Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "valedura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VALEDURA IN SPAGNOLO

va · le · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VALEDURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Valedura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VALEDURA


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VALEDURA

vale
valedera
valedero
valedor
valedora
valencia
valenciana
valencianidad
valencianismo
valenciano
valentía
valentina
valentiniana
valentiniano
valentino
valentísima
valentísimo
valentón
valentona
valentonada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VALEDURA

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
pacedura
raedura
soldadura
tendedura

Sinonimi e antonimi di valedura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VALEDURA»

valedura antología poesía cubana siglos xvii xviii josé lezama lima angel esteban alvaro salvador daba arriesgaba mucho dixo coime reia porque nada probó ventura amarró albur vieron dieron nbsp ensayos diversos término había hecho camino entre jugadores estaba relacionado también méjico valor ayuda protección favor servicio oportuno título gratuito valimiento privanza hacer literatura hispanoamericana spanish american literature mire hace usté reló todo leopoldina cuadra tanto ojos luis cervantes resplandecieron tomó

Traduzione di valedura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VALEDURA

Conosci la traduzione di valedura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di valedura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «valedura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

valedura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

valedura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Valediction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

valedura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

valedura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

valedura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

valedura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

valedura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

valedura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

valedura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

valedura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

valedura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

valedura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

valedura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

valedura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

valedura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

valedura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

valedura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

valedura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

valedura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

valedura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

valedura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

valedura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

valedura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

valedura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

valedura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di valedura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALEDURA»

Il termine «valedura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.088 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «valedura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di valedura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «valedura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VALEDURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «valedura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «valedura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su valedura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VALEDURA»

Scopri l'uso di valedura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con valedura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antología de la poesía cubana: Siglos XVII-XVIII
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador. que en lo daba arriesgaba, mucho mas con el al dia, dixo el coime, y el se reia, porque nada se le daba. 29-- A uno que probó ventura y amarró un albur, lo vieron, y en valedura le dieron ...
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador, 2002
2
Ensayos diversos
El término había hecho su camino entre los jugadores y estaba relacionado con valedura, que también se usa en Méjico con el valor de ayuda, protección, favor, servicio oportuno hecho a título gratuito, valimiento, privanza: Hacer una ...
Ángel Rosenblat, 1997
3
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
Mire, si me hace esa valedura, pa usté es el reló con todo y leopoldina de oro, ya que le cuadra tanto. Los ojos de Luis Cervantes resplandecieron. Tomó el bote de fosfati- na, ya bien lleno, se puso en pie y, sonriendo, dijo: — Hasta mañana,  ...
David William Foster, 1994
4
Los de abajo:
240 Valedura. Favor, servicio, ayuda de un amigo. 241 Leopoldina. Cadenilla para el reloj de bolsillo, pendiente de éste, de la cual pende una medalla, escudo, etc., y se guarda en el bolsillo del pantalón (Santamaría). 242 Pinción.
Mariano Azuela, Jorge Ruffinelli, 1996
5
Historia de la primera República de Venezuela
El corresponsal de El Universal, el poeta Iberri, me hizo la valedura de transmitir al periódico declaraciones en el sentido de que insistía yo en haber ganado y que exigiría que el pueblo hiciera justicia. Lo que me gané fue un editorial que en ...
Caracciolo Parra Pérez, Cristóbal L. Mendoza, 1992
6
Diario de la Isla de Santa Helena: que contiene cuanto dijo ...
... á la inspeccion de tos* lugares, en donde él habia operado en Italia, y á Valedura de su correspondencia con Louvoís ; salido del estado Rano y del cuerpo de abogados, anadia, con algunas virtudes , costumbres , probidad y afectando la ...
Marin Joseph Emmanuel Auguste Dieudonné de Las Casas (Marquis de la Caussade.), 1825
7
Cuentos completos
El día en que don Aureliano Chávez los anduvo buscando a él y a Amparo para matarlos, ya iban camino de San Luis Potosí gracias a la oportuna valedura del licenciado Esparza, juez militar, que precisamente salía a la vecina ciudad a ...
Mauricio Magdaleno, 2003
8
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
... hombre de condición modesta. A ese vale yo lo conozco". VALEDOR, RA. s. Persona que protege o ampara a otra. 2. Amigo, compañero, camarada. VALONA. f. Favor, servicio oportuno, valimiento. Dícese también valedura. VAQUERÍA.
Jorge Mejía Prieto, 1985
9
Historia general de la Universidad de Sonora: El principio ...
El periodista Alfonso Iberri le hizo la valedura -expresión del Maestro — de entrevistarlo y mandar la versión vasconcelista de los hechos a El Universal, donde inmediatamente fue refutado con tronantes editoriales. Finalmente, previo  ...
Carlos Moncada, 2005
10
Francisci Sanctii Brocensis opera omnia una cum eiusdem ...
... ora veJlitL Ovidius 3. de Trijli. Pellibus & futis arcent mala frigora braccisj Oraque de toto corpóre fóla patera. Idem. 5. de Trijl. Quos ut non timeas > poffis edijfe , vidende » Pellibus & longa corpora teda coma. Vide Valedura Máximum lib.
Francisci SANCTIUS BROCENSIS, 1766

FOTO SU «VALEDURA»

valedura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Valedura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/valedura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z