Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dilaceración" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DILACERACIÓN

La palabra dilaceración procede del latín dilaceratĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DILACERACIÓN IN SPAGNOLO

di · la · ce · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DILACERACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dilaceración è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DILACERACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dilaceración» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dilaceración nel dizionario spagnolo

La definizione di dilatazione nel dizionario è azione e dilazione. En el diccionario castellano dilaceración significa acción y efecto de dilacerar.

Clicca per vedere la definizione originale di «dilaceración» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DILACERACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DILACERACIÓN

dijes
dilacerar
dilación
dilapidación
dilapidador
dilapidadora
dilapidar
dilatabilidad
dilatable
dilatación
dilatada
dilatadamente
dilatado
dilatador
dilatadora
dilatar
dilatativa
dilatativo
dilatometría
dilatómetro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DILACERACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di dilaceración sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DILACERACIÓN»

dilaceración acción efecto dilacerar ingeniería ambiental contaminación tratamientos dilaceración trituración sólidos gruesos tamaños menores más homogéneos esta operación realiza para mejorar procesos posteriores evitar problemas pueden causar diferentes nbsp principios básicos triturados remueven aguas residuales mediante operaciones tratamiento ubicados debajo unidad planta agua residual dilaceradores usan odonto antropología peruana estas piezas temporales cuya radicular aprecia mejor caras mesial distal patogenia explicado algunos casos como causa quot mayor resistencia trama ósea maxilar déjame rostro señor roma giuseppino reim hombre tensión entre límite todo vive profunda necesita explicarse infinito apaga busca satisfacer ansia absoluto desde siempre intenta escalar cielo

Traduzione di dilaceración in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DILACERACIÓN

Conosci la traduzione di dilaceración in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dilaceración verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dilaceración» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

划破
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dilaceración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tearing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पंगु बनाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمزق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разрывание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

laceração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lacération
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

luka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Platzwunde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

裂傷
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

laceration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xé từng mảnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீறல்காயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छेद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yırtılma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lacerazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skaleczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розривання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sfâșiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πληγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laserasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laceration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sårskader
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dilaceración

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DILACERACIÓN»

Il termine «dilaceración» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.102 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dilaceración» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dilaceración
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dilaceración».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DILACERACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dilaceración» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dilaceración» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dilaceración

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DILACERACIÓN»

Scopri l'uso di dilaceración nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dilaceración e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ingeniería ambiental: contaminación y tratamientos
Dilaceración La dilaceración es la trituración de sólidos gruesos en tamaños menores y más homogéneos. Esta operación se realiza para mejorar los procesos posteriores y evitar los problemas que pueden causar los sólidos de diferentes ...
Ramón Sans Fonfría, Joan de Pablo Ribas, 1989
2
Principios básicos de contaminación ambiental
Los sólidos triturados se remueven de las aguas residuales mediante operaciones y procesos de tratamiento ubicados debajo de la unidad de dilaceración. En una planta de tratamiento de agua residual, los dilaceradores se usan con ...
‎2003
3
Odonto antropología peruana
estas piezas temporales cuya dilaceración radicular se aprecia mejor por sus caras mesial y distal. PATOGENIA Se ha explicado en algunos casos como causa de la dilaceración radicular, "una mayor resistencia de la trama ósea del maxilar" ...
Luis Valdivia Vera, 1988
4
Déjame ver tu rostro, Señor De Roma, Giuseppino. 2a. reim.
El hombre, en tensión entre el límite y el Todo, vive una profunda dilaceración. Necesita explicarse su sed de infinito que no se apaga. Busca satisfacer su ansia del absoluto. Desde siempre intenta escalar el cielo. Quiere sentirse realizado ...
Roma, Giuseppino.
5
Cawson. Fundamentos de medicina y patología oral, 8a ed.
22 Dilaceración Un traumatismo en un diente en desarrollo puede inducir a que la raíz se forme en un ángulo con respecto al eje normal del diente, una rara deformidad denominada dilaceración. El trastorno repentino de la odontogénesis ...
R. A. Cawson, 2009
6
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
No realiza la dilaceración de la pasta. El dilacerado era una acción que ocurría en los antiguos molinos de rulos y que facilitaba la extracción del aceite por el deslizamiento de los mismos sobre la pasta. El grado de molienda constituye un  ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
7
Lesiones traumáticas de los dientes
Fig. 9-22. Dilaceración radicular acentuada de un canino inferior derecho consecutiva a fractura de la mandíbula sufrida cuando el paciente tenía 5 años de edad. A pesar de la dilaceración, el canino ha hecho erupción en posición normal.
J. O. Andreasen, 1972
8
Antología
En la fantasía se forma entonces la imagen de una violenta dilaceración; no se ve el orden nuevo posible, mejor organizado que el anterior, más vital que el anterior, porque contrapone la unidad al dualismo y la dinámica de la vida en ...
‎1980
9
Sistema ó Curso completo de cirugía
... y quizá dilaceración al tiempo del parto. La operacion lateral puesta en el grado de perfeccion en que hoy se halla tiene sobre las otras la gran ventaja , tanto en los, hombres como en las mugeres, de no causar ninguna dilacerar ción , ...
Benjamín Bell, Agustín Frutos, García ((y Compañía)), 1813
10
Manual de ortodoncia
Debido a la alteración de la anatomía puede producir además problemas de intercuspidación. Dilaceración o dehiscencia: la dilaceración es la alteración en el ángulo corono-radicular, generalmente provocada por una causa externa de tipo ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, 2011

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DILACERACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dilaceración nel contesto delle seguenti notizie.
1
Infraestructura urbanística de los orígenes de La Manga
Se han construido las redes generales de alcantarillado, las estaciones de dilaceración y vertido y los emisarios submarinos que garantizan una perfecta ... «Diario de La Manga, apr 16»
2
Endobarrier: Los riesgos que se han ocultado del dispositivo que ...
El efecto adverso que no informó Escalona fue, según precisa el doctor Pimentel, una dilaceración esofágica. Un desgarro que ocurrió “un día o dos antes de ... «Ciper, ago 15»
3
La muerte de Nisman: revelan nuevos detalles de la pericia de la ...
Nisman no murió a causa de una dilaceración y hemorragia meningoencefálica producida por un proyectil de arma de fuego en cráneo y cebrero, seguida de ... «Diario Veloz, mar 15»
4
Arroyo Salgado quiere cambiar el foco
Nisman falleció de una “dilaceración y hemorragia” que le produjo el impacto de una bala en su cráneo y su cerebro, dice el informe. - La pistola Versa, modelo ... «Página 12, mar 15»
5
Miguel A. Pertierra: «No entusiasmo a la profesión médica de forma ...
Yo sufrí una lipotimia profunda por dilaceración en el riñón y dolor en el nervio cubital. No tenía intención de escribir el libro. Había dado charlas para mis ... «Sur Digital, nov 14»
6
¿Es La Cirugía Un Procedimiento "Obligatorio" Para Curar El Mioma ...
Sintiendo presión por los métodos de dilaceración quirúrgicos, la señora Kim estuvo posponiendo las cirugías hasta que le dieron a saber acerca de HIFU, que ... «bntnews Spain, lug 14»
7
El Evangelio según Jesucristo
Después la otra muñeca, y después la primera dilaceración de las carnes crispadas cuando el larguero empezó a ser izado a sacudidas hacia lo alto de la cruz, ... «ZoomNews, mar 13»
8
El Chano, cornada extensa pero muy limpia en el glúteo
Presenta además una herida por hasta de toro en el glúteo derecho de unos 25 cms con rotura y dilaceración del músculo glúteo. Intervenido bajo sedación. «Semanario Taurino Aplausos, set 10»

FOTO SU «DILACERACIÓN»

dilaceración

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dilaceración [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dilaceracion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z