamiento · cuartear · cuartel · cuartelada · cuartelado · cuartelar · cuartelario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUARTÁN

alemán · alitán · apatán · astabatán · atán · aután · bantustán · bofetán · catalán · fracatán · fustán · germán · hablistán · lampatán · mitán · paraguatán · pelafustán · tantán · tantarantán · zabatán

Sinonimi e antonimi di cuartán sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUARTÁN»

cuartán · medida · capacidad · para · áridos · usada · provincia · gerona · equivalente · otro · también · aceite · barcelona · elementos · aritmética · numérica · literal · estilo · costar · carga · avos · doblón · ocho · peso · pregunto · cuánto · darán · mismo · cuarto · cuando · costará · examinar · presente · nbsp · tomo · pese · juan · compró · cuartanes · pagó · derechos · dineros · libra · ardites · transporte · otros · gastos · volvió · vender · pídese · costó · comercio · regla · valle · sóller · mallorca · siglo · dieciséis · julio · cotizaba · sueldos · decir · unas · pesetas · litro · precio · mantenía · aunque · inexcusable · aclarar · ambas · campañas · oleícolas · fueron · tratado · mercantil · disipulos · ptas · ctos · rars ·

Traduzione di cuartán in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CUARTÁN

Conosci la traduzione di cuartán in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cuartán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuartán» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

cuartán
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cuartán
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Quartz
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cuartán
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cuartán
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cuartán
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cuartán
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cuartán
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cuartán
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cuartán
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cuartán
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cuartán
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cuartán
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cuartán
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuartán
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cuartán
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cuartán
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cuartán
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cuartán
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cuartán
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cuartán
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cuartán
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cuartán
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuartán
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cuartán
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cuartán
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuartán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUARTÁN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuartán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuartán».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cuartán

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUARTÁN»

Scopri l'uso di cuartán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuartán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de aritmética numérica y literal: Al estilo de ...
Por costar la carga de aceite -Jf avos de doblón de á ocho , me dan f- de cuartán por ^ de peso. Pregunto , cuánto aceite me darán por el mismo cuarto de peso cuando la carga costará f de doblón de á ocho? Para examinar sí la presente ...
Manuel Poy i Comes, 1819
2
Elementos de aritmética numérica y literal...: Tomo I, i II
Por costar la carga de aceite avos de doblón de á ocho , me dan ^ de cuartán por % de peso. Pregunto , cuánto aceite me darán por el mismo cuarto de pese- cuando la carga costará f, de doblón de á ocho? Para examinar si la presente re*  ...
Manuel POY y COMES, 1819
3
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
Juan compró 3476 cuartanes de aceite á 15 9 3 el cuartán. Pagó de derechos á g dineros por libra de ardites ; por el transporte 1 9> 2 por cuartán; en fin por otros gastos i6tti5^- Lo volvió á vender á 19 9- 7 el cuartán. Pídese: cuánto le costó, ...
Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1819
4
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de Comercio
Por costar la carga de aceite j| avos de doblón de á ocho, me dan ^ de cuartán por £ de peso. Pregunto, cuánto aceite me darán por el mismo cuarto de peso cuando la carga costará § de doblón de á ocho? Para examinar si la presente regla ...
Manuel Poy i Comes, 1842
5
El valle de Sóller y Mallorca en el siglo XVI [i.e. dieciséis]
En julio de 1535 se cotizaba en Sóller a 3 sueldos 4 dineros el cuartán, es decir, a 10 dineros —unas 17 pesetas — el litro (29); precio que se mantenía en 1536 ( 30), aunque es inexcusable aclarar que ambas campañas oleícolas fueron ...
Alvaro Santamaría Arández, 1971
6
Tratado de aritmética mercantil para uso de los disipulos de ...
/T*V e/ cuartán : 652 X12 1 4 á..i6ptas. 8 ctos. 2 rars. /« cuartera. • Segundo modo . 108 pías. 6 eras. 7 enes 3 pkot\t X12 X 12 . J29&V.-, 2 :: . 79 "X4 X4 .- 5 1 84 pf«í . Lili 1994 80 X34 1 994 Pagó á... 16 pías. 8 ctos. 2 mrs. ^ la cuartera. 2710 168 ...
Francisco Ferrer de la Concepción, 1821
7
Geografia general de España
1 cuartán 16 cuartillos. 100 cargas — 1016 arr. españ.: 100 arr. españ. = 9 cargas 28 cuartanes 3' 65 cuartas. El cuartán = 8' 466 lib. españolas. lineal : la cana tiene 8 palmos. 1 palmo 32 cuartos. 0 100 canas = 185 varas españolas: 100 ...
Juan Bautista Carrasco, 1861
8
Manual histórico-topográfico ... guia general de Barcelona
Medidas de capacidad , para los granos y demas cosas secas , que se llaman áridos. La salma ó tonelada que consta de 4 cuarteras. La cuartera de 12 cortanes. El cuartán de 4 picotines. Medidas para vino , aguardiente etc. La pipa regular ...
Manuel Sauri, José Matas, 1854
9
Balanza métrica, ó sea Igualdad de las pesas y medidas ...
El cuartán 6 mesurones. El mesuron 2 picolines (a). (al Ponemos esta subdivision , porque es la que al parecer ba usado la comisión del Gobierno al calcular los tipo* 6 equivalencias de estas medidas con las del sistema métrico, y debemos ...
Antonio Aravaca y Torrent, 1867
10
Aritmética mercantil de Poy
Juan compró 3476 cuartanes de aceite á 45 $ 3 el cuartán. Pagó de derechos á 5 dineros por libra de ardites; por el transporte 4 $ 2 por cuartán; en fin por otros gastos 46 tt 4 5 $. Lo volvió á vender á 19 £ 7 el cuartán. Pídese: cuánto le costó,  ...
Manuel Poy i Comes, 1842

FOTO SU «CUARTÁN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuartán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuartan>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT