Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "raedura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAEDURA IN SPAGNOLO

ra · e · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAEDURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raedura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAEDURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «raedura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di raedura nel dizionario spagnolo

La definizione di raedura nel dizionario spagnolo è azione ed effetto raer. Un altro significato di magrezza nel dizionario è anche una piccola parte che cancella qualcosa. La definición de raedura en el diccionario castellano es acción y efecto de raer. Otro significado de raedura en el diccionario es también parte menuda que se rae de algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «raedura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RAEDURA


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RAEDURA

radiotransmitir
radioyente
radiumterapia
radón
dula
raedera
raediza
raedizo
raedor
raedora
raer
rafa
rafaelesco
faga
rafaila
rafal
rafalla
rafania
rafe
rafear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RAEDURA

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
pacedura
soldadura
tendedura
valedura

Sinonimi e antonimi di raedura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAEDURA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «raedura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di raedura

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RAEDURA»

raedura limadura raspadura recorte acción efecto raer otro también parte menuda algo representación contra pretendido voto santiago sacados ellos original algunos confirmacion pedro todos data ninguno excluye porque posteriores provisiones señor enrique nbsp representacion ellós confirmación tesoro lenguas espanola francesa cesar arrafadura rafura item cuba rafibus ccrcerii refis blanc rafts alvayaldc rafler

Traduzione di raedura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAEDURA

Conosci la traduzione di raedura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di raedura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raedura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

磨损
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

raedura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fraying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उधेड़नेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرض جلدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обтрепывание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esgarçamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fraying
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

effilochage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pergaduhan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausfransen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ほつれ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

닳아 해어짐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fraying
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rách nát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fraying
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fraying
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yıpranma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfilacciamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wystrzępienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обтрепиваніе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

destrămare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξέφτισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rafel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nötning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frynser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raedura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAEDURA»

Il termine «raedura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.192 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «raedura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raedura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «raedura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAEDURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «raedura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «raedura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su raedura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RAEDURA»

Scopri l'uso di raedura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raedura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Representación contra el pretendido Voto de Santiago, que ...
• sacados los mas de ellos del original, i algunos de la Confirmacion del Rei Don Pedro , todos con la data de la Era de 872 , ninguno excluye la raedura : porque todos ellos son posteriores 1 á las Provisiones del Señor Rei Don Enrique el II ...
‎1771
2
Representacion contra el pretendido voto de Santiago
sacados los mas de ' ellós del original , i algunos de la Confirmación del Rei Don Pedro , todos con la data de la Era de 872 , ninguno excluye la raedura : porque todos ellos son posteriores 1 á las Provisiones del Señor Rei Don Enrique el II ...
Duque de Arcos, 1771
3
Representacion contra el pretendido voto de Santiago, que ...
sacados los mas de ellos del original, i algunos de la Confirmacion del Rei Don Pedro , todos con la data de la Era de 872 , ninguno excluye la raedura : porque todos ellos son posteriores 1 á las Provisiones del Señor Rei Don Enrique el II y  ...
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Arrafadura , rafura , raedura. Item, Rafura de cuba. * Rafibus, A ccrcerii raz con raz. Refis, blanc rafts, m. Alvayaldc, Rafler, m. Hanega de rtigo. Rafle, oifeau, m. Lar. Rafle, m. El charriar. Rafler, Charriar. Rafoir, m. Navaja. Rafon,m. Cierro pece.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Raedura, «fura. * Rafche,f. Sarna. ; Raícloir., m. Rafcador. j Rafe,f. Rayda,rafada. I R ife Л rafer , Raedera, rapada, rae- ¡ dor. en campagneRaß; A rafo. Rafeau, m. Balfa de maderos.trava- j dos. : Rajement, m. Arrafamiento, raedura, rapadura.
César Oudin, 1675
6
Nuevo diccionario italiano-español
Впиши, з. f. катет. RAmFmAnn, v.a.Ruriiicar,rarefacer. RAmsicA'rwo, ТА, а. шагает. ВАШТА, s. f. Raridad. RAuo, nA a. Raro. ВАко, . Raro. | Raramente. RAscutAne, v. a. Baer, raspar. RAscalA'runA, s. f. Raedura. RAsctA, s. f. Sarga de lana.
‎1860
7
Arte de fabricar el salitre y la pólvora
Lo primero que se trata , es de conseguir lejías débiles de 3 , 4 y 5 grados que se llaman cuartas, y para ello se filtran con agua las tierras de la cuarta ó última raedura , que estarán aparte en los cubiertos , ó formarán la primera capa de los  ...
Manuel Martínez Rueda, 1833
8
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Rafer , couper tout net , rafar,arrafar. кем, mire, cundìr,rapar. Refer la mejìere, arrafar. Rafe .ì refer , racdera , raedero, парада, racdor. Карт де тфпге, аггаГадига. Кфгшле »uille,arruynar, пай': vn lu~ gar. _ Rafemenr ,raedura, arralÍ1mlen to, ra.
César Oudin, 1621
9
los codigos espanoles
nonbre del logar d fue fecha. Pero si la raedura , o la letra desfecba, o camiada, o dejada por yerro del es- crivano, fuere en otro lugar en la carta, que non sea destos sobredichos, e que se non camie por y la razon, o que non venga dubda  ...
10
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
Pero si la raedura, ola letra desfecha, o camiada , o dejada por yerro del escrivano, fuere en otro lugar en la carta, que non sea destos sobredichos, e que se non camie poryla razon, o que non venga dubda en ella al judgador o otro ome ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAEDURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raedura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lacar, arte distintivo de Vietnam
Para crear una obra lacada, se requiere una meticulosidad en varios pasos, desde el tratamiento de la superficie, la decoración, el dibujo, la raedura hasta el ... «Vietnam+, ago 16»
2
La Torre Oscura 1 - El Nacimiento del Pistolero, de Stephen King ...
Todo ello sin olvidar, los elementos sobrenaturales, presentes en la Raedura, extraño acantilado donde el Ka-tet tiende la emboscada a los hombres de Farson ... «FantasyMundo, mag 11»

FOTO SU «RAEDURA»

raedura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raedura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/raedura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z