Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fundación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUNDACIÓN

La palabra fundación procede del latín fundatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUNDACIÓN IN SPAGNOLO

fun · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUNDACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fundación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUNDACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fundación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fondazione

Fundación

Una fondazione è l'azione e l'effetto della fondazione e, di conseguenza, l'inizio, la creazione o l'origine di qualcosa. Da questo significato fondamentale, il termine fondazione può riguardare: ▪ nell'ambito del diritto a un tipo di persona giuridica senza scopo di lucro, che continua e soddisfa la volontà del fondatore; ▪ nella costruzione, nell'architettura e nell'ingegneria, alle fondazioni che talvolta si chiamano fondazioni o fondazioni; ▪ Fundación, distretto della provincia di Barahona nella Repubblica Dominicana; ▪ Fundación, un comune del Dipartimento di Magdalena in Colombia; ▪ a una saga di romanzi scritti da Isaac Asimov e che è noto come Saga della Fondazione; ▪ alla trilogia della Fondazione che comprende i primi tre libri pubblicati della saga, di gran lunga più venduti, che comprendono: ▪ Fondazione, il primo romanzo di ... Una fundación es la acción y el efecto de fundar y, consecuentemente, el principio, establecimiento u origen de algo. A partir de ese significado básico, el término fundación puede referirse: ▪ en el ámbito del derecho a un tipo de persona jurídica sin ánimo de lucro, que continúa y cumple la voluntad de quien la fundó; ▪ en construcción, arquitectura e ingeniería, a las cimentaciones denominadas a veces fundación o fundaciones; ▪ a Fundación, un distrito de la provincia de Barahona en la República Dominicana; ▪ a Fundación, un municipio del departamento del Magdalena en Colombia; ▪ a una saga de novelas escritas por Isaac Asimov y que es conocida como Saga de la Fundación; ▪ a la trilogía de la Fundación que incluye los primeros tres libros que se publicaron de la saga, con mucha diferencia los más vendidos, y que incluye: ▪ Fundación, la primera novela de...

definizione di fundación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di fondamento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto della fondazione. Un altro significato di fondamento nel dizionario è l'inizio, l'erezione, l'istituzione e l'origine di qualcosa. La Fondazione è anche un'entità legale dedicata alla carità, alla scienza, all'educazione o alla pietà, che continua e soddisfa la volontà della persona che la erige. La primera definición de fundación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de fundar. Otro significado de fundación en el diccionario es principio, erección, establecimiento y origen de algo. Fundación es también persona jurídica dedicada a la beneficencia, ciencia, enseñanza, o piedad, que continúa y cumple la voluntad de quien la erige.
Clicca per vedere la definizione originale di «fundación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FUNDACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
habitación
ha·bi·ta·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FUNDACIÓN

funda
fundacional
fundadamente
fundador
fundadora
fundago
fundamentación
fundamental
fundamentalismo
fundamentalista
fundamentalmente
fundamentar
fundamento
fundar
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundición

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FUNDACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
combinación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di fundación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FUNDACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «fundación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di fundación

ANTONIMI DI «FUNDACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «fundación» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di fundación

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUNDACIÓN»

fundación constitución corporación creación implantación instauración institución instituto patronato sociedad abolición clausura eliminación favaloro como constituye universitaria martín asimov libertadores acción efecto fundar consecuentemente principio establecimiento primera lengua española otro erección también dedicada beneficencia ciencia enseñanza piedad erige pablo universalismo mazatlán otros documentos profesor garcía cortés publica este volumen interesantes sobre tema nacional para investigaciones científicas brasil testimonios primero siglo crónica primer convento historia antequera desde hasta año recordar celebrar futuro cuarto libro salud hospital clínic barcelona memorial breve acerca ciudad culhuacan washington estados unidos

Traduzione di fundación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUNDACIÓN

Conosci la traduzione di fundación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fundación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fundación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

基金会
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fundación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Foundation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आधार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤسسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фундамент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fundação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভিত্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fondation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stiftung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

財団
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기초
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dhasar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nền tảng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடித்தளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vakıf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fondazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fundacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фундамент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fundație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ίδρυμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fondament
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foundation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fundament
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fundación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUNDACIÓN»

Il termine «fundación» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.217 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fundación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fundación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fundación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUNDACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fundación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fundación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fundación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUNDACIÓN»

Scopri l'uso di fundación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fundación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La fundación de Mazatlán, y otros documentos
El profesor García Cortés publica también en este volumen interesantes documentos sobre el tema.
Adrián García Cortés, 1992
2
La catedral gótica de Sevilla: fundación y fábrica de la ...
Investigación colectiva que aspira a obtener un modelo de herramienta permanentemente abierta y flexible, que, desde un entorno científico, mantenga un debate donde se concilie la investigación sobre el edificio con la problemática del ...
‎2006
3
Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos
RESPONSABILIDAD DE LOS PATRONOS DE UNA FUNDACIÓN FRENTE A TERCEROS Francisco Riuero Hernández I. INTRODUCCIÓN. RESPONSABILIDAD DE LOS PATRONOS 1. Planteamiento inicial. Responsabilidad y fundación La ...
Universidad de Cantabria, 2003
4
Séptimo Festival Internacional de Arte Contemporáno de ...
The edition gathers a selection of the innovative artwork of the local and foreign artists that participated in the 8th edition of the International Festival of Contemporary Art, organized with altruist purposes.
José Rozas-Botrán, 2004
5
Fundación milagrosa de la Capilla Angelica y Apostolica de ...
8. nu.G. Declárale el lugar drfob. Aíayttfolem nidad en la fundacional fantuario del Tender aje la acaricio de la Virgen tn la fundido. mo fantuario. Mas porque es razón que fean manificftas , no foto a los que por buena confequencia fabrá ...
Diego Murillo, 1616
6
Historia de Palestina: desde la conquista otomana hasta la ...
Finalmente, merece la pena señalar que el libro, si bien se centra en el mundo árabe, tiene siempre en cuenta la presencia judía y cristiana en Tierra Santa, como lo demuestra el capítulo que analiza el sentido que tiene Palestina a lo ...
Gudrun Krämer, José Luis Gil Aristu, 2006
7
Historia Social Situada en el Espacio Público de Bogotá ...
Descripción de los acontecimientos sociales de la ciudad a partir del lugar en que sucedieron y el reconocimiento a sus protagonistas: implicaciones para el diseño urbano y la educación del ciudadano con miras al fortalecimiento de su ...
PABLO AUTOR PARAMO, MONICA AUTOR CUERVO, 2006
8
Noticia de la fundación Patronato Real de Legos hecha por... ...
Fundación Patronato Real de Legos. go Trigueros y Dueñas , Escribano que fué de este número , por el qual nombro por su universal heredero al Excmo Señor Don Antonio Ponce de Leon, su hermano político, ultimo Duque de Arcos ; y que  ...
Fundación Patronato Real de Legos, 1787
9
La fundación de la CEPAL en México: Desde Los orígenes Hasta ...
Resumen En este documento se reseña la fundación de la Sede Subregional de la CEPAL en México, ocurrida en 1951, y se abarca el período de sus funciones hasta 1960, fecha en que se registra un importante logro de la misión de esta ...
‎2010
10
La Fundación del Colegio Agustiniano de N.S. de Gracia de ...
LA FUNDACIÓN DEL COLEGIO AGUSTINIANO DE N.TRA S.RA DE GRACIA DE COIMBRA (1543-1551) P.e Carlos Alonso Osa Collegio Internazionale Agosíiniano Los agustinos, que hasta el traslado de la Universidad a Coimbra en 1537 ...
Osa, Pe. Carlos Alonso

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUNDACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fundación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Clinton defiende su fundación y los cambios que ejecutará tras los ...
La aspirante demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, defendió este viernes el plan de su fundación familiar para cambiar su esquema en caso de que sea ... «NTN24, ago 16»
2
Clinton defiende fundación de su familia
Hillary Clinton defendió el viernes la fundación que lleva el nombre de la familia, afirmando que las labores humanitarias que realiza son reflejo de los valores ... «20minutos.com, ago 16»
3
Elecciones en Estados Unidos: ¿qué es y por qué genera tanta ...
Muchos destacan la labor mundial de la Fundación Clinton, una organización benéfica, mientras que otros la critican considerándola una fuente de corrupción ... «BBC Mundo, ago 16»
4
Decretan el embargo de 41 inmuebles de fundación que presidía ...
La Justicia chilena decretó este lunes el embargo de 41 inmuebles de propiedad de Cema Chile, fundación que presidía la viuda del exdictador chileno ... «Lainformacion.com, ago 16»
5
La Fundación Clinton no aceptará donaciones extranjeras si la ...
El futuro de la Fundación Clinton ha sido cuestionado en los últimos días después de las acusaciones de presuntos tratos de favor a donantes de la ... «Univisión, ago 16»
6
Fundación que dirigió la esposa de Pinochet financió su detención ...
La Fundación Cema Chile, dirigida por Lucía Hiriart, la esposa de Augusto Pinochet, transfirió fondos para financiar “gastos asociados” a la detención del ... «El Nuevo Herald, ago 16»
7
LA JUSTICIA PIDIÓ LAS LLAMADAS ENTRANTES EN LA ...
El juez federal Daniel Rafecas pidió hoy las llamadas entrantes que la Fundación SUMA recibió en las últimas horas, a raíz de la amenaza que dejaron en el ... «Terra Argentina, ago 16»
8
La Fundación Amy Winehouse abre una casa para rehabilitar a ...
La Fundación Amy Winehouse abrirá una casa destinada a acoger mujeres para tratar la adicción al alcohol y a las drogas, cinco años después de la muerte ... «20minutos.es, ago 16»
9
La Fundación Mutua Madrileña concede nuevas ayudas a la ...
La Fundación Mutua Madrileña ha entregado este jueves sus nuevas Ayudas anuales a la Investigación Científica en Salud, por valor de 1,7 millones de euros, ... «20minutos.es, lug 16»
10
Nace la Fundación ProFuturo para impulsar la educación digital de ...
Los presidentes de Fundación Telefónica, César Alierta, y de la Fundación Bancaria la Caixa, Isidro Fainé, han firmado en Madrid, una alianza estratégica para ... «20minutos.es, lug 16»

FOTO SU «FUNDACIÓN»

fundación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fundación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fundacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z