CHE SIGNIFICA DESAGUISADO IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «desaguisado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di desaguisado nel dizionario spagnolo
La prima definizione di desaguisado nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è fatta contro la legge o la ragione. Un altro significato di desaguisado nel dizionario è scomodo, ingiusto, contrario alla ragione. Desaguisado è anche intrepido, audace, insolente. La primera definición de desaguisado en el diccionario de la real academia de la lengua española es hecho contra la ley o la razón. Otro significado de desaguisado en el diccionario es inconveniente, injusto, contrario a razón. Desaguisado es también intrépido, osado, insolente.
Clicca per
vedere la definizione originale di «desaguisado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESAGUISADO»
desaguisado
abuso
agravio
arbitrariedad
atropello
desacierto
desatino
destrozo
dislate
disparate
equivocación
error
fechoría
injusticia
insensatez
necedad
torpeza
trastada
yerro
primera
lengua
española
hecho
contra
razón
otro
inconveniente
injusto
contrario
desaguisado
también
intrépido
osado
insolente
castellana
explica
metaphoricamente
vale
gasto
pcndio
extraordinario
ûispendium
hist
chil
tenían
nccessidad
ayudas
costa
desagues
suelen
deslubstanciar
ciudádesmui
grandes
quijote
entre
nieves
transmisión
ruso
fuyan
vuestras
mercedes
teman
alguno
orden
caballería
profeso
toca
atañe
facerle
ninguno
cuanto
más
altas
doncellas
como
presencias
demuestran
cervantes
nbsp
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESAGUISADO»
Scopri l'uso di
desaguisado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desaguisado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Metaphoricamente vale gasto ù dif- pcndio extraordinario. Lat. Ûispendium. Ov.
Hist.Chil. lib.7. cap.7. Tenían nccessidad de ayudas de Costa , no de desagues ,
que suelen deslubstanciar Ciudádesmui grandes. DESAGUISADO, DA. adj.
2
Don Quijote entre las nieves: la transmisión al ruso de ...
No fuyan las vuestras mercedes ni teman desaguisado alguno; ca a la orden de
caballería que profeso non toca ni atañe facerle a ninguno, cuanto más a tan
altas doncellas como vuestras presencias demuestran [CERVANTES, 1605 (
1990): ...
Enrique Javier Vercher García, 2011
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
I. tit.11.L5. Cá cosa cs desaguisáda , que por una déuda que deba home , picrda
toda su buena è su persóna. Desaguisado. Por Hispanismo vale agrávio,
defcompoítúra, denuetto , accion mala. Lat. Injuria. Noxa. MARiAN.Hiit.Esp.lib.p.
cap.5.
4
Aproximación al diccionario de la negación
Disgregar DD.SS. En éste no aparece desaguisado, -a. (De des- y aguisado.) adj
. Hecho contra la ley o la razón. 2. ant. Inconveniente, injusto, contrario a razón. 3
. ant. lntrépido, osado, insolente. 4. m. Agravio, dcnuesto, acción descomedida.
Margarita Cundín Santos, 2000
Un. guiso. desaguisado. i. Janet Ftanner -cuyo apellido &C a&emeja ai verbo
franceó "fiáner". eóto ... Agile, el conejo "rápido" (ágil es una palabra un tanto
eufemística), cuna de escritores 44 TERCERA ESTACIÓN Un guiso desaguisado
...
6
El trovador Gonçal'Eanes Dovinhal: estudio histórico y edición
I. Mi amigo se ha ido de aquí, amiga, muy amigo mío; me dicen, os lo digo de
verdad, que ya se ha apartado de mí; pero ¡qué asunto tan desaguisado! II.
Aunque visteis que lloraba cuando se apartaba de mí, me dijeron que moría y
que ...
Alvedrios significa 'los arbitrios y hombres buenos'. Los usos desaguisados, sin
duda, aluden al averiguar la verdad por medio del fuego o del hierro ardiendo y
hecho una ascua. Este uso desaguisado se usaba aún en tiempo de don Alonso
...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
8
La vida de San Millán de la Cogolla
367 Desamparólos Dios, ca eralis irado, ovieron a caer en poder del Pecado;
contendién cada día en fer desaguisado, como pueblo qe era de Dios
desemparado. 368. Porqe avié en ellos nemiga sobejana, dio grand podestadía
Dios a la ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
9
Florisel de Niquea: tercera parte
—Porque —dixo uno d'ellos— nos semejan bien y quemamos gozallas esta
noche. —No me paresce buena cortesía éssa —dixo don Rogel— y pido's por
merced por lo que devéis a cavallería que las dexéis, y baste el desaguisado
que les ...
Feliciano de Silva, Javier Martín Lalanda, 1999
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
... guardando pero las leyes de caballeria , que mandan que á ninguna doncella
se le sea fecho desaguisado alguno : aunque yo espero en Dios nuestro Señor
PARTE I. CAPITULO LI. 365 tengo mi majada , y en ella tengo fresca leche ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAGUISADO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
desaguisado nel contesto delle seguenti notizie.
Juego dircoms en Vueling: ¿Quién pondrá fin al desaguisado?
Si para algo ha servido la crisis de comunicación de Vueling durante el mes de julio ha sido, precisamente, para destapar la situación en la que muchas áreas ... «PR Noticias, lug 16»
Díaz: “Hemos resuelto con gestión equilibrada los desaguisados del ...
Nuestro Gobierno ha trabajado para arreglar todo el desaguisado que nos hemos encontrado y, además, ha consolidado las bases del futuro, realizado un ... «Andalucía Información, lug 16»
Una solución femenina para una desaguisado masculino
ESTÁ la cosa muy achuchada en el Reino Unido con el chiste del Brexit que montaron entre Cameron, Corbyn y Fagare –lo de este tiene delito; era el eurófobo ... «Diario de Ferrol, lug 16»
Los vecinos reclaman soluciones para el «desaguisado» de Vista ...
Los vecinos de Vista Alegre exteriorizaron ayer su malestar por la situación de las obras de urbanización de la zona, que se hallan paradas y suponen un ... «La Voz de Galicia, lug 16»
Los huevos de Zapatero para cocinar en la OEA el desaguisado ...
Se ha lucido en Washington este martes 21 de junio de 2016, durante su discurso de media hora en la Organización de Estados Americanos (OEA), haciendo ... «Periodista Digital, giu 16»
Chicote graba 'Pesadilla en la cocina' para arreglar el "desaguisado ...
REVISTA. Chicote graba 'Pesadilla en la cocina' para arreglar el "desaguisado" del bar pamplonés 'Olé'. El equipo de grabación se encuentra este lunes en ... «Navarra.com, giu 16»
D'Onofrio espera que hoy haya quórum y "den la discusión".
D'Onofrio describió el estado actual del fútbol argentino como un "desaguisado" en el que "la AFA no le está pagando al entrenador del seleccionado porque le ... «Diario Chaco, mag 16»
La lógica se ha impuesto en el caso de Danilo
Sin embargo, lo más lamentable de todo es que el Comité de Competición se negó a arreglar este 'desaguisado' argumentando que Clos podía haber ... «Defensa Central, apr 16»
Mauricio Macri: "Me duele tomar las decisiones para ordenar este ...
Ordenar el desaguisado que nos habían dejado lleva a cosas que hacen que me duela tomar las decisiones y lo que generan", reconoció el Presidente, ... «Infobae.com, apr 16»
El PP critica el perjuicio económico del «desaguisado» del chalé de ...
El grupo municipal del PP criticó ayer el perjuicio económico que tiene para las arcas municipales el «desaguisado urbanístico» de Izquierda Unida respecto a ... «El Comercio Digital, mar 16»
