Scarica l'app
educalingo
ejercicio

Significato di "ejercicio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EJERCICIO

La palabra ejercicio procede del latín exercitĭum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EJERCICIO IN SPAGNOLO

e · jer · ci · cio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EJERCICIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ejercicio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EJERCICIO IN SPAGNOLO

Esercizio fisico

Si considera esercizio fisico, l'insieme delle azioni motorie muscolari e scheletriche. Comunemente si riferisce ad ogni attività fisica che migliora e mantiene la forma fisica, la salute e il benessere della persona. Viene eseguita per diversi motivi come il rafforzamento muscolare, il miglioramento del sistema cardiovascolare, lo sviluppo di abilità atletiche, lo sport, la perdita di grassi o la manutenzione e l'attività ricreativa. Le azioni del motore possono essere raggruppate dalla necessità di sviluppare una certa qualità fisica come forza, velocità, resistenza, coordinamento, elasticità o flessibilità. L'esercizio fisico può essere mirato a risolvere un particolare problema del motore. L'esercizio fisico migliora la funzione mentale, l'autonomia, la memoria, la velocità, "immagine del corpo" e la sensazione di benessere, la stabilità nella personalità caratterizzata da ottimismo, euforia e flessibilità mentale si verifica, l'attività fisica Può darti una vita più lunga e un miglioramento della tua salute. Esercizio aiuta a prevenire le malattie cardiache, e molti altri problemi.

definizione di ejercicio nel dizionario spagnolo

La prima definizione di esercizio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione da esercitare o esercitare. Un altro significato dell'esercizio nel dizionario è l'azione e l'effetto dell'esercizio. L'esercizio fisico è anche un insieme di movimenti del corpo che vengono eseguiti per mantenere o migliorare la forma fisica. È bello fare esercizio. Esercizi di respirazione

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EJERCICIO

alimenticio · artificio · autoservicio · beneficio · desperdicio · edificio · inicio · juicio · natalicio · oficio · patricio · perjuicio · precipicio · prejuicio · propicio · reinicio · sacrificio · servicio · silicio · vicio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EJERCICIO

ejemplaridad · ejemplario · ejemplarización · ejemplarizador · ejemplarizante · ejemplarizar · ejemplarmente · ejemplificación · ejemplificar · ejemplo · ejercer · ejercida · ejercido · ejercitación · ejercitador · ejercitadora · ejercitante · ejercitar · ejercitativa · ejercitativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EJERCICIO

armisticio · auspicio · bullicio · cardenalicio · catedralicio · crediticio · edilicio · fenicio · ficticio · gentilicio · hospicio · indicio · maleficio · orificio · pontificio · quicio · resquicio · solsticio · suplicio · vitalicio

Sinonimi e antonimi di ejercicio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EJERCICIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ejercicio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «EJERCICIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «ejercicio» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EJERCICIO»

ejercicio · actuación · adiestramiento · caminata · carrera · conducta · deporte · empleo · entrenamiento · examen · excursión · gimnasia · instrucción · marcha · oposición · paseo · práctica · prueba · utilización · quietud · reposo · ejercicios · espirituales · considera · físico · conjunto · acciones · motoras · musculares · esqueléticas · primera · lengua · española · acción · ejercitar · ejercitarse · otro · efecto · ejercer · ejercicio · también · movimientos · corporales · realizan · para · mantener · mejorar · forma · bueno · hacer · respiración · evaluación · prescripción · libro · centra · proporcionar · tecnicos · fisico · conocimientos · tecnicas · necesarias · valorar · nivel · fitness · muestra · cada · ayuda · fisiología · joan · ramón · barbany · cairó · doctor · medicina · cirugía · licenciado · ciencias · biológicas · universidad · barcelona · bicicleta · obra · esta · dividida · tres · partes · preparacion · ciclismo · niveles · zonas · orientados · todos · ética · fundamentos · psicología · caritat · bagur ·

Traduzione di ejercicio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EJERCICIO

Conosci la traduzione di ejercicio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ejercicio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ejercicio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

演习
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ejercicio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

exercise
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

व्यायाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممارسة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

осуществление
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

exercício
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ব্যায়াম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

exercice
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

senaman
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Übung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エクササイズ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

운동
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngleksanani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tập thể dục
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உடற்பயிற்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

व्यायाम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

egzersiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esercizio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ćwiczenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

здійснення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

exercițiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άσκηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oefening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

övning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trening
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ejercicio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EJERCICIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ejercicio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ejercicio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ejercicio

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «EJERCICIO»

Citazioni e frasi famose con la parola ejercicio.
1
Cicerón
Todo el mérito de la virtud reside en su ejercicio.
2
Gaspar Melchor De Jovellanos
El verdadero honor es el que resulta del ejercicio de la virtud y del cumplimiento de los propios deberes.
3
Joseph Addison
La lectura es a la mente lo que el ejercicio al cuerpo.
4
Saint-John Perse
La democracia, más que cualquier otro régimen, exige el ejercicio de la autoridad.
5
José Ortega y Gasset
La mayor parte de los hombres tiene una capacidad intelectual muy superior al ejercicio que hacen de ella.
6
Sigmund Freud
Ser completamente honrados consigo mismo es un buen ejercicio.
7
Noel Clarasó
El sol, el agua y el ejercicio conservan perfectamente la salud a las personas que gozan de una salud perfecta.
8
Séneca
Considera las contrariedades como un ejercicio.
9
Henry Ford
El ejercicio físico es una bobada. Si estás bien no lo necesitas y si estás mal no puedes hacerlo.
10
David Brown
Para hacer ejercicio, pasee con alguien que le acompañe de buen grado, preferentemente un perro.

5 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «EJERCICIO»

Ejercicio tómalo por vicio.
De la caza el ejercicio, buena para diversión y malo para oficio.
El ejercicio hace maestro al novicio.
Olvídase el oficio sin el ejercicio.
Siete oficios y ningún ejercicio.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EJERCICIO»

Scopri l'uso di ejercicio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ejercicio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
EVALUACIÓN Y PRESCRIPCIÓN DEL EJERCICIO
El libro se centra en proporcionar a los tecnicos del ejercicio fisico los conocimientos y las tecnicas necesarias para valorar el nivel de fitness.
Vivian H. Heyward, 1996
2
SALUD, EJERCICIO Y DEPORTE
Muestra que cada uno puede hacer por su salud y bienestar con ayuda del ejercicio y del deporte.
Jürgen Weineck, 2001
3
FISIOLOGÍA DEL EJERCICIO FÍSICO Y DEL ENTRENAMIENTO
Joan Ramón Barbany Cairó, es doctor en Medicina y Cirugía y licenciado en Ciencias Biológicas por la Universidad de Barcelona.
J.R. Barbany, 2002
4
BICICLETA. Salud y ejercicio
La obra esta dividida en tres partes: Preparacion para el ciclismo, ejercicios de ciclismo por niveles y entrenamiento por zonas de ejercicios orientados a todos los niveles del fitness.
Chris Carmichael, Ed. Burke, 1997
5
PRESCRIPCIÓN DE EJERCICIO FÍSICO PARA LA SALUD
Caritat Bagur Calafat. Licenciada en Educación Física y Fisioterapeuta. Profesora adjunta de la Universidad Internacional de Catalunya. Ricard Serra Grima. Doctor en Medicina.
José Ricardo Serra Grima, Caritat Begur Calafat, 2004
6
MANUAL ACSM PARA LA VALORACIÓN Y PRESCRIPCIÓN DEL EJERCICIO
Evaluacion previa, Prueba de esfuerzo cardiaca, Prueba de esfuerzo clinica, Interpretacion de los datos de la prueba, Principios generales de la prescripcion, Prescripcion del ejercicio para pacientes con cardiopatia, con afecciones ...
American College of Sports Medicine, 1999
7
Evaluación de la aptitud física y prescripción del ejercicio
Este texto ofrece un m‚todo completo y avanzado para la evaluacion de la aptitud fisica y el diseno de programas de ejercicios.
Vivian H. Heyward, 2008
8
Prescripción Del Ejercicio Físico para la Salud en la Edad ...
En este libro se presentan los conocimientos esenciales para favorecer el correcto desarrollo y maduración biológica del alumnado, la adecuada orientación y preparación deportiva en edades de desarrollo, el acceso al currículo para ...
Pedro Ángel Latorre Román, Julio Ángel Herrador Sánchez, Manuel Jiménez Lara, 2003
9
MANUAL DE CONSULTA PARA EL CONTROL Y LA PRESCRIPCIÓN DEL ...
Está sobradamente demostrado que un estilo de vida físicamente activo proporciona una protección parcial ante algunas enfermedades importantes de carácter crónico.
‎2008
10
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
En este libro se presentan todos los métodos básicos de ejercicio para afecciones articulares, musculares, cardiopulmonares y partes blandas.
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EJERCICIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ejercicio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Armada de México y EU realizan ejercicio de rescate de una aeronave
Elementos de Infantería de Marina de la Fuerza de Tarea Anfibia y Médicos Navales de la Armada de México, en un ejercicio combinado con la Armada de ... «Noticieros Televisa, ago 16»
2
Ejercicio conjunto de Fuerza Aérea y el Comando Norte en Mérida
Informó la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), la cual agregó que participarán en este inédito ejercicio binacional, “aeronaves equipadas para la ... «La Jornada en linea, lug 16»
3
Armada de México, EU y Canadá realizan ejercicio naval
Los elementos de la Semar integraron la tripulación y participaron en el ejercicio con un avión King Air y un helicóptero MI17 de la Armada de México. «Excélsior, lug 16»
4
Revelan cuánto tiempo hay que hacer ejercicio para adelgazar
15 minutos de ejercicio moderado al día (105 minutos por semana) es la carga física más baja beneficiosa para la salud, aseguran los investigadores. «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
5
Hacer ejercicio sólo con la mente sí funciona
Lo que busca el llamado “motor imaginario” es activar al cuerpo con la mente, simplemente pensando en hacer el ejercicio, pero sin mover un dedo. «La Opinión, lug 16»
6
Nicaragua efectúa segundo Ejercicio Nacional de Protección y ...
Al puntualizar las 9:00 de la mañana de este martes, empezó a sonar la sirena en el Sistema Nacional de Prevención, Atención y Mitigación de Desastres ... «El 19 Digital, giu 16»
7
Si necesitas recordar algo, haz ejercicio cuatro horas más tarde
Sin embargo, la revista Current Biology publica esta semana una utilidad desconocida hasta el momento: el aprendizaje puede mejorarse si se realiza ejercicio ... «SINC, giu 16»
8
Desde hoy Ejercicio Meteoro 2016
El domingo tendrán lugar ejercicios prácticos para disminuir vulnerabilidades en la comunidad así como en centros laborales, comerciales y educacionales, ... «Granma Internacional, mag 16»
9
Solo un minuto de ejercicio intenso ya tiene beneficios para la salud
Sin embargo, un equipo de investigadores de la Universidad de McMaster (Canadá) ha descubierto que un solo minuto de ejercicio, muy intenso eso sí, ... «MUY INTERESANTE - España, apr 16»
10
El 12 % de los niños españoles no realiza ejercicio físico
El 12 % de los niños españoles entre cinco y 14 años no realiza ningún tipo de ejercicio físico, un tendencia que se repite cuando son algo más mayores, de ... «El Mundo, mar 16»

FOTO SU «EJERCICIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ejercicio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ejercicio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT