Scarica l'app
educalingo
franja

Significato di "franja" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRANJA

La palabra franja procede del francés frange.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FRANJA IN SPAGNOLO

fran · ja


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRANJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Franja è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRANJA IN SPAGNOLO

definizione di franja nel dizionario spagnolo

La definizione di frangia nel dizionario è guarnitura di fili d'oro, d'argento, di seta, di lino o di lana, che servono per adornare e decorare abiti o altre cose. Un altro significato di striscia nel dizionario è anche strip, list o strip.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRANJA

esponja · granja · guinja · lisonja · lonja · monja · naranja · oronja · toronja · zanja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRANJA

frangipani · frangir · frangle · frangollar · frangollero · frangollo · frangollón · frangollona · frangote · franhueso · franjar · franjear · franjón · frankfurt · franklin · franqueable · franqueada · franqueado · franqueamiento · franquear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRANJA

aja · aleja · baja · bandeja · caja · deja · fija · hija · hoja · igreja · ja · oreja · paja · pareja · refleja · reja · rioja · roja · ventaja · vieja

Sinonimi e antonimi di franja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRANJA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «franja» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
banda · borde · cenefa · cinta · faja · ribete · tira · veta

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRANJA»

franja · banda · borde · cenefa · cinta · faja · ribete · tira · veta · irpf · morada · horaria · electoral · primarias · metro · fadu · guarnición · tejida · hilo · plata · seda · lino · lana · sirve · para · adornar · guarnecer · vestidos · otras · cosas · otro · también · lista · donde · está · amarilla · alguno · relatos · gabriel · garcía · márquez · habla · hombre · muriendo · indigencia · paraíso · convenios · colectivos · crimen · organizado · gobernalidad · democrática · méxico · desarrollo · integral · agrícola · franja · transversal · estudio · sociolingüístico · oriental ·

Traduzione di franja in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRANJA

Conosci la traduzione di franja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di franja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «franja» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

条纹
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

franja
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fringe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

झब्बे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هدب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бахрома
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

franja
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাড়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

frange
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pinggir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Franse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フリンジ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주변
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pinggir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mép
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விளிம்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सीमा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saçak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

frangia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grzywka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бахрома
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

franjuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κροσσός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

byvoordele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fringe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di franja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRANJA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di franja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «franja».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su franja

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRANJA»

Scopri l'uso di franja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con franja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Donde está la franja amarilla?
En alguno de sus relatos Gabriel García Márquez habla de un hombre que está muriendo de indigencia en el paraíso.
William Ospina, 2012
2
Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...
IICA, FSB - Guatemala. cosechas. El ayudante de camioneta trabaja fuera todo el año. Los ingresos que perciben están en función de la actividad realizada. Así los carpinteros trabajan por trato o por día y obtienen ingresos de Q2.00 diarios.
IICA, FSB
3
Desarrollo Integral Argicola de la Franja Transversal Del Norte
En 197O, el Congreso de la República emite el Decreto 6O-7O, declarando de interés público y de ingerencia nacional el establecimiento de zonas de desarrollo agrario en el Norte Bajo de la República, en el área conocida como Franja ...
4
Suelos Tropicales
Esto hace que tengan que atravesar una atmósfera más gruesa que absorbe mayor radiación, permitiendo pasar a la tierra en dichas zonas menor cantidad de radiación. Atmósfera Figura 8: Posición del sol con respecto a la franja tropical.
Ana Cecilia Arias Jiménez, 2001
5
DONDE ESTA LA FRANJA AMARILLA?
OSPINA, WILLIAM. William Ospina (Padua, Tolima, 1954) es autor de numerosos libros de poesía, entre ellos Hilo de Arena (1986), La luna del dragón (1992), El país del viento (Premio Nacional de Poesía del Instituto Colombiano de Cultura ...
OSPINA, WILLIAM, 2012
6
Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...
MINISTERIO DE AGRICULTURA USPA desarrollo integral Agrícola \ de la FRANJA TRANSVERSAL DEL NORTE Módulo de Producción Chile - Malanga - Ñame Proyecto de Apoyo íica/fsb al pmdia-ftn INSTITUTO INTERAMERICANO DE ...
IICA, USPA, Ministerio de Agricultura
7
Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...
INTRODUCCION El Ministerio de Agricultura de Guatemala, a través del convenio denominado "Apoyo Específico del IICA-Fondo Simón Bolívar en la Imple- mentación del Plan Maestro de Desarrollo Agrícola de la Franja Transversal del ...
IICA, DIGESA, FSB
8
Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...
MINISTERIO DE AGRICULTURA DIGESA iBSí (esarrollo Integral Agrícola \ de la FRANJA TRANSVERSAL DEL NORTE PLANIFICACIÓN AGRÍCOLA COMUNIDAD SIGUANHA II Proveció de Apoyo HCA/FSB al PMDIA-FTN INSUMIÓ ...
IICA, FSB
9
Proyecto de Apoyo al Desarrollo Empresarial Agropecuario del ...
B. Fecha de presentación 8 de febrero .jo 3 C. Ambito del Proyecto Nacional, Recién VIH/Franja Tren, norial del Norte (FIN), r.i':..^»la. Forma de financiación Origen del perfil del Proyecto Totalmente por la USAID Proyecto 520-T-026, de los ...
10
Desarrollo integral agrícola de la franja transversal del Norte
Iica/fsb. 1. DESCRIPCION DE LA COMUNIDAD "sechac" La comunidad se encuentra situada en el sector norte del Municipio de Fray Bartolomé de las Casas, a 35 kilómetros aproximadamente de la ca becera departamental. El centro de la ...
Iica/fsb

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRANJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino franja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ejército israelí bombardeó el norte de la Franja de Gaza
El Ejército israelí bombardeó la ciudad de Beit Hanun, al norte de Gaza, la noche del domingo, hecho en el que resultaron heridos al menos cinco palestinos, ... «teleSUR TV, ago 16»
2
Israel construirá un muro subterráneo en Franja de Gaza
El Ministro de Defensa de Israel informó este miércoles sobre la construcción de un muro subterráneo para rodear la Franja de Gaza, en Palestina, bajo la ... «CubaDebate, ago 16»
3
Israel bombardea instalaciones de Hamás en la Franja de Gaza
La fuerza aérea israelí ha bombardeado de madrugada varias instalaciones de las milicias palestinas en la Franja de Gaza en respuesta al lanzamiento ... «euronews, lug 16»
4
Ban Ki-moon afirma que "el bloqueo de la Franja de Gaza es un ...
Ban, que aplaude el acuerdo entre Turquía e Israel para normalizar relaciones tras seis años de crisis, ha viajado en la mañana de este martes a la Franja de ... «El Mundo, giu 16»
5
Israel bombardea infraestructuras en la Franja de Gaza
Tras registrarse disparos de mortero contra la frontera de Israel, la aviación de este país realizó ataques contra la localidad de Rafah, en la Franja de Gaza. «teleSUR TV, mag 16»
6
'La Franja' volvió a la senda de la victoria; 2-1 a Jaguares
De forma remota, tal vez con un milagro, pero las matemáticas tienen con vida a La Franja, que sumó 18 unidades en el décimo segundo peldaño y con dos ... «La Jornada en linea, apr 16»
7
La Fuerza Aérea de Israel lanza un a ataque contra la Franja de Gaza
La Fuerza Aérea de Israel realizó este sábado un ataque contra cuatro objetivos del movimiento palestino Hamas en la Franja de Gaza, en respuesta a varios ... «RT en Español - Noticias internacionales, mar 16»
8
Israel lanza un ataque aéreo contra la franja de Gaza
Israel ha lanzado un ataque aéreo contra la franja de Gaza en respuesta al lanzamiento de un cohete contra territorio israelí, informan medios locales. Según la ... «RT en Español - Noticias internacionales, gen 16»
9
Franja de Gaza: Ataque israelí mata a palestina embarazada y a su ...
Un ataque aéreo israelí provocó la muerte de una palestina embarazada y de su hija de tres años el domingo en la Franja de Gaza, y la policía dijo que frustró ... «El Comercio, ott 15»
10
Lanzan misiles a Israel desde la Franja de Gaza (video)
Dos misiles han sido lanzados este viernes desde la Franja de Gaza contra el sur de Israel. Uno de ellos fue interceptado por el sistema antimisiles israelí y otro ... «RT en Español - Noticias internacionales, set 15»

FOTO SU «FRANJA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Franja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/franja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT