Scarica l'app
educalingo
gritería

Significato di "gritería" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRITERÍA IN SPAGNOLO

gri · te ·  · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRITERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gritería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRITERÍA IN SPAGNOLO

definizione di gritería nel dizionario spagnolo

La definizione di criterio nel dizionario è confusione di voci alte e stonate.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GRITERÍA

batería · bisutería · cafetería · carpintería · cestería · charcutería · confitería · estantería · ferretería · floristería · infantería · juguetería · lotería · montería · paquetería · piratería · portería · puntería · repostería · tontería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GRITERÍA

grísea · grisear · gríseo · griseta · grisgrís · grisma · grisón · grisona · grisú · grisura · grita · gritadera · gritador · gritadora · gritar · griterío · grito · gritón · gritona · gritonear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GRITERÍA

boletería · cantería · chocolatería · copistería · corsetería · cubertería · ebanistería · frutería · gasfitería · herboristería · hojalatería · hostería · mampostería · marquetería · peletería · platería · santería · soltería · talabartería · zapatería

Sinonimi e antonimi di gritería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GRITERÍA»

gritería · confusión · voces · altas · desentonadas · purísimas · león · nicaragua · revista · españa · beresford · reunirianse · como · personas · cuando · designaron · odger · waterlow · candidatos · respectivos · parciales · medio · confundían · aplausos · silbidos · sólo · nbsp · estampas · cubanas · mismo · inventan · algo · nuevo · otros · usos · existe · hicieron · arman · recién · nacidos · para · mamar · adoptaron · elevaron · categoría · idiosincrasia · cubana · investigaciones · más · obras · completas · anecdotario · costumbrista · puerta · iglesia · sacristía · esperado · padrino · comenzaba · ataque · manera · siguiente · plena · arrogante · pelo · cicatero · guataca · carnero · desarraigando · quot · quítense · vosotros · toda · amargura · enojo · maledicencia · malicia · antes · benignos · unos · misericordiosos · perdonándoos · dios ·

Traduzione di gritería in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRITERÍA

Conosci la traduzione di gritería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gritería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gritería» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

gritería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

clamor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कोलाहल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صخب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ропот
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

clamor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গোলমাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

clameur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

teriak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Geschrei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

潮干狩り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

외치다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Clamor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm ầm ỹ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆரவாரமோ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ओरडणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yaygara
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

clamore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wrzawa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ремствування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gălăgie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κραυγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geskreeu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clamor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gritería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRITERÍA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gritería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gritería».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gritería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GRITERÍA»

Scopri l'uso di gritería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gritería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de España
low y Beresford. Reunirianse como 10.000 personas cuando se designaron á Odger, Waterlow y Beresford, candidatos por sus respectivos parciales en medio de una gritería en que se confundían los aplausos con los silbidos, sólo ...
2
Estampas Cubanas
Que lo mismo inventan algo nuevo que inventan otros usos a lo que ya existe. Como hicieron con la gritería que arman los recién nacidos para que les den de mamar. Que la adoptaron y elevaron a la categoría de idiosincrasia cubana.
Emilio Cosio, 2008
3
Mis Investigaciones... y Algo Más: Obras completas de ...
Anecdotario Costumbrista. r puerta de la iglesia o de la sacristía el esperado padrino, comenzaba el ataque de la manera siguiente y con plena y arrogante gritería: «El Pelo, padrino cicatero, con la guataca de carnero». «El Pelo, padrino de ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
4
Desarraigando La IRA
"Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritería y maledicencia, y toda malicia. Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo" (Efesios 4:31- 32).
Kay W Camenisch, 2010
5
Rosario Tijeras: Una Novela
Se armó la gritería más berraca, hasta que tocaron la puerta y ahí sí quedamos paralizados, nadie hablaba ni se movía. Johnefe reaccionó y nos hizo señas de que nos metiéramos al baño, Ferney se metió en el armario, y después tocó abrir  ...
Jorge Franco, 2011
6
Der kleine Duden - Gramática del alemán
En el caso de los sustantivos compuestos que van acompañados por un adjetivo , este último concuerda siempre en género, número y caso con la palabra base: Ein grofles Kindergeschrei 'gritería de niños' es ein grofies Geschrei von ...
‎2004
7
Las mil y una noches argentinas
A un fino alazán apostó su dinero, y ya se formalizó la carrera, y ya largaron esos parejeros entre animada gritería... Se agarraba el sombrerito el viejo para que no se lo volara el viento de tan ligero que corría su caballo. A media cancha dejó ...
Juan Draghi Lucero, 2001
8
Orillas del Sar
Rosalía de Castro. ATURDE LA CONFUSA GRITERÍA ¡Aturde la confusa gritería que se levanta entre la turba inmensa! Ya no saben qué quieren ni qué piden; mas embriagados de soberbia, buscan un ídolo o una víctima a quien hieran.
Rosalía de Castro, 2012
9
Ante Baroja: edición crítica, revisda y ampliada (1900-1960)
No nos ocultemos la verdad: todo el clamoreo y la gritería promovidos contra el partido conservador están originados en esta rectitud, en esta inflexibilidad, en esta inexorabilidad contra las seculares cor rruptelas, contra los arraigadísimos ...
Azorín, 2012
10
Todas estamos despiertas: testimonios de la mujer ...
Ofrece su propia versión de los hechos, y revela cómo — a través de sus hijos, y de Mónica en particular — fue perdiendo el miedo y situándose ella misma en la lucha... MÓNICA: En León hay una "gritería chiquita" que la hizo un obispo ...
Margaret Randall, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRITERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gritería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caraceños participaron de Gritería Chiquita
El pueblo católico de Carazo participó la noche de este domingo 14 de agosto de la gritería chiquita o gritería de penitencia, tradición originaria de León. «El 19 Digital, ago 16»
2
León celebra 69 años de la tradicional Gritería Chiquita
El pueblo mariano de León se reunió en la Catedral de León para iniciar la Gritería de Penitencia o Gritería Chiquita, que se realiza cada 14 de agosto en ... «El 19 Digital, ago 16»
3
Cardenal Brenes saluda al pueblo leonés por celebración de la ...
Su Eminencia Reverendísima Cardenal Leopoldo Brenes, saludó al pueblo leonés por la celebración de la Gritería Chiquita que se realiza desde hace 69 años ... «El 19 Digital, ago 16»
4
León, un Pueblo Mariano: conozca todo sobre la celebración de la ...
Vivas señala que los dos momentos principales en que los leoneses demuestran su cariño y devoción a María son en las celebraciones de la Gritería Chiquita ... «El 19 Digital, ago 16»
5
Leoneses alistan celebración de la «Gritería Chiquita»
Todos los 14 de Agosto de cada año la feligresía católica de la ciudad de León celebra con mucha devoción y fe una “Gritería de Penitencia” conocida también ... «Radio La Primerísima, ago 16»
6
Gritería ensayada
La impunidad es una estaca en el alma de los ciudadanos ultrajados por quienes se valen de su poder para aguijonear a quienes son colocados, ... «globovision.com, lug 16»
7
Rousseff: "La gritería de los golpistas no va a apartarnos del rumbo"
Rousseff: "La gritería de los golpistas no va a apartarnos del rumbo". La mandataria pronunció un discurso en el Palacio de Planalto durante la ceremonia de ... «El Telégrafo, mar 16»
8
La Gritería en León
Después de mediodía salimos para León a disfrutar las celebraciones de La Gritería. Por el tráfico tupido y la carretera estrecha, todavía de dos carriles, nos ... «La Prensa, dic 15»
9
Dos muertes violentas en Nicaragua durante la Gritería
Dos personas fallecieron por muertes violentas en Nicaragua durante la fiestas de La Gritería este 7 y 8 de diciembre al igual que el año pasado, según el ... «La Prensa, dic 15»
10
Gritería sin niños quemados
En Managua no se reportaron personas atendidas por quemaduras el 7 de diciembre, aseguraron autoridades del Benemérito Cuerpo de Bomberos, del ... «El Nuevo Diario, dic 15»

FOTO SU «GRITERÍA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gritería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/griteria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT