Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desternillar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESTERNILLAR IN SPAGNOLO

des · ter · ni · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTERNILLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desternillar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desternillar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESTERNILLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desternillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desternillar nel dizionario spagnolo

La definizione di un corno nel dizionario spagnolo sta rompendo i guinzagli. Un altro significato di arruffarsi nel dizionario sta anche ridendo molto, senza essere in grado di trattenere. La definición de desternillar en el diccionario castellano es romperse las ternillas. Otro significado de desternillar en el diccionario es también reírse mucho, sin poder contenerse.

Clicca per vedere la definizione originale di «desternillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESTERNILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desternillo
te desternillas / te desternillás
él se desternilla
nos. nos desternillamos
vos. os desternilláis / se desternillan
ellos se desternillan
Pretérito imperfecto
yo me desternillaba
te desternillabas
él se desternillaba
nos. nos desternillábamos
vos. os desternillabais / se desternillaban
ellos se desternillaban
Pret. perfecto simple
yo me desternillé
te desternillaste
él se desternilló
nos. nos desternillamos
vos. os desternillasteis / se desternillaron
ellos se desternillaron
Futuro simple
yo me desternillaré
te desternillarás
él se desternillará
nos. nos desternillaremos
vos. os desternillaréis / se desternillarán
ellos se desternillarán
Condicional simple
yo me desternillaría
te desternillarías
él se desternillaría
nos. nos desternillaríamos
vos. os desternillaríais / se desternillarían
ellos se desternillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desternillado
te has desternillado
él se ha desternillado
nos. nos hemos desternillado
vos. os habéis desternillado
ellos se han desternillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desternillado
te habías desternillado
él se había desternillado
nos. nos habíamos desternillado
vos. os habíais desternillado
ellos se habían desternillado
Pretérito Anterior
yo me hube desternillado
te hubiste desternillado
él se hubo desternillado
nos. nos hubimos desternillado
vos. os hubisteis desternillado
ellos se hubieron desternillado
Futuro perfecto
yo me habré desternillado
te habrás desternillado
él se habrá desternillado
nos. nos habremos desternillado
vos. os habréis desternillado
ellos se habrán desternillado
Condicional Perfecto
yo me habría desternillado
te habrías desternillado
él se habría desternillado
nos. nos habríamos desternillado
vos. os habríais desternillado
ellos se habrían desternillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desternille
te desternilles
él se desternille
nos. nos desternillemos
vos. os desternilléis / se desternillen
ellos se desternillen
Pretérito imperfecto
yo me desternillara o me desternillase
te desternillaras o te desternillases
él se desternillara o se desternillase
nos. nos desternilláramos o nos desternillásemos
vos. os desternillarais u os desternillaseis / se desternillaran o se desternillasen
ellos se desternillaran o se desternillasen
Futuro simple
yo me desternillare
te desternillares
él se desternillare
nos. nos desternilláremos
vos. os desternillareis / se desternillaren
ellos se desternillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desternillado
te hubiste desternillado
él se hubo desternillado
nos. nos hubimos desternillado
vos. os hubisteis desternillado
ellos se hubieron desternillado
Futuro Perfecto
yo me habré desternillado
te habrás desternillado
él se habrá desternillado
nos. nos habremos desternillado
vos. os habréis desternillado
ellos se habrán desternillado
Condicional perfecto
yo me habría desternillado
te habrías desternillado
él se habría desternillado
nos. nos habríamos desternillado
vos. os habríais desternillado
ellos se habrían desternillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desterníllate (tú) / desternillate (vos)
desternillaos (vosotros) / desterníllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desternillarse
Participio
desternillado
Gerundio
desternillándome, desternillándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESTERNILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESTERNILLAR

destemplar
destemple
destensar
destentar
desteñido
desteñir
desteridad
desterminar
desternerar
desternillante
desternillarse
desterrada
desterradero
desterrado
desterrar
desterronamiento
desterronar
destetadera
destetar
destete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESTERNILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinonimi e antonimi di desternillar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESTERNILLAR»

desternillar romperse ternillas otro también reírse mucho poder contenerse toma mienta madres quot fresca divertida hasta risa conmovedora nudo garganta lágrima para leerse jalón blanca hacía amigas cuando subida sobre silla remedaba señor predicador colegio acento francés más patois decía necesario hijitás miás vivir santu nbsp rosario tijeras novela encontrábamos frases hacían creer entendíamos mundo otras cabeceaban dejaban mudos daban hambre horrible ésas fueron épocas publica felicidad objeto buenos principes embargo necia plebe sean comedias trabajadas buen molde burlescas meramente compuestas valios sucesos ridículos

Traduzione di desternillar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESTERNILLAR

Conosci la traduzione di desternillar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desternillar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desternillar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desternillar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desternillar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To sneer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desternillar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desternillar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desternillar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desternillar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desternillar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desternillar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desternillar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desternillar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desternillar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desternillar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desternillar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desternillar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desternillar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desternillar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desternillar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desternillar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desternillar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desternillar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desternillar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desternillar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desternillar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desternillar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desternillar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desternillar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTERNILLAR»

Il termine «desternillar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.364 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desternillar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desternillar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desternillar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESTERNILLAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desternillar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desternillar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desternillar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESTERNILLAR»

Scopri l'uso di desternillar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desternillar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Toma, Por Mienta Madres!
"¡TOMA, POR MIENTA-MADRES!" es fresca, divertida hasta desternillar de risa, conmovedora hasta un nudo en la garganta o una lágrima; para leerse de un jalón.
E.Mtz.Roaro, 2012
2
Blanca Sol
Blanca hacía desternillar de risa55 a sus amigas cuando, subida sobre una silla, remedaba56 al señor N. el predicador del colegio, que con su acento francés, más que francés patois57, les decía: Es necesario hijitás miás vivir en el santu ...
Mercedes Cabello de Carbonera, Oswaldo Voysest, 2007
3
Rosario Tijeras: Una Novela
Encontrábamos frases que nos hacían creer que ya entendíamos el mundo, otras que nos cabeceaban y nos dejaban mudos, otras que nos hacían desternillar de la risa, y otras que nos daban un hambre horrible. Ésas fueron las épocas ...
Jorge Franco, 2011
4
La Publica felicidad: objeto de los buenos principes
... sin embargo de que se ve desternillar de risa á la necia plebe. Sean las Comedias trabajadas en buen molde, ó sean burlescas meramente, compuestas de valios sucesos ridículos y sembradas de fullerías y necedades , pide XX 2 347 ...
Lodovico Antonio (S.I.) Muratori, 1790
5
Teatro español
Nos fuimos á cenar juntos. LOS TRES. (Sorprendidos.) ¡Ah! Tiburcio.Sí... es un excelente muchacho... algo aturdido, pero muy alegre: me hizo desternillar de risa, y nos separamos muy amigos. Ya me tutea. Tufie. Vamos, mas vale asi. Verg.
6
A la deriva y otros cuentos
Siempre que nos acostábamos temprano leíamos por turno. Dada la exigüidad de nuestra biblioteca teníamos libros que habíamos leído tres veces, como uno de Macedonio Fernández, que nos hacía desternillar de risa, y el Quijote, que era ...
Horacio Quiroga, Olga Zamboni, 1989
7
La pública felicidad objeto de los buenos príncipes
... se ve desternillar de risa á la necia plebe. Sean las Comedias trabajadas en buen molde, ó sean burlescas meramente, compuestas de varios sucesos ridículos y sembradas de fullerías y necedades , pide Xx 2 347 carnabal, y raras veces ...
Luis Antonio MURATORI, 1790
8
Todavia sobrino unico Las Viejas amistades Sueldo Vital
Sus protagonistas, Larry Semon (Agapito) , Chester Conklyn, Buster Keaton, Harry Lagdon, León Errol y naturalmente Chaplin, nos hacían desternillar de risa , Juan Riveros, tan pronto entrábamos al vestíbulo del teatro, comenzaba a cojear ...
9
Varias obras críticas
Por si acaso en lo que falta de este siglo , y tal vez en todo el siguiente no llega á publicarse otro Cartel tan divertido , convendría que la memoria de éste se eternizase en un libro como el de V. R. que seguramente ha de hacer desternillar de ...
Tomás de Iriarte, 1805
10
Costumbristas cubanos del siglo XIX
Chenta le escribe carta tras carta, con un estilo y una ortografía que hacen desternillar de risa a Dimas y a muchos de la galera en que trabaja éste. Maura se enfurece, porque se acabaron los trabucos, los cazadores y las conchas que le ...
Salvador Bueno, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTERNILLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desternillar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un imitador televisivo saca a Macri de las casillas
Un “presidente” friolento, sobre el que cae una nevada que lo sigue, hizo desternillar de la risa a los espectadores. “Si tienen frío acérquense a una estufa ... «El Periódico, lug 16»
2
Intenta desaparecer y esto es lo que le pasa (VIDEO)
Se dio un golpazo que mejor no te pierdas, porque si ver a alguien caerse da risa, verlo golpearse por gusto propio te hará desternillar. Fuente: SDP. TÓPICOS:. «El Imparcial.com, lug 16»
3
Bud Spencer: El Búho' recuerda al fallecido actor italiano
La saga de 'Trinity' hacía desternillar de risa a la platea. En la primera de estas cintas, 'Me llaman Trinity' (1970), Trinity llega a un pueblito y descubre que su ... «Diario Trome, lug 16»
4
La Vero se lleva los aplausos
La rivalidad, odio y envidia entre dos actrices famosas, una joven y otra veterana, da pie a momentos cómicos que hacen desternillar de risa al público. «Pulso de San Luis, giu 16»
5
Dulce, el periodista y la esposa del pistolero
Ocurrió hace pocos días en la sala de periodistas de Diputados y es, por el momento, la anécdota que hace desternillar de risa a todo el mundo en la Cámara ... «LA NACION, mag 16»
6
En Instagram los hombres imitan las fotos de las mujeres con ...
Una prueba de ello son los variopintos perfiles parodia que podemos encontrar, por ejemplo, en Instagram, donde nos podemos desternillar con las frases más ... «Europa Press, set 15»
7
SEXO ARGENTINO
... sutilísimo y refinado, Alicia Steimberg, en Amatista, logra lo que parecía imposible, despertar la loca fantasía y hacernos desternillar de risa al mismo tiempo. «Página 12, ago 15»
8
El Equipo General de Relajo de Luis Ramiro Beltrán
Contaba anécdotas que hacían desternillar de risa, o de asombro, a sus invitados, como aquella que relataba un viaje suyo a Tailandia, en el que, en una cena ... «Diario Pagina Siete, lug 15»
9
Alegría nómada de barrios
Antes de que el circo Galaxia abra el telón y los payasos Ratonini y Cesarín salgan al ruedo a desternillar de la risa a unos cuantos adolescentes, quienes se ... «La Prensa, feb 15»
10
Hobbits, hombres, elfos y enanos de carne y hueso
La tupida barba oscura el enano Oin no oculta su carcajada, y hace desternillar a una familia entera. Pasa un soldado medieval, desafiante pese a los doce ... «La Gaceta Tucumán, gen 15»

FOTO SU «DESTERNILLAR»

desternillar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desternillar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desternillar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z