Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "figonero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FIGONERO IN SPAGNOLO

fi · go · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIGONERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Figonero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIGONERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «figonero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di figonero nel dizionario spagnolo

La definizione di "figonero" nel dizionario è "persona". En el diccionario castellano figonero significa persona que tiene figón.

Clicca per vedere la definizione originale di «figonero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FIGONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FIGONERO

figle
figo
figón
figonera
figueral
figuerense
figulina
figulino
figura
figurable
figuración
figurada
figuradamente
figurado
figural
figuranta
figurante
figurar
figurativa
figurativamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FIGONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinonimi e antonimi di figonero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FIGONERO»

figonero persona tiene figón entremes burla figonero garanon francisco castro ziel дамба rallà ûio deem norms dicho hombre де capricho ftisßmocedadesn monoq linda бока cirz tentado hoja nbsp verdadera historia gato botas entremés monoquio apartad venganza remordimiento novela original quiera dios nuestro señor pueda serviros segun vuestros

Traduzione di figonero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIGONERO

Conosci la traduzione di figonero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di figonero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «figonero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

figonero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

figonero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Figonero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

figonero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

figonero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

figonero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

figonero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

figonero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

figonero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

figonero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

figonero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

figonero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

figonero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

figonero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

figonero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

figonero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

figonero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

figonero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

figonero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

figonero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

figonero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

figonero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

figonero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

figonero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

figonero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

figonero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di figonero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIGONERO»

Il termine «figonero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.474 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «figonero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di figonero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «figonero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIGONERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «figonero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «figonero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su figonero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FIGONERO»

Scopri l'uso di figonero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con figonero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En entremes, la Burla del Figonero. Entremes del Garanon. ...
1 Francisco de II Castro. La Bur/'l' Ziel “дамба; rallà ave'ûio's deem-rar: norms han dicho, que el Figonero es hombre де capricho, y que-en'ftisßmocedadesn:l 'I 3 - и - Monoq. Linda Бока! 'I ' “к i* '. Cirz'n. Ha Gdo muy tentado de la hoja, ...
Francisco de II Castro, 1742
2
Venganza y remordimiento: novela original
Quiera Dios nuestro Señor que pueda serviros segun vuestros deseos, que harto poco es el pobre figonero para quien tan bien cuenta con la voluntad de SS. EE. los señores vireyes nuestros amos. - — Pues oid, dijo el antiguo granuja ...
Enrique de Olavarría y Ferrari, 1869
3
Doña Mariana de Austria: novela histórica
novela histórica Juan de Dios de Mora. por introducirme con él , dije : «Vaya un buen mozo que es el jóven con quien habeis estado hablando.» ¡Desgraciado! esclamó el figonero.
Juan de Dios de Mora, 1854
4
La fiebre de riquezas: siete años en California, ...
siete años en California, descrubimento del oro y explotación de sus inmensos filones. Historia dramática en vista de datos auténticos é interesantes relaciones de los mas célebres viajeros Julio Nombela. El figonero se sonrió ai oír á ...
Julio Nombela, 1871
5
Las gemelas: dos obritas novelescas dedicadas al acueducto ...
... no es eso? se apresuró á decir el figonero. Momento de pausa: el figonero mira al inglés y éste á aquel, y al cabo de un corto rato de silencio, recostándose sobre la banqueta el inglés, exclama: — j Osteg ser un pollin!
E. V. Rodríguez Dávila, 1871
6
La Heroina zegrí: novela histórica
¿No podrá escapar ninguno de esos traidores? — No, señor. — Pues bien; partid inmediatamente á la ciudad i situaos cerca, y en cuanto "oigais tocar á arrebato, penetrad por la puerta que os enseñe el hijo de ese figonero, y matad al que ...
Florencio Luis Parreño, 1862
7
Repertorio americano: Cuadernos de cultura hispánica
Figonero. — Ni perro ni león, insolente faquín. ¡Ni perro ni león! Yo soy figonero y a mucha honra. Faquín.— ¿Queréis decirme, señor figonero, en qué lugar cabe vuestra jerarquía entre la división de los animales? Fioonf.RO.— No cabe en ...
8
Teatro completo
Guillermo Francovich. FIGONERO.-— Si 'tuvida que beber con todos los que entran aquí. acabaría debajo del mostrador todos los días. GITANA.— ¿Te adivino la suerte? FIGONERO.— Lo que tengo por delante, lo adivino yo solo, hermana.
Guillermo Francovich, 1983
9
Ramillete de entremeses y bailes nuevamente recogido de los ...
Nota Previa. 3. Las alforjas "1621". Entremés de Luis Quiñones de Benavente. Nota Previa . 4. La ropavejera 1624?. Entremés de D. Francisco de Quevedo. Nota previa. 5. Los alcaldes, 4a parte 1628. Entremés anónimo. Nota Previa. 6.
Hannah E. Bergman, 1980
10
El Solitario en Babel: reto lanzado al diablo ...
Habló con el figonero y le previno queria convidar á unos parientes, y que al dia siguiente volveria á pagar. Llamó luego á los labriegos, y con ellos comió y bebió alegremente. Al despedirse del amo, daba polpes en la punta del tricornio,  ...
Misionero Franciscano, 1875

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIGONERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino figonero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Año de 1390: Las ferias de Juan II
... las calles y en el Ferial del Castillo, y en que no faltaba ese olorcillo figonero que desprendían los “cuartos de asado” a los que se recurría entre trato y trato. «El Adelantado de Segovia, apr 16»
2
Contra el calor... ¡gazpacho!
El figonero, buen servidor de los que bien pagaban, supo ir completándoles el menú con platos a cual más tentador, hasta por fin anunciarles que saborearían ... «Diario de Jerez, ago 15»
3
Gimme Da Lute Odds-On Favorite Sunday
... Del Mar Thoroughbred Club's founding directors. During a long career as a an owner and breeder he campaigned stakes stars June Darling and Figonero. «Horse Racing Nation, ago 15»

FOTO SU «FIGONERO»

figonero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Figonero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/figonero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z