Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descalzadero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCALZADERO IN SPAGNOLO

des · cal · za · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCALZADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descalzadero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESCALZADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «descalzadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di descalzadero nel dizionario spagnolo

La definizione di descalzadero nel dizionario è parte della casa del piccione, dove i piccioni sono catturati nella rete per catturarli. En el diccionario castellano descalzadero significa puertecilla del palomar, por donde se cogen las palomas en la red puesta para cazarlas.

Clicca per vedere la definizione originale di «descalzadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESCALZADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESCALZADERO

descalandrajar
descalcador
descalcar
descalce
descalcez
descalcificación
descalcificar
descalichar
descalicharse
descalificación
descalificador
descalificar
descalificatorio
descallador
descalostrada
descalostrado
descalza
descalzaperros
descalzar
descalzo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESCALZADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di descalzadero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESCALZADERO»

descalzadero puertecilla palomar donde cogen palomas puesta para cazarlas frances descalzadero ouverture petite fenêtre colombier descalzado descalzar descalzadura excalcéation action déchausser éter chaussure ótcr cale nbsp francés conforme mejores ictioo eifû zarjia dénhauesfr tirer bottes décaurfvr passer daas ordre religieui déchaussés rire gorge déployée merece descalzarle рев lengua castellana dícese pasado fitas primera leche llama calostro decaloslrat puer lacte primo nutriri dcíiil puerto cilla trampa colomar colum

Traduzione di descalzadero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCALZADERO

Conosci la traduzione di descalzadero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di descalzadero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descalzadero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

descalzadero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

descalzadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barefoot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

descalzadero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descalzadero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descalzadero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descalzadero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

descalzadero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descalzadero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

descalzadero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

descalzadero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descalzadero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descalzadero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

descalzadero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descalzadero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descalzadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

descalzadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descalzadero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

descalzadero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

descalzadero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

descalzadero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descalzadero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descalzadero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descalzadero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descalzadero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descalzadero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descalzadero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCALZADERO»

Il termine «descalzadero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.741 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descalzadero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descalzadero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «descalzadero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su descalzadero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCALZADERO»

Scopri l'uso di descalzadero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descalzadero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCALZADERO, s. m. And. Ouverture, petite fenêtre d'un colombier. DESCALZADO, p. p. V. Descalzar. * DESCALZADURA , s. f. Excalcéation : l' action de déchausser. DESCALZAR , ». a. Déchausser: éter la chaussure. || {fig- ) Ótcr la cale ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Descalzadero ,sra. fenêtre de Descalzadura, ь( ictioo de i)eifû/zarjia. dénhauesfr; r>ter la chaussure. Tirer les bottes. DécaUrfvr. passer daas un ordre de religieui déchaussés. aie ri- я, rire à gorge déployée. iVo merece descalzarle il n'est рев ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Dícese del ni • ño que ha pasado ya los fitas de la primera leche , que se llama calostro, decaloslrat. Puer qui lacte primo nutriri jam dcíiil. DESCALZADERO m. p. Ant. La puerto cilla del palomar. Trampa del colomar. Colum- □harii fenestella.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Descalcez, i. Desuudez de los pies. II met. La religion en que por su instituto deben llevar los religiosos loi pies desuudos. Desealostrado, da. adj. Niño que ba Í tasado ya de los dias de ia primera ecbe, que se llama calostros. Descalzadero ...
Ramón Campuzano, 1858
5
Diccionario de la Academie Española
Vicente Gonzalez Arnao. DESCAMINAR, DO. v. a. Sacar ó apartar i (456) i DESCOMBRAR , D0. v. a. Desembarazar DESCOMULGACION. s. DESCALZADERO. s. m. p. And. La puerteeilla del palomar por donde se sale á c0ger la paloma en ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Diccionario de la Academia Española
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)). DESCALZADERO. s. m.p. And. La puer- tecilla del palomar por donde se sale á coger la paloma en la red puesta para cazarlas. Columbarii feneslella , portula. DESCALZAR, DO. v. a. Quitar el ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Diccionario de la Real Academia Española
DESBUCHAR, DO. v. a. V. Desembuchar. — Celr. Bajar y aliviar el buche de las aves de rapiña. V. Desainar. DESBULLA, s. f. El despojo que queda do la ostra después de sacado el animal. Ostra reliquia!. DESCALZADERO. s. m. jo. And. La  ...
‎1826
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESCALZADERO. m. p. And. La puertecilla del palomar. Trampa del colomar. DESCALZADO, A. adj. Que no tiene calzado; que no está calzado. Descabal. || inus. descalzo. DESCALZADOR, m. Instrumento de madera que sirve para quitarse ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Descalcez. f. descalsesa. met. religió descalsa. Descalorarse.r. desacalorarse. Descalostrado, da. adj. desco- lostrad. Descalzadero. m. And. trampa del colomar. Descalzadura. f. descalsament. Descalzar. a. descalsar. — met. destrabar ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario de la lengua castellana
DESCALZADERO , s. m. And. La puertecilla del palomar. DESCALZADO, p. p. de descalzar. ♢DESCALZADURA, s. f. Acción de descalzarse. DESCALZAR, v. a. Quitar el calzado. || met. Quitar el impedimento que se pone para detener el ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descalzadero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/descalzadero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z