Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desafección" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAFECCIÓN IN SPAGNOLO

de · sa · fec · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAFECCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desafección è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESAFECCIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desafección» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desafección nel dizionario spagnolo

La definizione di disaffezione nel dizionario è cattiva volontà. En el diccionario castellano desafección significa mala voluntad.

Clicca per vedere la definizione originale di «desafección» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESAFECCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESAFECCIÓN

desafear
desafecta
desafectación
desafectado
desafectar
desafecto
desafeitar
desaferrar
desafiadero
desafiador
desafiadora
desafiamiento
desafiante
desafiar
desafición
desaficionar
desafijación
desafijar
desafilar
desafinación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESAFECCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Sinonimi e antonimi di desafección sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESAFECCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desafección» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di desafección

ANTONIMI DI «DESAFECCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «desafección» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di desafección

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESAFECCIÓN»

desafección animadversión animosidad antipatía aversión desafecto inquina malquerencia manía odio ojeriza rabia tirria afecto amistad simpatía mala voluntad social hacia partidos políticos desafección política participación ciudadanía comunicando influencia medios desapego político institucional méxico abstencionismo electoral ciudadanos educados desconfiados metamorfosis gobierno ingobernabilidad actitudes democracia españa legitimidad pacto fiscal andes tributaria asociaciones mayor disparidad grado entre nivel encuentra

Traduzione di desafección in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAFECCIÓN

Conosci la traduzione di desafección in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desafección verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desafección» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

不满
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desafección
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disaffection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असंतोष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استياء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

недружелюбие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desafeto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনাত্মীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désaffection
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak puas hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

disaffection
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不実
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불평
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disaffection
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hết lòng thương mến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிருப்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अप्रीती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hoşnutsuzluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disamore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezadowolenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

недружелюбність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neloialitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσαρέσκεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontevredenheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

missnöje
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disaffection
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desafección

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAFECCIÓN»

Il termine «desafección» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.795 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desafección» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desafección
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desafección».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESAFECCIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desafección» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desafección» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desafección

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESAFECCIÓN»

Scopri l'uso di desafección nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desafección e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ciudadanos, asociaciones y participación en España
con una mayor disparidad en el grado de desafección entre sus ciudadanos. El mayor nivel de desafección se encuentra en la comunidad madrileña, mientras que el menor se da en la del País Vasco. Teniendo en cuenta la condición de ...
José R. Montero, Joan Font, Mariano Torcal, 2006
2
El cambio dinástico y sus repercusiones en la España del ...
Desafección al rey de palabra y obra SI Desafección al rey de palabra y obra s1 Desafección al rey de palabra y obra - Desafección al rey de palabra y obra s1 No se indica el delito SI No se indica el delilo SI Desafección al rey estando en ...
José Fernández García, María Antonia Bel Bravo, José Miguel Delgado Barrado, 2001
3
Partidos y representación política: las dimensiones del ...
Después de haber observado destacables diferencias en las valoraciones de los tres partidos en dos de sus tres facetas («aparato» y «cargos públicos») respecto a las causas de la desafección y del decontento político, al equilibrio entre las ...
Tània Verge Mestre, 2007
4
El culto eucarístico
LA. ADORACIÓN. EUCARISTICA. EN. LA. REFORMA. LITÚRGICA. M. RAMOS Hace ya poco más de siete años comenzaba el P. Galot un importante artículo en la Nouvelle Revue Théologique aludiendo a cierta "desafección", fácilmente ...
Manuel Ramos Sanchez, Ramos, M., Tena, P., 1990
5
Nacionalismo y etnicidad: la trágica muerte de Yugoslavia
La desafección y enajenación de casi todos los grupos nacionales no serbios facilitaron la rápida conquista de la primera Yugoslavia. Una versión diferente de la misma desafección cincuenta años después es la que ha destruido al segundo ...
Bogdan Denis Denitch, 1995
6
Revista de ciencias sociales
europeo de la cultura política, han tenido como resultado el desarrollo de un nuevo campo analítico: la desafección política“. Una definición mínima refiere al conjunto de actitudes y orientaciones que implican un alejamiento o desapego ...
7
La Democracia retórica
La Democracia retórica explica las claves de la desafección de la sociedad hacia quienes la dirigen o la lideran, el deterioro del concepto de ciudadanía, cada vez más desprovisto de contenido, y las causas del estrés a que se somete ...
Juan Bosco Castilla Fernández, 2012
8
España--sociedad y política en perspectiva comparada: un ...
Capítulo 4 DESAFECCIÓN INSTITUCIONAL Josep Pena y Mariano Torcal ( Universidad Pompeu Fabra) INTRODUCCIÓN En este capítulo van a mostrarse los niveles de desafección institucional que existen entre los españoles.
Mariano Torcal, Laura Morales Díez de Ulzurrun, Santiago Pérez-Nievas Montiel, 2005
9
Revista del Instituto Electoral del Estado de México, ...
La existencia de la desafección política a través de éstas dimensiones, y su distinción del apoyo a la democracia y al descontento político, no son inventos ficticios cargados y matizados de superficialidad teórica, son realidades empíricas en ...
10
El desconcierto de la política: Los desafíos de la política ...
Seguidamente y precisando un tanto más, definiríamos la desafección política con las palabras de Torcal, Montero, Gunther y otros "como el sentimiento subjetivo de ineficacia, cinismo y falta de confianza en el proceso político, en los  ...
José Antonio Rivas Leone, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAFECCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desafección nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ricardo Lagos: "Que la gente tenga desafección con lo que uno ...
Ante ello, Lagos afirmó: "que la gente tenga desafección con lo que uno hizo es normal, siempre quedan tantas cosas por hacer, quedan muchas cosas ... «Teletrece, lug 16»
2
La desafección política de los rusos ante las elecciones ...
La desafección política de los rusos ante las elecciones parlamentarias. 15 de julio de 2016 Ekaterina Chulkóvskaya, RBTH. Una encuesta del Centro Levada ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, lug 16»
3
¿Es desafección o simplemente la siesta?
La sorpresa ha saltado a las seis de la tarde, cuando el Ministerio del Interior ha informado de que a esa hora, la participación apenas superaba el 51,17%, ... «EL PAÍS, giu 16»
4
El voto por correo, la desafección política y las vacaciones podrían ...
No está claro si la repetición de elecciones afectará a la participación en negativo o animará a acudir a votar para intentar cambiar algo. Lo que está claro es ... «LA SEXTA NOTICIAS, giu 16»
5
Primarias municipales: 95% de abstención y desafección ciudadana
Una abstención que llegó al 95 por ciento del electorado, superando los cálculos de la propia clase política, marcó estas primarias municipales que se ... «Diario y Radio Uchile, giu 16»
6
Reforma educacional: Rossi advierte sobre "desafección" en la ...
"Dentro de la misma coalición hay una gran desconfianza, los proyectos no se conocen", alegó el senador socialista. Los estudiantes miran con distancia al ... «Cooperativa.cl, giu 16»
7
Del Bosque: "Tras el Mundial he visto desafección hacia el equipo"
Tras el Mundial en Brasil he visto un poco de desafección al equipo. Es normal, pero queremos volver a nuestro nivel", señaló. A quien le pregunta sobre la lista ... «El Mundo, mag 16»
8
La “desafección” de la Junta con los docentes interinos
Esto es lo que podríamos denominar desafección de la administración para sus docentes interinos. Recordar que la Asamblea de Madrid ha aprobado, ... «eldiario.es, mag 16»
9
Sergi Boada: "Nuestro primer reto es vencer la desafección de los ...
El próximo jueves 19 de mayo, 3.151 médicos censados podrán elegir junta directiva. Fernando Vizcarro y Sergi Boada se disputan la Presidencia. «Diario Médico, mag 16»
10
Pedro Almodóvar y Victoria Abril: historia de una “desafección mutua”
Ese fue quizá el detonante de una “desafección mutua” que se ha traducido en una relación cortés pero distante que ambos han seguido manteniendo a través ... «Vanitatis, apr 16»

FOTO SU «DESAFECCIÓN»

desafección

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desafección [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desafeccion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z