Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "platería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLATERÍA IN SPAGNOLO

pla · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLATERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Platería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLATERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «platería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
platería

argentiere di

Platería

Il lavoro d'argento è chiamato l'opera artigianale d'argento per scopi ornamentali. La funzione principale di oreficeria è l'ornamento degli edifici, entrambe le camere sacri e profani e private, in particolare nei momenti di solennità e di ricezione. Per gli edifici sacri realizzati oreficeria, come il monaco Teofilo dice nel suo Saggio sulla varie arti, Diversarum Artum Schedula, opera che appartiene almeno i calici XIII secolo, candelabri, turiboli, navi per oli sacri, ampolle, reliquiari, croci, messali e altri oggetti utili per applicazioni esigenti necessità della Chiesa, senza la quale non potrebbero essere colmate ed i misteri divini e il servizio dell'altare. Per adornare palazzi ed altri edifici, l'argentiere produce vetri, lampadari, specchi, cesti che le spose sono dati via, piatti con pietre, posate, manici di coltello, frutta, teleras, fontane, vasi e molti altri oggetti Destinato al servizio della tavola. Se denomina platería el trabajo artesanal de la plata con fines ornamentales. La función principal de la platería es la ornamentación de los edificios, tanto sagrados como profanos y de las habitaciones particulares, especialmente en los momentos de solemnidad y recepción. Para los edificios sagrados fabrica la platería, como dice el monje Theophilo en su Ensayo sobre diversas artes, Diversarum Artum Schedula, obra que pertenece cuando menos al siglo XIII: los cálices, candelabros, incensarios, vasos para los Santos óleos, vinajeras, relicarios, cruces, misales y otros objetos que una útil necesidad reclama para los usos de la Iglesia, sin los cuales no podrían llenarse ni los misterios divinos ni el servicio de los altares. Para el adorno de los palacios y otros edificios, la platería fabrica vasos, copas, candelabros, espejos, canastillas que se regalan a las novias, vajillas con piedras, cubiertos, mangos de cuchillos, fruteros, teleras, fuentes, jarrones y otros muchos objetos destinados al servicio de la mesa.

definizione di platería nel dizionario spagnolo

La prima definizione di argenteria nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è l'arte e l'artigianato dell'argentiere. Un altro significato di argenteria nel dizionario è il lavoro in cui l'argentiere lavora. L'argenteria è anche un negozio dove vengono vendute opere d'argento o d'oro. La primera definición de platería en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte y oficio del platero. Otro significado de platería en el diccionario es obrador en que trabaja el platero. Platería es también tienda en que se venden obras de plata u oro.
Clicca per vedere la definizione originale di «platería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLATERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLATERÍA

platea
plateada
plateado
plateador
plateadora
plateadura
platear
platel
platelminto
platense
platera
plateresca
plateresco
platero
plática
platicable
platicada
platicadera
platicador
platicar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLATERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinonimi e antonimi di platería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLATERÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «platería» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di platería

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLATERÍA»

platería argentería joyería orfebrería denomina trabajo artesanal plata fines ornamentales función principal ornamentación edificios tanto sagrados como profanos habitaciones particulares especialmente momentos solemnidad recepción para fabrica dice monje theophilo ensayo sobre primera lengua española arte oficio platero otro obrador trabaja platería también tienda venden obras manual sudamericana plateros seiscentistas murcia cogolludo virreinal mapuche estudios eloy cargo fernando martín conservador colección patrimonio nacional largo investigaciones campo venido dedicando desde año nbsp ahí este

Traduzione di platería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLATERÍA

Conosci la traduzione di platería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di platería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «platería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

金银器
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

platería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

silversmith´s
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चांदी का काम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

والفضة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

серебра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ourives de
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রৌপ্যশিল্পী এর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Années Orfèvre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perak ini
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Silber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

銀細工の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

은세공의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

silversmith kang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

của thợ bạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தட்டான் ன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सोनार च्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gümüşçü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

argentiere di
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

złotnictwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

срібла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Argintarului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρυσοχοΐα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

silwersmid se
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Smeder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sølv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di platería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLATERÍA»

Il termine «platería» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.565 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «platería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di platería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «platería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLATERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «platería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «platería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su platería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLATERÍA»

Scopri l'uso di platería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con platería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios de platería: San Eloy 2001
EL CARGO DE PLATERO REAL Fernando A. Martín Conservador de la Colección de Plata de Patrimonio Nacional A lo largo de mis investigaciones en el campo de la platería real, al que me he venido dedicando desde el año 1975,  ...
JESUS RIVAS CARMONA, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2001
2
Estudios de platería: San Eloy 2003
De ahí que en este estudio nos centremos en el arte de la platería cuyo panorama en este sentido es brillante, por la calidad de las obras, así como por lo variado de la procedencia de éstas3 . Tenemos constatados los centros más ...
‎2003
3
La Edad de Oro de la platería complutense [1500-1650]
En cualquier caso, la calidad de la fuente de Juan Francisco y su rareza iconográfica entre las obras que han llegado a nuestros días la hacen una pieza doblemente interesante en el contexto de la platería complutense del siglo XVI.
María del Carmen Heredia Moreno, Amelia López-Yarto Elizalde, 2001
4
México en el mundo de las colecciones de arte
Es un hecho ya reconocido que el legado artístico más importante que España recibió de México fue la platería, importancia que no sólo radica en la supremacía numérica de este arte frente a la presencia de otras obras del campo de la ...
5
La platería en las catedrales de Salamanca (siglos XV-XX)
Al año siguiente Brasas en su libro sobre La platería vallisoletana y su difusión dedica un capítulo a la platería salmantina útil sobre todo porque recoge la relación de 40 maestros plateros, 24 oficiales y 27 aprendices del catastro del ...
Mónica Seguí González, 1986
6
La platería palentina
La presencia de obras de' platería burgalesa responde al hecho de que una parte de la provincia de Palencia pertenecía a la diócesis de Burgos. Poi otro lado una zona amplia de la actual provincia de Valladolid era diocesana Palencia; ...
José Carlos Brasas Egido, Palencia (Spain : Province). Diputación Provincial, 1982
7
Platería: Siglo XX
Siglo XX Carlos Pizano y Saucedo. sirven para demostrar el agradecimiento religioso por algún beneficio recibido. Se trata de figuras de 4 a 5 cms. de altura, de origen español, usados por los católicos mexicanos desde el siglo XVI.
Carlos Pizano y Saucedo, 1960
8
La platería de la Catedral de Santo Domingo, Primada de América
Después de habernos referido a diversos tipos de platería de plata, conviene que hagamos mención también a determinadas joyas, pues también en la especialidad de platería de oro se encuentran modelos característicos. En primer lugar ...
José Manuel Cruz Valdovinos, Andrés Escalera Ureña, Eugenio Pérez Montás, 1993
9
Arte de la Real Audiencia de Quito, siglos XVII-XIX: ...
Capítulo. séptimo. El. lucimienTO. de. la. fe. Platería. RELIGIOSA. EN. QüITO1. Nancy. P. Moran. Proaño. C2? /. ATM. Antecedentes. ~^^^^^r A historia del arte ecuatoriano ha centrado sus estudios en las mal llamadas «artes mayores», ...
‎2002
10
Real despacho de ordenanzas aprobadas por S. M., á consulta ...
... á la real cámara de la junta, juez y denunciador si lo hubiere, y cuando no lo haya, á la Congregacion ó Colegio de Platería del pueblo para aquellos gastos comunes que sean á beneficio del arte, sin que se pueda invertir en otros fines.
‎1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLATERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino platería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asaltantes se llevan más de 1.5 mdp de una platería en Taxco
Una platería del Centro de Taxco fue asaltada esta madrugada por dos hombres, quienes se llevaron más de millón y medio de pesos en efectivo y artículos de ... «López Dóriga Digital, set 16»
2
Puno: ​dos pasajeros quedaron mutilados tras accidente de ...
El accidente de tránsito ocurrió aproximadamente a las 15: 40 horas, la Policía de Platería y Chucuito, llegaron a la zona y auxiliaron a los heridos hasta el ... «Diario Correo, set 16»
3
Joyería y platería jaliscienses brillarán en 20 países
Guadalajara, Jal. Debido a que la joyería que se fabrica en Jalisco tiene cada vez mayor presencia en mercados internacionales, este año la industria joyera ... «El Economista, ago 16»
4
Roban colección de platería criolla de un establecimiento rural
Un nuevo hecho delictivo ocurrió el pasado fin de semana en la zona de Los Bosques de Figueroa, lugar cercano al Cerro de la Virgen, en un establecimiento ... «El Eco de Tandil, ago 16»
5
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
En la antesala a las celebraciones de sus 35 años, el Museo de Arte Precolombino inauguró la primera exposición de platería mapuche contemporánea de ... «Diario y Radio Uchile, lug 16»
6
24/07/201618:23 Así es la exposición de platería mapuche en el ...
Se trata de la primera vez que la platería mapuche, la cual no está conformada por joyas o adornos, sino que se compone de piezas labradas para fines rituales ... «Cooperativa.cl, lug 16»
7
Museo de Arte Precolombino realizará exposición de platería ...
La platería mapuche no está conformada por joyas, ni tampoco adornos, se compone de piezas labradas para fines rituales y espirituales. Por eso al estar por ... «Cooperativa.cl, lug 16»
8
La Platería celebra los 40 años del Grec
Un animado concierto de Orquesta Platería en la plaza Margarida Xirgu de Montjuïc ha dado este jueves por la noche el pistoletazo de salida a las actividades ... «El Periódico, giu 16»
9
Las calles Platería, Trapería y su entorno contarán este verano con ...
Esteve Mora. El pliego contempla la redacción de la memoria técnica, supervisión y dirección técnica de la instalación, contratación de la instalación y retirada ... «20minutos.es, giu 16»
10
Comercios de Trapería y Platería celebran cuatro 'Días de Shopping ...
Más de 60 comercios del entorno de Trapería y Platería de Murcia celebran desde este miércoles y hasta el próximo sábado los 'Días de Shopping' que, ... «20minutos.es, giu 16»

FOTO SU «PLATERÍA»

platería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Platería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/plateria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z