Scarica l'app
educalingo
deforestar

Significato di "deforestar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEFORESTAR

La palabra deforestar procede de de- y el francés antiguo forest, hoy francés forêt, bosque.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEFORESTAR IN SPAGNOLO

de · fo · res · tar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEFORESTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deforestar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo deforestar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DEFORESTAR IN SPAGNOLO

definizione di deforestar nel dizionario spagnolo

La definizione di deforestazione nel dizionario è di liberare la terra dalle piante forestali.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DEFORESTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deforesto
deforestas / deforestás
él deforesta
nos. deforestamos
vos. deforestáis / deforestan
ellos deforestan
Pretérito imperfecto
yo deforestaba
deforestabas
él deforestaba
nos. deforestábamos
vos. deforestabais / deforestaban
ellos deforestaban
Pret. perfecto simple
yo deforesté
deforestaste
él deforestó
nos. deforestamos
vos. deforestasteis / deforestaron
ellos deforestaron
Futuro simple
yo deforestaré
deforestarás
él deforestará
nos. deforestaremos
vos. deforestaréis / deforestarán
ellos deforestarán
Condicional simple
yo deforestaría
deforestarías
él deforestaría
nos. deforestaríamos
vos. deforestaríais / deforestarían
ellos deforestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deforestado
has deforestado
él ha deforestado
nos. hemos deforestado
vos. habéis deforestado
ellos han deforestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deforestado
habías deforestado
él había deforestado
nos. habíamos deforestado
vos. habíais deforestado
ellos habían deforestado
Pretérito Anterior
yo hube deforestado
hubiste deforestado
él hubo deforestado
nos. hubimos deforestado
vos. hubisteis deforestado
ellos hubieron deforestado
Futuro perfecto
yo habré deforestado
habrás deforestado
él habrá deforestado
nos. habremos deforestado
vos. habréis deforestado
ellos habrán deforestado
Condicional Perfecto
yo habría deforestado
habrías deforestado
él habría deforestado
nos. habríamos deforestado
vos. habríais deforestado
ellos habrían deforestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deforeste
deforestes
él deforeste
nos. deforestemos
vos. deforestéis / deforesten
ellos deforesten
Pretérito imperfecto
yo deforestara o deforestase
deforestaras o deforestases
él deforestara o deforestase
nos. deforestáramos o deforestásemos
vos. deforestarais o deforestaseis / deforestaran o deforestasen
ellos deforestaran o deforestasen
Futuro simple
yo deforestare
deforestares
él deforestare
nos. deforestáremos
vos. deforestareis / deforestaren
ellos deforestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deforestado
hubiste deforestado
él hubo deforestado
nos. hubimos deforestado
vos. hubisteis deforestado
ellos hubieron deforestado
Futuro Perfecto
yo habré deforestado
habrás deforestado
él habrá deforestado
nos. habremos deforestado
vos. habréis deforestado
ellos habrán deforestado
Condicional perfecto
yo habría deforestado
habrías deforestado
él habría deforestado
nos. habríamos deforestado
vos. habríais deforestado
ellos habrían deforestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deforesta (tú) / deforestá (vos)
deforestad (vosotros) / deforesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deforestar
Participio
deforestado
Gerundio
deforestando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEFORESTAR

agestar · amonestar · arrestar · asestar · bienestar · contestar · contrarrestar · encestar · estar · gestar · malestar · manifestar · molestar · orquestar · prestar · presupuestar · protestar · reforestar · restar · testar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEFORESTAR

deflector · deflectora · deflegmar · deflexión · deflujo · defoliación · defoliante · defoliar · defondonar · deforestación · deformable · deformación · deformador · deformadora · deformante · deformar · deformatoria · deformatorio · deforme · deformidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEFORESTAR

aballestar · alebrestar · apestar · aprestar · atestar · cohonestar · descrestar · desforestar · detestar · emprestar · encuestar · enfiestar · entestar · forestar · funestar · honestar · indigestar · infestar · inhestar · recuestar

Sinonimi e antonimi di deforestar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEFORESTAR»

deforestar · reforestar · despojar · terreno · plantas · forestales · expansión · trayectorias · ganadería · amazonía · análisis · decisiones · deforestar · invertir · ganaderia · adoptar · tecnología · manejo · pasturas · objetivo · esta · parte · documento · consiste · analizar · factores · operan · escala · local · nbsp · tomo · diagnóstico · valoración · rural · normalmente · cuando · necesario · rras · poner · producir · deforestación · realiza · año · ante · rior · movimiento · tierra · para · nivelacion · debido · tiempo · disponible · permite · mayoría · ecología · introducción · práctica · julián · monge · nájera · perdiendo · hasta · suelo · pisamos · erosión · terribles · resultados · nuestros · suelos · sufre · perdemos · millones · toneladas · crecen · árboles · sobre · dinero · implicaciones · recuadro · describe · cómo ·

Traduzione di deforestar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEFORESTAR

Conosci la traduzione di deforestar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di deforestar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deforestar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

迪弗利斯
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

deforestar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

deforest
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जंगल काटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطع الأشجار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обезлесить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desflorestar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বৃক্ষশূন্য করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déboiser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menebang hutan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

entwalden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

デフォレスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

삼림을 벌채하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

DeForest
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phá rừng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காட்டில் உள்ள மரங்களை நீக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जंगल तोडून साफ ​​करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ormansızlaştırmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disboscare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wylesiać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обезлесени
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

despăduri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποψιλώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontbos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deforest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Deforest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deforestar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEFORESTAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deforestar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deforestar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deforestar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEFORESTAR»

Scopri l'uso di deforestar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deforestar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Expansión y trayectorias de la ganadería en la Amazonía: ...
ANÁLISIS DE DECISIONES DE DEFORESTAR, INVERTIR EN GANADERIA Y ADOPTAR TECNOLOGÍA EN MANEJO DE PASTURAS t El objetivo de esta parte del documento consiste en analizar los factores que operan a escala local o ...
Jorge E. Grijalva, Venus Arévalo, Charles H. Wood, 2004
2
Tomo II: Diagnóstico y valoración rural
Normalmente, cuando es necesario deforestar las tie rras que se van a poner a producir la deforestación se realiza el año ante rior al movimiento de tierra para la nivelacion, debido a que el tiempo disponible no permite en la mayoría de los  ...
IICA-Venezuela
3
Ecología: una introducción práctica
una introducción práctica Julián Monge-Nájera. Perdiendo hasta el suelo que pisamos La erosión es uno de los terribles resultados de deforestar. El 42% de nuestros suelos sufre erosión. Perdemos 725 millones de toneladas de suelo al  ...
Julián Monge-Nájera, 1995
4
¿Crecen los árboles sobre el dinero? : implicaciones de la ...
En el recuadro 2 se describe cómo se han combinado varios factores para degradar y deforestar tierras de turberas en el sureste asiático. Recuadro 2: Factores responsables de la deforestación de tierras de turberas en el sureste asiático A ...
Kanninen, M., Murdiyarso, D., Seymour, F., Angelsen, A., Wunder, S., German, L., Markku Kanninen, Center for International Forestry Research, 2008
5
Venezuela, qué vaina!
Ministerio suponía que, durante un verano, una sola compañía no podría deforestar 8.000 hectáreas, de modo que otorgó una mitad de la superficie a una empresa y la otra, a la mía; sin contar con que ambos contratistas éramos grandes ...
Aldo Macor, 2001
6
Colonización de Las Lomas de Cocori: deforestación y ...
Por un lado, por tratarse de reservas forestales, el estado promueve la conservación, mientras que por otro, prácticamente les obliga a deforestar para asegurarse la posesión legal. Es así que los intereses de los ganaderos tienden a ...
W G Wielemaker, 1990
7
El Bosque Y la Naturaleza en la Percepicon Del Campesino ...
Obviamente, será difícil por mucho tiempo, hablar a los monteses sobre la prohibición de deforestar y sobre la importancia de reforestar, por este ejemplo totalmente contrario. En la cita siguiente se nota la frustración y la amargura montés ...
8
Sostenibilidad y medio ambiente: políticas, estrategias y ...
sino que se deforestó con mayor intensidad, en las regiones andinas y subandinas, que era donde menos se debía deforestar, por ser tierras altas críticas para el manejo del agua, de la erosión y de la diversidad biológica. La deforestación ...
Antonio Villa L., 1998
9
Diccionario multilingue
deforestar vt [tsel] ts'etel [tsots] tuch'el te' [ch'] sek' [toj] sch'akjel k'ul deidad s [tsel] ajkananil [tsots] jsanto [ch'] yumál, ajaw [toj] wawal dejado, a adj [tsel] ijk'taybil, ma' sna skoltay sba [tsots] yiktaoj sba [ch'] káybá [toj] jipub'alkani dejar vt [tsel] ...
‎2005
10
La investigación ambiental para la toma de decisiones. ...
Ante la severa crisis que aqueja a nuestro país en materia de tala ilegal y deforestación, el INE llevó a cabo un análisis a nivel nacional para identificar aquellas variables que inciden en las decisiones para deforestar, tanto en- tre ...
Ine, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEFORESTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deforestar nel contesto delle seguenti notizie.
1
No es necesario deforestar para cultivar, según la FAO
La expansión de las tierras utilizadas para la agricultura es la principal causa de la deforestación incluso cuando es posible alimentar a la humanidad sin ... «Radio Canadá Internacional, lug 16»
2
Noruega se compromete a no deforestar
Noruega se ha comprometido a alcanzar tasas cero de deforestación. Se trata del primer país del mundo que manifiesta pública y oficialmente tal decisión. «ABC.es, giu 16»
3
Humala: "Quieren ganar votos a costa de deforestar la Amazonía ...
"Ya el ministro del Ambiente ha alertado de algunas posiciones irresponsables que están tratando de ganar votos a costa de deforestar la Amazonía peruana", ... «El Comercio, mag 16»
4
Senador acusa a menonitas de deforestar 15.000 hectáreas
Senador acusa a menonitas de deforestar 15.000 hectáreas. La comunidad de extranjeros se asentó de forma ilegal en un área considerada bosque natural en ... «Diario Pagina Siete, apr 16»
5
Amazonas: Lo sentencian a 5 años de cárcel por deforestar 30 ...
El caso se remonta al año 2007, cuando los guardaparques, en un monitoreo, establecieron que Silva Requejo había deforestado dos hectáreas de bosque en ... «Diario Perú21, mar 16»
6
Acusan a grupo empresarial Melka de deforestar 13 mil hectáreas ...
En Loreto y Ucayali. Procuraduría Ambiental incluyó en su denuncia como autor mediato a estadounidense Dennis Melka. «LaRepública.pe, mar 16»
7
Greenpeace acusa a Colgate, J&J y PepsiCo de deforestar Indonesia
Greenpeace acusa a Colgate, PepsiCo y J&J de deforestar Indonesia La organización Greenpeace ha denunciado esta semana que empresas como ... «GranConsumo.tv, mar 16»
8
Cinco personas deberán sembrar 100 árboles por deforestar zona ...
Caracas, 16 de febrero de 2016.- El Ministerio Público imputó a cuatro hombres y una mujer, quienes tendrán que plantar 100 árboles de las especies acapro y ... «Venezolana de Televisión, feb 16»
9
Ocupantes de Campos Morombí ahora piden subsidios para dejar ...
Ocupantes de Campos Morombí ahora piden subsidios para dejar de deforestar. Los dirigentes Dionicio Chilavert, Carlos Ramírez y Andrés Medina, líderes del ... «ABC Color, gen 16»
10
La economía latinoamericana puede crecer sin deforestar
Brasil es el país latinoamericano que ejemplifica la viabilidad de la propuesta: en los últimos diez años redujo su tasa de deforestación en un 70 por ciento ... «ElTiempo.com, ott 15»

FOTO SU «DEFORESTAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deforestar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deforestar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT