Scarica l'app
educalingo
evolución

Significato di "evolución" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EVOLUCIÓN

La palabra evolución procede del latín evolutĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EVOLUCIÓN IN SPAGNOLO

e · vo · lu · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EVOLUCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Evolución è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EVOLUCIÓN IN SPAGNOLO

Evoluzione biologica

L'evoluzione biologica è l'insieme di trasformazioni o cambiamenti nel tempo che ha dato origine alla diversità delle forme di vita che esistono sulla Terra da un antenato comune. La parola evoluzione per descrivere tali cambiamenti è stata applicata per la prima volta nel XVIII secolo dal biologo svizzero Charles Bonnet nel suo lavoro Consideration sur les corps organisés. Tuttavia, il concetto che la vita sulla Terra si è evoluta da un antenato comune era già stata formulata da diversi filosofi greci e l'ipotesi che le specie siano continuamente trasformate sia stato postulato da molti scienziati del XVIII e XIX secolo, A cui Charles Darwin ha citato nel primo capitolo del suo libro L'origine delle specie. Tuttavia, nel 1859 fu Darwin, che sintetizzava un insieme coerente di osservazioni che consolidarono il concetto di evoluzione biologica in una vera teoria scientifica. L'evoluzione come proprietà inerente agli esseri viventi non è attualmente una questione di dibattito tra la comunità scientifica relativa al suo studio.

definizione di evolución nel dizionario spagnolo

La prima definizione di evoluzione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto dell'evoluzione. Un altro significato dell'evoluzione nel dizionario è lo sviluppo di cose o organismi, attraverso i quali passano gradualmente da uno stato all'altro. L'evoluzione è anche evoluzione biologica.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EVOLUCIÓN

atribución · consecución · constitución · contribución · destitución · devolución · disminución · disolución · distribución · ejecución · institución · persecución · precaución · prostitución · resolución · restitución · retribución · revolución · solución · sustitución

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EVOLUCIÓN

evitable · evitación · evitar · eviterna · eviterno · evo · evocable · evocación · evocador · evocadora · evocar · evocativo · evocatorio · evohé · evolucionar · evolucionismo · evolucionista · evolutiva · evolutivo · evónimo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EVOLUCIÓN

ablución · absolución · alocución · caución · contrarrevolución · deglución · dilución · diminución · electrocución · elocución · inejecución · interlocución · involución · locución · lución · polución · prosecución · reconstitución · redistribución · substitución

Sinonimi e antonimi di evolución sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EVOLUCIÓN»

evolución · biológica · conjunto · transformaciones · cambios · través · tiempo · originado · diversidad · formas · vida · existen · sobre · tierra · partir · antepasado · común · palabra · para · describir · tales · aplicada · primera · lengua · española · acción · efecto · evolucionar · otro · desarrollo · cosas · organismos · medio · cual · pasan · gradualmente · estado · evolución · también · evolucionista · francisco · ayala · relacionades · estudi · genètic · poblacions · evolució · biològica · inclouen · temes · variats · espècies · diversitat · genètica · dels · organismes · malària · estructura · conciencia · ante · graves · problemas · atañen · humano · este · aporta · perspectiva · nueva · optimista · música · historia · estilos · recursos · compositivos · concepciones · estéticas · hilo · conductor · propia · histórica · psicológica · niño · texto · clásico · investigación · infantil · aborda · temas · centrales ·

Traduzione di evolución in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EVOLUCIÓN

Conosci la traduzione di evolución in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di evolución verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «evolución» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

进化
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

evolución
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

evolution
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विकास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تطور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эволюция
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

evolução
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিবর্তন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

évolution
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

evolusi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Evolution
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

進化
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

진화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

évolusi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự phát triển
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பரிணாம வளர்ச்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उत्क्रांती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

evrim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

evoluzione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ewolucja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

еволюція
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

evoluție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξέλιξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

evolusie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

evolution
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

evolusjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di evolución

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EVOLUCIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di evolución
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «evolución».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su evolución

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «EVOLUCIÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola evolución.
1
William James
La conciencia es un producto de la evolución; es muy improbable, por tanto, que carezca de utilidad.
2
Albert Einstein
La mujer, está donde le corresponde. Millones de años de evolución no se han equivocado, pues la naturaleza tiene la capacidad de corregir sus propios defectos.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EVOLUCIÓN»

Scopri l'uso di evolución nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con evolución e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La evolución de un evolucionista
Francisco J. Ayala, relacionades amb l'estudi genètic de les poblacions i l'evolució biològica, inclouen temes tan variats com l'origen de les espècies, la diversitat genètica dels organismes, l'evolució de la malària, l'estructura ...
Francisco J. Ayala, Amparo Latorre Castillo, Andrés Moyá Simarro, 2011
2
La evolución de la conciencia
Ante los graves problemas que atañen al ser humano, este libro aporta una perspectiva nueva y optimista.
Stanislav Grof, 1994
3
La música y su evolución: Historia de la música con ...
La música, con sus formas, estilos, recursos compositivos, concepciones estéticas, etc., es en este libro el hilo conductor de su propia evolución histórica.
Pep Alsina Masmitjà, Frederic Sesé Sabartes, 1994
4
La evolución psicológica del niño
Un texto clásico de la investigación psicológica infantil, que aborda los temas centrales de la obra científica de Wallon.
Henri Wallon, 2007
5
La teoría de la evolución de las especies
Charles Darwin es universalmente recordado como el autor de la teoría de la evolución de las especies mediante selección natural.
Charles Darwin, Alfred Russel Wallace, 2006
6
Una revolución en la evolución
Las aportaciones de Lynn Margulis a la biología son de una importancia incuestionable.
Lynn Margulis, Juli Peretó, 2002
7
Evolución tecnológica y cibermedios
Este libro trata sobre la influencia que la evolución tecnológica de los últimos años ha tenido (y está teniendo) sobre el proceso de comunicación mediático, y más concretamente sobre los llamados cibermedios —medios de ...
‎2010
8
Historia de la enfermería: evolución histórica del cuidado ...
Esta obra tiene como objetivo introducir al alumno en el conocimiento de la evolución histórica de los cuidados enfermeros.
Catalina García Martín-Caro, Garcia Martin-Caro, 2001
9
Los diez grandes inventos de la evolución
Los diez grandes inventos de la evolución es un nuevo y esclarecedor estudio sobre los diez avances principales de la biología, brillantemente explicados por uno de los jóvenes bioquímicos británicos más destacados.
Nick Lane, 2009
10
Evolución lingüística y cambio sintáctico
La investigación sobre los orígenes evolutivos del lenguaje y el problema del cambio gramatical han pertenecido durante mucho tiempo a áreas de estudio y especialización diferentes.
Javier Elvira, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EVOLUCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino evolución nel contesto delle seguenti notizie.
1
Detallan cómo los cambios climáticos afectaron a la evolución de la ...
Investigadores del Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC), el Centro Nacional de Investigación sobre Evolución Human CENIEH y el Institut ... «Lainformacion.com, ago 16»
2
Méndez de Vigo visita este lunes el Museo de la Evolución Humana ...
Según informan fuentes ministeriales, el ministro conocerá a las. 11.00 horas el Museo de la Evolución Humana y a las 12.30 horas se desplazará a los ... «20minutos.es, lug 16»
3
Atapuerca y El Bulli «fusionan» evolución humana y gastronomía
Trabajar en una teoría de la evolución ligada a la alimentación «como base de la antropología». Con ese ingrediente trabajarán de la mano las fundaciones ... «ABC.es, lug 16»
4
La aplicación móvil de Museo de la Evolución Humana registra ...
Burgos, 8 jun (EFE).- La aplicación para dispositivos móviles del Museo de la Evolución Humana (MEH) ha registrado en su primer año de vida más de 3.000 ... «La Vanguardia, giu 16»
5
Evolución: la nueva oferta de mixtos de Santander AM
La gestora lanza Santander Evolución 60, 40 y 20, dos fondos de renta variable mixta y uno de renta fija mixta con distintos niveles de riesgo según su ... «Dirigentes Digital, giu 16»
6
BBVA: "La evolución de los precios constata la recuperación del ...
Además, en mayo los hogares se mostraron "algo más optimistas" respecto a la futura evolución de la economía, a lo que se suma que los tipos de interés "no ... «El Mundo, giu 16»
7
Nuevos estudios apuntan a una evolución humana diferenciada en ...
Nuevos estudios del cerebro de varios fósiles en los que han participado científicos del Centro Nacional de Investigación sobre Evolución Humana apuntan a ... «La Vanguardia, apr 16»
8
Museo parisino expone universo y evolución de Barbie
La evolución paralela a su época de Barbie durante los últimos 60 años y todo el universo, moda y rarezas de la muñeca más famosa de todos los tiempos, ... «Informador.com.mx, mar 16»
9
Museo de la Evolución muestra origen del universo y de la humanidad
El Museo de la Evolución de esta ciudad es considerado como uno de los más importantes en Latinoamérica por su acervo, un recorrido de 14 mil millones de ... «Informador.com.mx, feb 16»
10
La teoría de la Evolución, explicada para principiantes
La teoría de la Evolución es como se conoce a un corpus, es decir, un conjunto de conocimientos y evidencias científicas que explican un fenómeno: la ... «Hipertextual, feb 16»

FOTO SU «EVOLUCIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Evolución [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/evolucion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT