Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encumbramiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCUMBRAMIENTO IN SPAGNOLO

en · cum · bra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCUMBRAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encumbramiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENCUMBRAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «encumbramiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di encumbramiento nel dizionario spagnolo

La prima definizione di encumbramiento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di encumbrar o encumbrar. Un altro significato di encumbramiento nel dizionario è altezza, elevazione. L'Encumbramiento è anche esaltazione, esaltazione. La primera definición de encumbramiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de encumbrar o encumbrarse. Otro significado de encumbramiento en el diccionario es altura, elevación. Encumbramiento es también ensalzamiento, exaltación.

Clicca per vedere la definizione originale di «encumbramiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENCUMBRAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENCUMBRAMIENTO

encuitarse
encular
enculatar
enculebrado
enculillar
enculpar
enculturación
encumbrada
encumbradamente
encumbrado
encumbrar
encunar
encunetar
encurdar
encurdelar
encureñar
encurrujado
encurrujar
encurtido
encurtir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENCUMBRAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di encumbramiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCUMBRAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «encumbramiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di encumbramiento

ANTONIMI DI «ENCUMBRAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «encumbramiento» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di encumbramiento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCUMBRAMIENTO»

encumbramiento alabanza ascenso elogio exaltación mejora ponderación progreso realce desprecio empeoramiento primera lengua española acción efecto encumbrar encumbrarse otro altura elevación encumbramiento también ensalzamiento trayectoria castro derrumbe josé iluminados fracsso fernando valenzuela orígenes caída capítulo vísperas definitivo acerca tiempo hemos analizado profundamente más importantes elementos aquella nbsp quién bartolomé casas protagonismo peores infortunios puede sobrevenir eximios ideólogos grandes arbitristas verse situación tener llevar monarquía como conflicto corona leonesa estado logar tiende comportarse cualquier rico hombre enfrenta aquellos privados sustituyen privanza finalmente asesinado polémica entre

Traduzione di encumbramiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCUMBRAMIENTO

Conosci la traduzione di encumbramiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di encumbramiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encumbramiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

encumbramiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

encumbramiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Encumbramiento
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

encumbramiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

encumbramiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

encumbramiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encumbramiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

encumbramiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encumbramiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

encumbramiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

encumbramiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

encumbramiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

encumbramiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

encumbramiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

encumbramiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

encumbramiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

encumbramiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

encumbramiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

encumbramiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

encumbramiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

encumbramiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

encumbramiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

encumbramiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encumbramiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encumbramiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encumbramiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encumbramiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCUMBRAMIENTO»

Il termine «encumbramiento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.130 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encumbramiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encumbramiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «encumbramiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENCUMBRAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «encumbramiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «encumbramiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su encumbramiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCUMBRAMIENTO»

Scopri l'uso di encumbramiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encumbramiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fernando de Valenzuela: orígenes, ascenso y caída de un ...
CAPÍTULO. IX. LAS. VÍSPERAS. DEL. DEFINITIVO. ENCUMBRAMIENTO. DE. FERNANDO. DE. VALENZUELA. SE ACERCA EL TIEMPO DE VALENZUELA Hemos analizado profundamente los más importantes elementos de aquella ...
Ignacio Ruiz Rodríguez, 2008
2
Quién era Bartolomé de las Casas
Capítulo. XIV. DEL. NEO-PROTAGONISMO. AL. ENCUMBRAMIENTO. (1544- 1550). Uno de los peores infortunios que les puede sobrevenir a los eximios ideólogos o a los grandes arbitristas es el de verse en la situación de tener que llevar ...
Pedro Borges, 1990
3
La monarquía como conflicto en la corona castellano-leonesa ...
encumbramiento. con. estado. y. logar. en. 1327. 43,. tiende. a. comportarse. como. cualquier. rico. hombre44,. se. enfrenta. con. aquellos. privados. que. le. sustituyen. en. la. privanza. del. rey45,. y. es. finalmente. asesinado. en. 1328. 46 .
José Manuel Nieto Soria, 2006
4
Polémica entre cristianos y paganos
En definitiva, la religión cristiana tiene la culpa de la decadencia de un imperio cuyo encumbramiento se debía a los dioses del paganismo. Esta, que es la idea fundamental, tiene distintas matizaciones: la defensa de las viejas costumbres ...
Eustaquio Sánchez Salor, 1986
5
Historia del Cercano Oriente
Encumbramiento de la nobleza. -Durante los siglos xiv y xm a.C. se produjo el encumbramiento de la nobleza terrateniente, convirtiéndose en una especie de casta cerrada, por medio de matrimonios endógamos que unían entre sí a los ...
Carlos G. Wagner, 1999
6
Sherpa: Ensayo sobre la inmortalidad
encumbramiento. de. Tenzing. Al año siguiente, en la expedición de los suizos, el guía alpino Raymond Lambert y Tenzing «acabaron acampando a unos 8.302 metros sin sacos de dormir y con botellas de oxígeno que apenas funcionaban.
Federico Martín Paz, 2013
7
Bosquejillo de la vida y escritos
de nuestro encumbramiento, cuando pregunté á mi acompañante si me conducia á algun observatorio astro- nómico;apenasme contestó, y seguimos subiendo é hi jadeando , hasta que llegados al fin de la escalera, no podia menos de estar ...
José Mor de Fuentes, 1836
8
Ecos del Desierto. El origen historico del monoteismo
El proceso de encumbramiento oficial de Marduk nunca fue tan lejos como para desplazar al culto a los demás dioses. Muy por el contrario, cada ciudad e incluso cada persona proseguían enfocando su adoración cotidiana a sus divinidades ...
Juan Echanove Echanove
9
Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y ...
El encumbramiento de los caballeros villanos en Burgos El punto de partida del proceso de encumbramiento seguido por la oligarquía burgalesa, similar al de la mayoría de los núcleos urbanos de la cuenca del Duero, fue su participación ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
10
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Elevación , altura , encumbramiento , exaltación. Lat. Altitudo. E'le'vation. Elevación de la ho- ftia y cáliz en el fanto facrificio del altar. Lat Elevatio , nis. Elévation ou bautenr du pele fur rborizon : Elevación ó altura del polo fobre el horizonte.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCUMBRAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encumbramiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chile con 42 deportistas en Juegos Olímpicos de Río
Dieron la gran sorpresa en Atenas 2004 en dobles, pero sobre todo en singles Massú logró un encumbramiento asombroso. En total, los chilenos alcanzaron ... «Prensa Latina, ago 16»
2
Nadando entre la basura: Río 2016 (No es Beijing)
Además, eran los días de encumbramiento de los BRICS. Luego fue Londres 2012, una celebración en el 1er. Mundo. En 2016, los Juegos Olímpicos regresan ... «Urgente 24, lug 16»
3
Trump vs México. ¿Y ahora qué hacemos?
Mientras el resto del mundo observa el encumbramiento de Donald Trump como un rasgo del mal gusto y de la excentricidad desaforada de la peor expresión ... «Vanguardia.com.mx, lug 16»
4
Donald vs México. ¿Y ahora qué hacemos?
Ciudad de México— Mientras el resto del mundo observa el encumbramiento de Donald Trump como un rasgo del mal gusto y de la excentricidad desaforada ... «Diario Digital Juárez, lug 16»
5
El encumbramiento de Simón Villar
1.- No es accidental en este momento, que el matamorense Simón Iván Villar Martínez, diera un salto desde la Secretaría de Educación del Gobierno de Eruviel ... «Hoy Tamaulipas, lug 16»
6
En busca de un futuro sustentable
Una marca histórica de entradas vendidas, el encumbramiento de un título local como el más taquillero del año fuera de las películas animadas de Hollywood, ... «LA NACION, lug 16»
7
Un Veracruz nuevo
Vanidad del poderoso que junto con el encumbramiento de amigos, no siempre los mejores para realizar las funciones designadas por la ley, inició un camino ... «alcalorpolitico, lug 16»
8
Las 10 grandes notas del próximo domingo
El posible encumbramiento de Manlio Fabio Beltrones. Como sea, y salvo en Puebla y Tamaulipas, el PRI llega con probabilidad de éxito a 10 elecciones. «El Universal, giu 16»
9
Los políticos ganan oxígeno
La renuncia de Marta Lafuente y el encumbramiento de Enrique Riera en el Ministerio de Educación, tras una crisis estudiantil que desplazó del cargo a la ... «ÚltimaHora.com, mag 16»
10
El concejal Marco Fidel Ramírez o el encumbramiento del papanatas
El concejal Marco Fidel Ramírez o el encumbramiento del papanatas. La frase del concejal para referirse a los recientes atentados terroristas en Bélgica, me ... «Las2orillas, mar 16»

FOTO SU «ENCUMBRAMIENTO»

encumbramiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encumbramiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/encumbramiento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z