Scarica l'app
educalingo
descosedura

Significato di "descosedura" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESCOSEDURA IN SPAGNOLO

des · co · se · du · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCOSEDURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descosedura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESCOSEDURA IN SPAGNOLO

definizione di descosedura nel dizionario spagnolo

La definizione di descosedura in spagnolo è descosido.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESCOSEDURA

barredura · cocedura · cogedura · corredura · cosedura · escocedura · hendedura · lamedura · metedura · moledura · mordedura · movedura · podredura · prendedura · retorcedura · roedura · rompedura · tejedura · torcedura · traedura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESCOSEDURA

descorrimiento · descortés · descortesía · descortezador · descortezadora · descortezadura · descortezamiento · descortezar · descortezo · descortinar · descoser · descosida · descosidamente · descosido · descostar · descostarse · descostillar · descostrar · descostreñimiento · descostumbre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESCOSEDURA

acedura · ardedura · armadura · caedura · cerradura · cordura · descocedura · desmoledura · destorcedura · dictadura · dura · entrecogedura · entretejedura · madura · mecedura · pacedura · raedura · soldadura · tendedura · valedura

Sinonimi e antonimi di descosedura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESCOSEDURA»

descosedura · descosido · novísimo · lengua · castellana · comprende · descosedura · cualquier · vestido · юра · sttturae · sotnlio · descoser · soltar · corlar · desprender · punía · cosas · estaban · cosidas · dissucre · niel · desunir · cubiir · indiscretamente · nbsp · enciclopédico · gallego · deschavellaít · cortiza · cortizos · alcornoques · romper · cortizo · corcho · colmena · para · extraer · sacar · miel · acción · efecto · descoserse · costura · deshecha · pocket · spanish · sutura · bushels · corn · ocho · fanegas · trino · glaas · íao · libras · vidrio · seam · saín · vseams · junturas · scam · juntar · costuras · coser · séamless · séaraster · nuevo · portátil · francés · compendio · décousure · deccudre · parler · sans · réflexion · retenue · descosidamente · excessivement · deseostillar · arracher · rompre · côtes · descostillarse · tomber · avec · violence ·

Traduzione di descosedura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCOSEDURA

Conosci la traduzione di descosedura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di descosedura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descosedura» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

descosedura
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

descosedura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Descaling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

descosedura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descosedura
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

descosedura
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

descosedura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

descosedura
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

descosedura
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

descosedura
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

descosedura
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

descosedura
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

descosedura
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

descosedura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descosedura
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

descosedura
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

descosedura
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

descosedura
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

descosedura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

descosedura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

descosedura
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

descosedura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descosedura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descosedura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descosedura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descosedura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descosedura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCOSEDURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descosedura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «descosedura».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su descosedura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCOSEDURA»

Scopri l'uso di descosedura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descosedura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
DESCOSEDURA. Г. Lo descosido en cualquier vestido ó юра. Sttturae sotnlio. DESCOSER, a. Soltar, corlar, desprender las punía las de Ins cosas quo estaban cosidas. Dissucre. |J niel. Soltar, desunir. || r. met. bes- cubiir Indiscretamente lo ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESCOSEDURA — DESCHAVELLAÍt cortiza a los cortizos o alcornoques. || Romper el CORTizo o corcho de la colmena para extraer o sacar la miel. DESCOSEDURA s. f . Acción y efecto de descoser o descoserse. || Costura deshecha en ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... sutura — ( 8 bushels of corn) ocho fanegas de trino { of glaas) , íao libras de vidrio Seam t*ent , descosedura Hog's seam, saín; en- x una* i a vSeams , pl. junturas Scam , v. act. juntar con costuras ; coser Séamless , a. sin costura Séaraster ...
Claude-Marie Gattel, 1803
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Descosedura, s. f. décousure Descoser , v. a. deccudre Descoserse . v. r. parler sans réflexion ou sans retenue Descosidamente , ad. excessivement Deseostillar , v. a. arracher ou rompre les côtes Descostillarse, v. r. tomber avec violence sur ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESCOSEDURA, s. / Lo' descosido en una ropa-, etc. , . . DESCOSER, v. a. Desprender, cortar las puntadas de las cosidas. — v. r. Fam. Ventosear. DESCOSIDAMENTE, adv. Met. Con mn- cbo exceso. DESCOSIDO , DA , adj. El que babla lo ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Descubrir, va. to uncover any Desconocimiento, em. ignoto be rude thing, discover,find out,ex- rance Descosedura, <f. unseaming E ose the sacrament topuh- Desconsentir, va. to dissent Desronsiderádo, da. a- inconsiderate Descoser, va. to ...
Henry Neuman, 1827
7
Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...: ...
... una descosedura pequeña se descose todo un vestido , y por. un ripio que se cayga de una pared , se cae una piedra grande , y por ai se va arruinando todo el edificio. Nunca nadie del primer salto fue muy malo , sino poco a poco van ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1782
8
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
DÉCOUSUR^ s. f. Descosedura , descosido. DÉCOUVERT, ERTE, p.p. V. Découvrir. II adj. Descubierto, if A découvert , adv. Al descubierto , en campo raso .i| (fc.j Descubiertamente, abiertamente, paladinamente : sin rebozo ni disfraz.
M. Núñez de Taboada, 1826
9
Obras del ven. P. Maestro... de la Orden de S. Domingo
... grandes caidas. Sabida cosa es que dice el proverbio, que por un clavo se pierde una herradura, y por tina herradura un caballo , y por un caballo un caballero. Assi vemos que por una descosedura pequeña se descose todo un Vestido ...
Louis de Grenade, 1789
10
Diccionario de la lengua castellana
DESCORTEZAMIENTO , s. m. Acción v efecto de descortezar. DESCORTEZAR, v. a. Quitar la corteza. [| met. fan. Quitar la rusticidad y grosería. DESCOSEDURA, s. f. Lo descosido. DESCOSER, v. a. Soltar, cortar, desprender las puntadas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descosedura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/descosedura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT