Scarica l'app
educalingo
irrisorio

Significato di "irrisorio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IRRISORIO

La palabra irrisorio procede del latín irrisorĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IRRISORIO IN SPAGNOLO

i · rri · so · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRISORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irrisorio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IRRISORIO IN SPAGNOLO

definizione di irrisorio nel dizionario spagnolo

La definizione di irrisorio nel dizionario spagnolo è che si muove a ridere e ridicolizzare. Un altro significato di derisorio nel dizionario è anche insignificante come piccolo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IRRISORIO

accesorio · casorio · colusorio · comisorio · decisorio · defensorio · desposorio · disuasorio · divisorio · ilusorio · posesorio · promisorio · provisorio · reclusorio · remisorio · responsorio · risorio · sensorio · sucesorio · suspensorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IRRISORIO

irrevocable · irrevocablemente · irrigación · irrigador · irrigar · irrisible · irrisión · irrisoria · irrisoriamente · írrita · irritabilidad · irritable · irritación · irritador · irritadora · írritamente · irritamiento · irritante · irritar · irritativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IRRISORIO

aprehensorio · aspersorio · censorio · compromisorio · confesorio · delusorio · detersorio · directorio · diversorio · incisorio · indecisorio · infusorio · leprosorio · ostensorio · persuasorio · previsorio · rescisorio · revulsorio · suasorio · visorio

Sinonimi e antonimi di irrisorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IRRISORIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «irrisorio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «IRRISORIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «irrisorio» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IRRISORIO»

irrisorio · chusco · cómico · despreciable · grotesco · ínfimo · insignificante · mínimo · minúsculo · ridículo · importante · serio · valioso · precio · antonimo · mueve · risa · burla · otro · también · pequeño · pizzicato · irrisorio · gran · pavana · lechuzos · manual · martillero · apuntes · para · reflexión · nota · vendo · estancia · frente · este · resiste · lógica · sentido · común · contrapone · aproximarse · simplemente · valores · cercanos · nbsp · aprendizaje · podría · esperarse · acuerdo · anteriormente · señalado · procede · forma · más · acertada · véanse · siguientes · artículos · lexicográficos · ría · provoca · llevaba · vestido · todos · tadeys · edición · cuidado · césar · aira · tadey · sabes · hasta · inepto · maker · mala · pécora · siquiera · sabe · pecado · vislumbró · todo · juegas · tienes · miedo ·

Traduzione di irrisorio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IRRISORIO

Conosci la traduzione di irrisorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di irrisorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irrisorio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

可笑
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

irrisorio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

derisory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

व्यंग्यात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سخري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

смехотворный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ridículo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উপহাস্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

railleur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

derisory
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

derisory
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

derisory
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조롱하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

derisory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhảo báng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நகைப்பிற்கு இடமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उपहासात्मक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alay konusu olan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

irrisorio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kpiarski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сміховинний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

derizorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπαικτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belaglik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

derisory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hån
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irrisorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRISORIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irrisorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «irrisorio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su irrisorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IRRISORIO»

Scopri l'uso di irrisorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irrisorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual del martillero: apuntes para una reflexión
Precio serio y precio irrisorio: La nota la da el precio irrisorio, vendo una estancia en $ 10,00, frente a este precio que no resiste ni a la lógica ni al sentido común, se contrapone el precio que al aproximarse simplemente a valores cercanos ...
Uriel Trigo Cortez, 1998
2
Diccionario y aprendizaje del español
irrisorio/- a, frente a lo que podría esperarse de acuerdo con lo anteriormente señalado, se procede de una forma más acertada. Véanse los siguientes artículos lexicográficos: irrisorio, ría 1 adj. Que provoca risa: llevaba un vestido ~ y todos ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
3
Tadeys: Edición al cuidado de César Aira
Tadey, tú ya lo sabes y hasta mi inepto, irrisorio, oh Maker, traductor, mala pécora, ni siquiera sabe si ha pecado, también lo vislumbró: Todo por el Todo, te lo juegas, y tienes miedo, porque hasta en la falta de Espíritu, Gran Tadey, oh ínfimo ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
4
De los contratos mercantiles. Nacionales e internacionales ...
Precio justo y precio irrisorio El precio justo es el proporcionado al valor de la cosa, equiparándose el término justo a valor de mercado. Cuando su cuantía es inferior a la mitad o excede el doble del justo valor de la cosa que se vende se ...
Lisandro Peña Nossa, Universidad Católica de Colombia ,, 2006
5
Veinticinco años de teatro español, 1973-2000
Ya desde su mismo dislocado titulo [Pizzicato irrisorio y gran pavana de lechuzos'], quiere advertir el autor que su entender dramático continúa impertérrito por el personalísimo y siempre polémico camino de la total libertad de expresión.
Miguel Medina Vicario, María del Carmen Sánchez García, Jerónimo López Mozo, 2003
6
Modelo de Código tributario para América Latina: tendencias ...
dante" -el ejemplo del precio simbólico o irrisorio- pueda considerarse " contraprestación" a efectos de existencia de causa. En estos casos, la fijación de un precio simbólico da lugar a que no concurra la causa de un contrato oneroso, y que, ...
‎2010
7
Sobre el hombre
Y en comprender al mismo tiempo el carácter irrisorio de todos los ídolos con los que quiero engañar a ese deseo; el carácter irrisorio de «este mundo», es decir, de esta red de pasiones en la que la humanidad querría capturar la creación, ...
Olivier Clément, 1983
8
Alfonso Sastre
El héroe trágico-irrisorio es el que mejor reflejaría — siguiendo el pensamiento de Sastre — la realidad de la lucha de clases en la cual frecuentemente no se dan los héroes dotados de atributos «superiores», por el contrario, éstos se ...
Mariano de Paco, 1993
9
Nuevos estudios sobre el inconsciente
... es lo que hace la particularidad de las historias judías? En cierto sentido ellas hacen hincapié en el objeto a, cómo es movilizado el objeto a en el Otro y sus dos facetas: su lado más eminente y su lado más irrisorio; ya sea del lado de ...
Charles Melman
10
Contratos de exportación: entre productores y exportadores ...
1) Sólo si el precio de mercado fuere inferior a un centavo de dólar por kilo menos 10%, entraría a operar el mecanismo contractual, de donde se sigue que la aplicación de tal mecanismo nunca puede resultar en un precio irrisorio, sino, por ...
Manuel Vargas Vargas, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRISORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irrisorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Presupuesto para reparar las escuelas es irrisorio'
El presupuesto del Ministerio de Educación (Meduca) destinado para la reparación de 1,200 escuelas en el 2017 no es cónsono con la gran necesidad que ... «Panamá América, ago 16»
2
UMi Max: Diseño y potencia a un precio irrisorio
El último smartphone del fabricante chino UMi cuenta con una interesante tabla de especificaciones a un precio muy reducido. Entre sus características ... «AndroidPIT, ago 16»
3
"Es absurdo e irrisorio que digan que gobernamos para los ricos"
La diputada nacional del radicalismo Karina Banfi rechazó hoy las críticas opositoras que señalan que Mauricio Macri “gobierna para los ricos” y calificó de ... «Diario Jornada, ago 16»
4
Arzobispado de Luján vendió tierras en lago Moreno a un precio ...
Arzobispado de Luján vendió tierras en lago Moreno a un precio irrisorio ... se pagaron por una parcela de 45 hectáreas es un precio verdaderamente irrisorio. «El Cordillerano, lug 16»
5
Actualizan Alquiler Irrisorio De Sala De Slots
La municipalidad cordobesa de Cosquín detectó que percibía una suma irrisoria por el alquiler del edificio donde funciona la sala de tragamonedas y decidió ... «El Diario Del Juego, giu 16»
6
De los alquileres imposibles en Ibiza al precio irrisorio de la costa ...
Profesores, camareros y médicos rechazan en Ibiza puestos de trabajo por no poder pagar el alquiler. En la costa valenciana, sin embargo, la Sareb vende ... «La Guía TV, giu 16»
7
Michael Dell, condenado por recomprar su propia empresa a un ...
Michael Dell, condenado por recomprar su propia empresa a un precio irrisorio. 1 junio, 2016. 0 Comentarios. Foto cc Dell's Official Flickr Page (Flickr). «TICbeat, giu 16»
8
El irrisorio autogol de David Alaba en triunfo de Austria sobre Malta
El jugador de Bayern Munich David Alaba cometió un irrisorio autogol en el triunfo 2-1 de Austria sobre Malta, como preparación para el "wunderteam" para la ... «Cooperativa.cl, mag 16»
9
Docentes universitarios consideraron “irrisorio” el incremento salarial
Docentes universitarios consideraron “irrisorio” el incremento salarial. Con la presencia de 23 asociaciones de base el 4 de mayo de 2016 constituido el ... «Opinion Ciudadana, mag 16»
10
Yo vi al diablo: Horror torpe e involuntariamente irrisorio
Yo vi al diablo: Horror torpe e involuntariamente irrisorio. Imagen: Blumhouse Productions. Ni la actuación de Sheldon Cooper la salva. Imagen: Blumhouse ... «Garuyo, feb 16»

FOTO SU «IRRISORIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irrisorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/irrisorio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT