Scarica l'app
educalingo
hercúleo

Significato di "hercúleo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HERCÚLEO

La palabra hercúleo procede del latín Herculĕus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HERCÚLEO IN SPAGNOLO

her ·  · le · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERCÚLEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hercúleo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HERCÚLEO IN SPAGNOLO

definizione di hercúleo nel dizionario spagnolo

La definizione di Herculean nel dizionario spagnolo appartiene o è collegata a Ercole, nome romano di Eracle. Un altro significato di Herculean nel dizionario è anche che qualcosa somiglia a lui o alle sue qualità.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HERCÚLEO

acúleo · cedróleo · cerúleo · cigofíleo · ecúleo · eritroxíleo · fuelóleo · gáleo · gasóleo · íleo · linóleo · múleo · núcleo · óleo · petróleo · píleo · sóleo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HERCÚLEO

herborizadora · herborizar · herbosa · herboso · herciano · herciniano · hercio · herculana · herculano · hercúlea · hércules · herculina · herculino · heredable · heredad · heredada · heredado · heredamiento · heredanza · heredar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HERCÚLEO

autoempleo · bamboleo · boleo · coleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · empleo · galileo · jaleo · jubileo · leo · manipuleo · mausoleo · papeleo · pedaleo · poleo · subempleo · tecleo · voleo

Sinonimi e antonimi di hercúleo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HERCÚLEO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «hercúleo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «HERCÚLEO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «hercúleo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HERCÚLEO»

hercúleo · cachas · corpulento · fuerte · macizo · robusto · sansón · titánico · vigoroso · canijo · debilucho · enclenque · perteneciente · relativo · hércules · nombre · romano · heracles · otro · también · algo · asemeja · cualidades · novísimo · diccionarió · lengua · castellana · hercotectánica · arte · fortificar · pialas · hercoteetániea · hercülanense · natural · propio · hercolano · herculanense · herccxáneo · herculano · hercúleo · cdlanos · hergclanos · diocle · ciaoo · soldados · legiones · reemplazaron · cohortes · pretorianas · urbanas · hereulans · concerniente · héroes · grandezas · tierra · oriente · occidente · fué · causa · indujo · asociar · imperio · maximiniano · había · sido · companero · armas · encontrando · demasiado · grave · peso · gobierno · creó · césarescon · poder · tribunicio · nbsp · compendio · historia · eclesiastica · ximiano · siendo · cónsules · postumto · octano · año · comenzó · diocleciano · crueldades · contra · octavo · consulado · christianos · esta · décima · persecución · synopsis · historica ·

Traduzione di hercúleo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HERCÚLEO

Conosci la traduzione di hercúleo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di hercúleo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hercúleo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

费力的
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

hercúleo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Herculean
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अत्यंत कठिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هرقلي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

геркулесов
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hercúleo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বলবান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

herculéen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Herculean
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

herkulisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヘラクリスのような
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

헤라클레스의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Herculean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về Hercules
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வலிமை மிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दुष्कर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Herkül gibi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

erculeo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

herkulesowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

геркулесів
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

herculean
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηρακλείος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enorme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Herculean
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Herculean
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hercúleo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERCÚLEO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hercúleo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hercúleo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hercúleo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HERCÚLEO»

Scopri l'uso di hercúleo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hercúleo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
HERCOTECTÁNICA. f. Arte de fortificar las pialas Hercoteetániea. HERCüLANENSE. s. y adj. Natural ó propio de Hercolano. Herculanense. HERCCXÁNEO, A. adj. ant. hercúleo. HERCULANO, A. adj. HERCÚLEO. he: CDLANOS. s. y adj. pl.
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
HERCÚLEO. HERGCLANOS. s. y adj. pl. Nombre que Diocle- ciaoo dio a los soldados de una de las legiones que reemplazaron á las cohortes pretorianas y urbanas. Hereulans. HERCÚLEO, A. adj. Concerniente á Hércules. Hercúleo.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1855. 496 p.)
en Oriente y Occidente , fué la causa que le indujo , en 286 , asociar al imperio á Maximiniano Hercúleo, que había sido su companero de armas. Encontrando aun demasiado grave el peso del gobierno, creó césarescon el poder tribunicio,  ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1855
4
Compendio de la historia eclesiastica
.ximiano Hercúleo , siendo Cónsules Postumto y Nep octano el año de 301 , comenzó Diocleciano sus crueldades contra los Soldados , y el año 303 , y en su octavo Consulado contra los Christianos, Esta es la décima persecución ...
Giovanni Lorenzo Berti ((O.E.S.A.)), 1786
5
Synopsis historica chronologica de España o Historia de ...
Laffamio dize fue hijo de Maximiano Hercúleo, у уегпь tic Galerio; y otros, herraano de Hercúleo; y ótros^uefo- lo fue adoptado déla muget de eftej y otros; que yerno áe Hercúleo -j^y o figo- à Ьфлпш, como mas antiguo) cuya noticia recibió ...
Juan de Ferreras, Diego Lucas Jiménez (Madrid.), 1702
6
Ciencia de las medallas: con notas historicas I cuticas
Al mismo tiempo Maxencio , hijo de Maximiano Hercúleo, fue revestido de la purpura por los Pretorianos , que estavan en Roma 5 entonces Maximiano Hercúleo bolvió de Campania a donde se avía retirado después de su renuncia 5 i ...
Louis Jobert ((S.I.)), 1777
7
COMPENDIO DE LA HISTORICA ECLESIASTICA
V xímiano Hercúleo , siendo Cónsules Pastumh y Nejjociano el año de 301 , comenzó Diocle- ciano sus crueldades contra los Soldados , y el año 303 , y en su octavo Consulado contra los Christianos, Esta es la décima persecución ...
JUAN LORENZO BERTI, 1786
8
Roma antigua y moderna: su origen, historia, gobierno, ...
290 Diocleciano Ang. IV 1013 Maximiano Hercúleo Aug III. 319 291 C. Junio Tiberiano H 1014 Dion. 292 Annibaliano 1015 320 Asclepiodoto. 293 Diocleciano Aug. V 101G 321 Maximiano Hercúleo Aug. IV 291 Flav. Val. Constancio César.
Mary Lafon, 1857
9
Diccionario de la Real Academia Española
Hercúleo. HERCULANO , NA. adj. ant. Hercúleo. HERCÚLEO , LEA. *dj. Lo perteneciente á Hércules , ó semejante á él. tlercu- leus. HÉRCULES, s. ra. La epilepsia ó gota coral. Epilepsia. — Aslron. Una de las constelaciones boreales la cual ...
‎1826
10
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
Poco despues preservó Dios á Constantino de dos inminentes peligros , en que le puso la maliciosa alevosia de Maximiano Hercúleo. Renunció este por segunda vez la púrpura, y fué á encontrar á su yerno Constantino, aparentando querer ...
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1806

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERCÚLEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hercúleo nel contesto delle seguenti notizie.
1
O trabalho hercúleo para alimentar os atletas na Olimpíada
São Paulo – Alimentar os mais de 10.000 atletas e suas delegações na Olimpíada 2016 será um trabalho digno de Hércules. Serão mais de 200 toneladas de ... «EXAME.com, lug 16»
2
Em segunda passagem pelo Cruzeiro, técnico Mano Menezes tem ...
Em segunda passagem pelo Cruzeiro, técnico Mano Menezes tem 'desafio hercúleo' pela frente. Mano chega de visual novo, comanda treino e avisa que não ... «Superesportes, lug 16»
3
Trabalho hercúleo!
Para surpresa de muitos, o trabalho hercúleo desenvolvido por esse senhor, foi o fator preponderante para que ele pudesse alcançar seu objetivo, chegando a ... «Folhamax, lug 16»
4
Puesto el cerco a una enfermedad rara solo descrita en Murcia
Niños con un aspecto "hercúleo" debido a una mala distribución de la grasa que presentan, al mismo tiempo, una degeneración neurológica progresiva son ... «El Periódico, giu 16»
5
"La mayoría silenciosa ha tirado el sistema a golpe de voto"
Los socialistas tienen ante sí un reto hercúleo similar al que afrontó el PP en los 90. En su caso, afianzarse en el centro izquierda ofreciendo a la izquierda ... «El Mundo, giu 16»
6
Pedro Taques afirma que governo faz esforço hercúleo para manter ...
O governador José Pedro Taques (PSDB) afirmou que o governo de Mato Grosso vai se esforçar ao máximo para manter os investimentos, principalmente em ... «Olhar Direto, giu 16»
7
El ímpetu hercúleo y maratoniano de Bruce Springsteen desborda ...
Cierto es que el sonido igual no está a la altura de las circunstancias, pero esta es una cuestión que queda arrasada por el avasallador ímpetu hercúleo del ... «Europa Press, mag 16»
8
Samer Ali Saad, más hercúleo aún
Samer Ali Saad, más hercúleo aún. Único capaz de bajar de la hora, ya tiene en su poder un triplete en la capital gaditana al haberse impuesto también en ... «Diario de Cádiz, apr 16»
9
Dani Corvo y Raquel Zapata imponen su hercúleo talentoen el ...
Los atletas Dani Corvo y Raquel Zapata se subieron al primer escalón del podio de la cuarta edición del Ultratail do Barbanza. El recorrido de 60 kilómetros se ... «La Voz de Galicia, apr 16»
10
Cercadilla acumula catorce meses cerrado al público
El palacio de Maximiano Hercúleo, y por extensión todo el yacimiento arqueológico de Cercadilla, vuelve a estar cerrado al público. La Junta de Andalucía, que ... «abcdesevilla.es, apr 16»

FOTO SU «HERCÚLEO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hercúleo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/herculeo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT