Scarica l'app
educalingo
robusto

Significato di "robusto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROBUSTO

La palabra robusto procede del latín robustus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ROBUSTO IN SPAGNOLO

ro · bus · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROBUSTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Robusto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROBUSTO IN SPAGNOLO

definizione di robusto nel dizionario spagnolo

La definizione di robust nel dizionario è forte, vigorosa, ferma. Un altro significato di robusto nel dizionario è anche che ha membri forti e salute salda.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROBUSTO

adusto · arbusto · augusto · busto · combusto · disgusto · exhausto · fausto · fusto · gusto · holocausto · incombusto · infausto · injusto · justo · portabusto · regusto · susto · venusto · vetusto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROBUSTO

robótica · robotización · robotizado · robotizar · robra · robramiento · robrar · robre · robredal · robredo · robusta · robustamente · robustecedor · robustecer · robustecimiento · robustez · robusteza · robusticidad · robustidad · roca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROBUSTO

agosto · baloncesto · costo · cristo · dispuesto · encausto · esto · hipocausto · impuesto · incausto · inexhausto · listo · onusto · presupuesto · previsto · puesto · repuesto · resto · supuesto · visto

Sinonimi e antonimi di robusto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROBUSTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «robusto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ROBUSTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «robusto» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROBUSTO»

robusto · corpulento · duro · enérgico · fornido · fuerte · hercúleo · macizo · recio · saludable · sano · vigoroso · débil · enfermizo · control · sistema · antonimo · proceso · diseño · software · firme · otro · también · tiene · fuertes · miembros · salud · utilizando · métodos · taguchi · adaptativo · apuntes · sobre · multiobjetivos · sistemas · introducción · última · década · teoría · experimentado · avances · considerables · alcanzando · elevado · grado · madurez · particularmente · atractiva · como · hemos · mostrado · nbsp · estadísticos · mejora · calidad · este · capítulo · vamos · presentar · aplicación · técnicas · anteriormente · citadas · consecución · tales · objetivos · concepto · producto · palabra · robusto · lineales · afines · presente · trabajo · analiza · problema · estabilizaci · robusta · lineal · afin · incertidumbres · acotadas · acuerdo · condiciones · quot · cuasi · lipschitz · salida · medible · sujeta · perturbaciones · elipsoides · atenuación · comportamiento · estadística · para · investigadores · innovación · aquel · dise · ̃nado · insensible · variables · mundo · ́ı · aunque · ̃no · ́optimo · conjunto · dado · circunstancias · tratado · medicina · cirugía · legal · señor · fernandez · luengos · dijo ·

Traduzione di robusto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROBUSTO

Conosci la traduzione di robusto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di robusto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «robusto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

健壮
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

robusto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

strong
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मजबूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قوي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

крепкий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

robusto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শক্তসমর্থ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

robuste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

teguh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

robust
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

堅牢
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

강력한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

API
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mạnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வலுவான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मजबूत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

güçlü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

robusto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krzepki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

міцний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

robust
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εύρωστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

robuuste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

robust
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

robust
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di robusto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROBUSTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di robusto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «robusto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su robusto

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ROBUSTO»

Citazioni e frasi famose con la parola robusto.
1
Théophile Gautier
Todo pasa; sólo el arte robusto es eterno.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ROBUSTO»

Hombre robusto a veces da el susto.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROBUSTO»

Scopri l'uso di robusto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con robusto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apuntes sobre control robusto y multiobjetivos de sistemas
Introducción En la última década la teoría de control robusto ha experimentado avances considerables, alcanzando un elevado grado de madurez [MZ89] , [ Bar94] . La teoría es particularmente atractiva, ya que, como hemos mostrado en  ...
Williams Colmenares, Fernando Tadeo Rico, 1996
2
Métodos estadísticos. Control y mejora de la calidad
En este capítulo vamos a presentar la aplicación de las técnicas anteriormente citadas en la consecución de tales objetivos. 10.1 Concepto de producto robusto La definición que da el diccionario a la palabra robusto es “fuerte, vigoroso, sano  ...
Albert Prat Bartés, Xavi Tort-Martorell Llabrés, 2005
3
Control Robusto de Sistemas No Lineales Afines
En el presente trabajo se analiza el problema de estabilizaci n robusta de un sistema no lineal afin con incertidumbres acotadas de acuerdo a condiciones "Cuasi-Lipschitz" y salida medible sujeta a perturbaciones acotadas por elipsoides, ...
Omar Gonz Lez Gonz Lez, Omar González González, 2012
4
Estadística para investigadores : diseño, innovación y ...
Un producto, proceso o sistema robusto es aquel que se ha dise ̃nado para que sea insensible a las condiciones variables de su uso en el mundo real. As ́ı, aunque el dise ̃no no sea el “ ́optimo” para un conjunto dado de circunstancias, ...
George E. P. Box, J. Stuart Hunter, William Gordon Hunter, 2008
5
Tratado de medicina y cirugía legal
El señor Fernandez Luengos dijo que, en la calle del Cármen de Madrid, una señora dió á luz un niño robusto, y hallándose en el puerperio, á los doce dias ahortó otro de unos cuatro meses. El señor D. Matías Rodríguez fué consultado por ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
6
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica
El señor Fernandez Luengos dijo que, en la calle del Cármen de Madrid, una señora dió á luz un niño robusto, y hallándose en el puerperio, á los doce dias abortó otro de unos cuatro meses. El señor D. Matias Rodriguez fué consultado por ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
7
Metodología para el diseño de un controlador digital robusto
En el presente documentIo se desarrolla una metodología para el diseño de un - controlador digital robusto.
Estuardo J. Mar Larrocea, 2000
8
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
A las pocas horas de la llegada del señor Lopez, dió á luz otro robusto , tambien de todo tiempo. En esta córte , plazuela de Lavapies , casa del Cuartelillo . el dia i de marzo de 1824, parió Olalla Perez uu niño de todo tiempo; siguió so curso ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
9
La singularidad de la empresa familiar: conceptos básicos ...
Sencillamente porque el sistema no es robusto y no es robusto porque han olvidado que la familia empresaria es un modo de ganarse la vida con nuevos modos de creación de valor y de mutualismo e intercambios. No tienen un protocolo ...
José Javier Rodríguez Alcaide, Maribel Rodríguez Zaparero, 2004
10
Control Robusto de Sistemas Mecanicos Con Restricciones ...
El presente libro aborda el problema de regulacion de posicion o fuerza en sistemas mecanicos con restricciones unilaterales especificamente de posicion, asegurando un desempeno eficiente en estos, aun cuando existan perturbaciones externas ...
Raúl Rascón, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROBUSTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino robusto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fitch ve robusto el sistema financiero
A diferencia de otras calificadoras, Fitch Ratings mantiene, de momento, su perspectiva Estable para la banca mexicana. Apenas hace unos días, Standard ... «El Economista, set 16»
2
El robusto billete verde, al alza frente al dólar canadiense
El robusto billete verde, al alza frente al dólar canadiense. Divisas24.08.2016 15:29. El billete verde, al alza frente al dólar canadiense al comienzo de la ... «Investing.com España, ago 16»
3
Promotora inmobiliaria Vanke anuncia un crecimiento robusto de ...
La promotora inmobiliaria china Vanke ha informado del robusto crecimiento de sus ventas, que se produce a pesar de la larga batalla por el control de la ... «CCTV, ago 16»
4
Galicia presenta un crecimiento "robusto", pero afronta riesgos
Afundación prevé que el Productor Interior Bruto (PIB) de Galicia crezca en torno al 2,5% este año, por encima del 2,1% de 2015 -según datos del Instituto ... «Diario Atlántico, lug 16»
5
"Necesitas un camión lo más robusto posible, con cuchillos en el ...
"Necesitarás una camioneta o camión, lo más robusto que sea posible. Quizá necesites colocarle cuchillos en el frontal. Un set de cuchillos de carnicero puede ... «El Confidencial, lug 16»
6
COMUNICADO: Handheld lanza el NAUTIZ X2, un robusto ...
El Nautiz X2 [http://www.handheldgroup.com/es/computador-robusto/handheld-pda/nautiz-x2 ] ofrece a los usuarios empresariales una computadora móvil ... «La Vanguardia, lug 16»
7
ADN Robusto
Un año más tarde, la marca del rombo vuelve a la carga con el Renault Alaskan, un pick-up de imagen robusta de una tonelada de carga útil, con la intención ... «El Periódico, lug 16»
8
Acusan a un zuliano de homicidio involuntario y ejercicio ilegal de ...
Se trata de José Alfredo Robusto Izquierdo, de 43 años, quien también está acusado ... donde se señala que Robusto se declaró no culpable de ambos cargos. «Noticia al Dia, giu 16»
9
PRI debería votar por un Sistema Anticorrupción robusto: Anaya
El presidente nacional del PAN, Ricardo Anaya, aseguró que no le cabe en la cabeza que luego de los malos resultados electorales que obtuvo el PRI, éste no ... «El Universal, giu 16»
10
Gobierno de Nicaragua con robusto superávit
Aunque los ingresos de las principales instituciones públicas no financieras continuaron creciendo, lo que permitió que al primer trimestre en su conjunto ... «La Prensa, giu 16»

FOTO SU «ROBUSTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Robusto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/robusto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT