Scarica l'app
educalingo
hipótesis

Significato di "hipótesis" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIPÓTESIS

La palabra hipótesis procede del latín hypothĕsis, la cual a su vez procede del griego ὑπόθεσις.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HIPÓTESIS IN SPAGNOLO

hi ·  · te · sis


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIPÓTESIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hipótesis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HIPÓTESIS IN SPAGNOLO

ipotesi

L'ipotesi di termine può riferirsi a: ▪ contrasto di ipotesi nelle statistiche inferenziali ▪ ipotesi ▪ ipotesi ▪ metodo ipotetico deduttivo ...

definizione di hipótesis nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo ipotesi significa assunzione di qualcosa di possibile o impossibile da trarne una conseguenza.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HIPÓTESIS

antítesis · archidiócesis · arquidiócesis · audioprótesis · bioprótesis · diátesis · diéresis · diócesis · epéntesis · exégesis · fotosíntesis · génesis · metátesis · mutagénesis · némesis · parasíntesis · paréntesis · próstesis · prótesis · síntesis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HIPÓTESIS

hipóstilo · hiposulfito · hiposulfuroso · hipotáctico · hipotálamo · hipotaxis · hipoteca · hipotecable · hipotecar · hipotecaria · hipotecario · hipotecnia · hipotensa · hipotensión · hipotenso · hipotenusa · hipotermia · hipotérmico · hipótesi · hipotética

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HIPÓTESIS

aféresis · amniocentesis · anamnesis · angiogénesis · anticresis · ascesis · catequesis · diuresis · electroforesis · enuresis · exegesis · hematemesis · histéresis · iontoforesis · mimesis · mímesis · noesis · paracentesis · patogénesis · tesis

Sinonimi e antonimi di hipótesis sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HIPÓTESIS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «hipótesis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «HIPÓTESIS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «hipótesis» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HIPÓTESIS»

hipótesis · conjetura · creencia · figuración · posibilidad · presunción · probabilidad · sospecha · suposición · supuesto · teoría · certeza · trabajo · término · puede · referirse · contraste · estadística · inferencial · método · hipotético · deductivo · algo · posible · imposible · para · sacar · ello · consecuencia · hipótesis · verdad · ciencia · ensayos · sobre · filosofía · aparece · ciclista · eibain · alza · victoria · vuelta · francia · dios · inútil · evolución · bioética · familiaridad · pensamiento · teilhard · chardin · trató · personalmente · deja · interpele · propia · cristiana · ayuda · comprender · legítima · articulación · establecerse · entre · ambas · édouard · complementariedad · varón · mujer · nuevas · eternidad · profundo · ensayo · acerca · ritmo · despliegan · repliegan · sucesivos · estadios · afloran · durante · dialéctica · verificación · nueva · vida · causación · biólogo · rupert · sheldrake · afirma · ocurrencia · fenómeno · aumenta · proporcionalmente · pasada · desierto ·

Traduzione di hipótesis in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HIPÓTESIS

Conosci la traduzione di hipótesis in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di hipótesis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hipótesis» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

假设
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

hipótesis
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hypothesis
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परिकल्पना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرضية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гипотеза
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hipótese
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুমান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hypothèse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hipotesis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hypothese
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

仮説
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가설
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hipotesis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giả thuyết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கருதுகோள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गृहीते
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hipotez
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ipotesi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hipoteza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гіпотеза
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ipoteză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hipotese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypotes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypotese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hipótesis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIPÓTESIS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hipótesis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hipótesis».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hipótesis

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «HIPÓTESIS»

Citazioni e frasi famose con la parola hipótesis.
1
Paul Valéry
La inspiración es la hipótesis que reduce al autor a un papel de observador.
2
Claude Bernard
La hipótesis es una interpretación anticipada y racional de los fenómenos de la naturaleza.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HIPÓTESIS»

Scopri l'uso di hipótesis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hipótesis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hipótesis
En Hipótesis aparece el ciclista de Eibain que se alza con la victoria de la Vuelta a Francia.
Raúl Guerra Garrido, 2013
2
¿Es Dios una hipótesis inútil?: evolución y bioética, ...
Su familiaridad con el pensamiento de Teilhard de Chardin, al que trató personalmente, deja que la ciencia interpele su propia fe cristiana y nos ayuda a comprender la legítima articulación que puede establecerse entre ambas. ÉDOUARD ...
Édouard Boné, 2000
3
Entre la evolución y la eternidad: una hipótesis sobre la ...
Profundo ensayo acerca del ritmo con que se despliegan y repliegan los sucesivos estadios que afloran durante la evolución.
José Díez Faixat, 1996
4
Una nueva ciencia de la vida: La hipótesis de la causación ...
El biólogo Rupert Sheldrake afirma que la probabilidad de ocurrencia de un fenómeno aumenta proporcionalmente a su ocurrencia pasada.
Rupert Sheldrake, 2012
5
Metodología de la investigación: desarrollo de la inteligencia
Objetivos. de. aprendizaje. Al finalizar el estudio de este capítulo, el lector 1 . Desarrollará un conjunto de hipótesis para ser probadas y afirmadas en forma de hipótesis nula y alterna. 2. Aplicará los conceptos a un proyecto de investigación.
Maurice Eyssautier de la Mora, 2006
6
Anales Médicos
81 An Med Asoc Med Hosp ABC 1996;41(2):78-82 LA HIPÓTESIS DIAGNOSTICA El diccionario define la palabra hipótesis como una suposición provisional que puede ser ratificada o descartada. Para el método científico una hipótesis es un ...
7
Elaboración y presentación de un proyecto de investigación y ...
CAPITULO. V. 5. HIPÓTESIS. Y. VARIABLES. 5.1. Objetivos. Al finalizar este capítulo, los alumnos deben ser capaces de: Razonar el significado y pertinencia de la hipótesis en la investigación Formular y comprender el alcance de las ...
Carmen Fuentelsaz Gallego, M. Teresa Icart Isern, Anna M. Pulpón Segura, 2006
8
Conceptos básicos de estadística para ciencias sociales
17. Contraste. de. hipótesis. Planteamiento. e. hipótesis. simples. Los dos capítulos anteriores presentan procedimientos adecuados para evaluar la magnitud de un parámetro desconocido. Pero en muchas ocasiones se necesita más bien ...
José Juan Cáceres Hernández, 2007
9
Estadística para administración
USO DE LA ESTADÍSTICA: Una visita más a la Oxford Cereal Company 9.1 METODOLOGÍA DE LA PRUEBA DE HIPÓTESIS Hipótesis nula y alternativa Valor crítico del estadístico de prueba Regiones de rechazo y aceptación Riesgos de la ...
Mark L. Berenson, David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, 2006
10
Probabilidad Y Estadística para Ingenierías Y Ciencias
8.1 Hipótesis y procedimientos de prueba Una hipótesis estadística o simplemente hipótesis es una pretensión o aseveración sobre el valor de un solo parámetro (característica de una población o característica de una distribución de ...
Jay L. Devore, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPÓTESIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hipótesis nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Diferentes hipótesis» sobre la desaparición de la gamba roja de ...
El conseller de Medioambiente, Agricultura y Pesca, Vicenç Vidal, ha informado este lunes de que «existen diferentes hipótesis» que explican la desaparición ... «Última hora, ago 16»
2
Las primeras hipótesis apuntan a una desaparición voluntaria de la ...
Las primeras hipótesis de la investigación de la desaparición el domingo de la madre y su hijo de cuatro años, ambos naturales de Kenia, que vivían en una ... «Europa Press, ago 16»
3
Cosidó no descarta ninguna hipótesis sobre las grabaciones a ...
El director general de la Policía Nacional, Ignacio Cosidó, ha pedido "paciencia" en torno a las investigaciones que se están realizando para averiguar quién ... «EL PAÍS, lug 16»
4
La Ertzaintza baraja la hipótesis del suicidio como causa de la ...
La Policía, por las condiciones en la que apareció el cadáver y su coche, se inclina por barajar la hipótesis de un suicidio, aunque sin cerrar otras líneas de ... «El Mundo, lug 16»
5
El PNV: "No contemplamos ni como hipótesis la posibilidad de ...
El portavoz parlamentario del PNV y presidente del GBB, Joseba Egibar, ha advertido que, "hoy por hoy, ni como hipótesis" contemplan la posibilidad de ... «20minutos.es, lug 16»
6
Las cinco hipótesis policiales de la matanza del bufete de Usera
La resolución del triple crimen ocurrido hace justo una semana en el distrito de Usera se antoja muy complicada. Sin testigos y, prácticamente, sin imágenes ... «ABC.es, giu 16»
7
Fiscalía mantiene hipótesis de agentes del Estado implicados en ...
"Por el paso del tiempo y el estado en el que se encontraba el cuerpo del exministro no se pudo científicamente ni comprobar la hipótesis planteada por la ... «Caracol Radio, giu 16»
8
Dos hipótesis apuntan al terrorismo yihadista
Stratfor, una compañía estadounidense especializada en Inteligencia global, elabora la hipótesis de que el atentado pudo ser ejecutado por elementos ... «Clarín.com, mag 16»
9
​Francia mantiene abiertas todas las hipótesis sobre el avión ...
El ministro francés de Asuntos Exteriores, Jean-Marc Ayrault, afirmó hoy que Francia no privilegia ninguna hipótesis sobre la desaparición ayer del avión de ... «Diario de Navarra, mag 16»
10
Cobra fuerza la hipótesis de un atentado sin bomba en el avión de ...
«Todas las hipótesis son examinadas pero ninguna es privilegiada pues no tenemos ninguna indicación sobre las causas», declaró el viernes el ministro de ... «La Voz de Galicia, mag 16»

FOTO SU «HIPÓTESIS»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hipótesis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hipotesis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT