Scarica l'app
educalingo
labrantín

Significato di "labrantín" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LABRANTÍN

La palabra labrantín procede de labrante.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LABRANTÍN IN SPAGNOLO

la · bran · tín


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LABRANTÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Labrantín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LABRANTÍN IN SPAGNOLO

definizione di labrantín nel dizionario spagnolo

La definizione di labrantín nel dizionario è operaio.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LABRANTÍN

batintín · bergantín · cincuentín · estrapontín · florentín · hablantín · placentín · pontín · quintín · recentín · retintín · serpentín · tarantín · tintín · tintirintín · tormentín · traspontín · traspuntín · volantín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LABRANTÍN

labra · labrada · labradera · labradero · labradía · labradío · labrado · labrador · labradora · labradoresca · labradoresco · labradoril · labradorita · labrandera · labrante · labrantía · labrantío · labranza · labrapuntas · labrar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LABRANTÍN

agustín · boletín · botín · cafetín · calcetín · cautín · chiquitín · corbatín · festín · fortín · latín · listín · maletín · martín · mastín · monopatín · motín · patín · sanmartín · satín

Sinonimi e antonimi di labrantín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LABRANTÍN»

labrantín · labrador · poco · caudal · hombre · montaña · siempre · hacían · bromas · miguela · corcovada · hija · pobre · tierra · ajena · decían · cara · solemne · quot · ahí · viene · novio · jorobadita · sonrojaba · intentante · reír · forzadamente · gesto · acentuado · nbsp · dioses · muerte · mitología · asturiana · allá · tiempos · roma · heroica · paseaban · poetas · atardeceres · invierno · entraban · chozas · alrededores · aldeanos · hallaban · vera · lumbre · afilando · hierro · cortante · tariego · riopisuerga · microhistoria · josé · redondo · juan · ríos · eugenio · tomás · salazar · alonso · valdeolmillos · zamora · años · alcaldía · grupo · social · piedralén · historia · campesino · cuba · guerra · civil · apartarán · suspiro · vendrá · tarde · labios · luego · exclamará · qué · vamos · hacer · todo · dios · relato ·

Traduzione di labrantín in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LABRANTÍN

Conosci la traduzione di labrantín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di labrantín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «labrantín» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

labrantín
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

labrantín
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Labrantín
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

labrantín
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

labrantín
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

labrantín
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

labrantín
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

labrantín
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

labrantín
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

labrantín
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

labrantín
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

labrantín
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

labrantín
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

labrantín
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

labrantín
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

labrantín
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

labrantín
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

labrantín
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

labrantín
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

labrantín
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

labrantín
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

labrantín
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

labrantín
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

labrantín
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

labrantín
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

labrantín
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di labrantín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LABRANTÍN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di labrantín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «labrantín».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su labrantín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LABRANTÍN»

Scopri l'uso di labrantín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con labrantín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El hombre en la montaña
Siempre que hacían bromas a Miguela, la corcovada, hija de un pobre labrantín de tierra ajena, decían con cara solemne: "Ahí viene tu novio, Miguela...". Y la jorobadita se sonrojaba, intentante reír forzadamente, con un gesto acentuado de ...
Edgardo Garrido Merino, 1999
2
Los dioses de la muerte : la mitología asturiana
Allá, en les tiempos de la Roma heroica, paseaban los poetas en los atardeceres del invierno, y si entraban en las chozas de los alrededores aldeanos, hallaban al labrantín a ia vera de la lumbre, afilando con el hierro cortante el boj ...
Constantino Cabal, 2008
3
Tariego de Riopisuerga (1751-1799): microhistoria de una ...
José Redondo Juan de los Ríos Eugenio de los Ríos Tomás de Salazar Alonso Valdeolmillos Alonso Zamora Años de alcaldía Grupo social 1756 labrador 1757, 1769 labrador 1734, 35, 43, 46, 53 labrador 1762 labrantín 1738, 44, 48, ...
María del Carmen Nieto, Alejandro Nieto, 2005
4
Piedralén: historia de un campesino : de Cuba a la Guerra Civil
no se apartarán de él. Un suspiro vendrá de tarde en tarde a sus labios, y luego él exclamará: “¡Ea! ¿Qué le vamos a hacer? Todo sea por Dios”». El relato de Azorín dibujaba a un labrantín más pobre que Manuel María, más aldeano y algo  ...
Carlos Gil Andrés, 2010
5
El canto de las sirenas: páginas de investigación y crítica
Uniendo ahora plantas y animales e incorporando a los medios azo- rinianos de información6 el haber de cosas que tiene el hombre del campo, vaya este párrafo perteneciente al capítulo XXI (Vida de un labrantín), del volumen España.
José María Martínez Cachero
6
Los cuentos de José Martínez Ruiz (Azorín)
«Vida de un labrantín» y «Juan el de Juan Pedro» se caracterizan, en cuanto al contenido, por entrar en el mundo de los más desfavorecidos y, en lo que a la forma se refiere, por ofrecernos apretadas biografías de sus personajes dentro de ...
José Manuel Vidal Ortuño, 2007
7
La mitología asturiana: los dioses de la muerte
Allá, en los tiempos de la Roma heroica, paseaban los poetas en los atardeceres del invierno, y si entraban en las chozas de los alrededores aldeanos, hallaban al labrantín a la vera de la lumbre, afilando con el hierro cortante el boj ...
Constantino Cabal, 1972
8
La Castilla rural en la narrativa de posguerra
En el caso de uno de los ensayos más conocidos, «Vida de un labrantín», el escritor levantino se detiene para rendir un homenaje un tanto particular al campesino. Digo un tanto particular porque este ensayo no deja de expresar una ironía ...
Daniel Gier, 1997
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
couturière Labrante, x. m. tailleur de pierre Labrantín, x. m. paysan qui laboure lui -même Labrantío, tía, a. labourable Labranza, x, /. labourage || terres labourables Labrar, ». a. travailler ||| labourer || bâtir || coudre, broder, etc. châtrer \\ dresser ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Tomo primero de las obras del P. Manuel Ortigas de la ...
PAL» Co\>ttaverunt vt &• Labrantín- tcrficcrettt. lóann. i z. IVnta S. Aguftin la muerte' de Lazaro.decre cada de (us enemi^os,con la de Criíto.qutf determinaron » i publicaron ayer con públicos pregones,! ceduloocs.dfzt el V. Obifpof TJatifta de ...
Manuel Ortigas ((S.I.)), 1678

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LABRANTÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino labrantín nel contesto delle seguenti notizie.
1
«La gente prefiere los cuentos a la verdad»
... bajo ella refulge una picardía más felina que cánida, y un gesto que reúne los resabios del labrantín y del tratante, del montañés y del riberiego, y más abajo ... «Diario de León, ott 15»
2
El maragato 'uruguasho'
Criado, pescadero, labrantín, cazador, camarero, cantinero... muchos oficios en la vida y todos desempeñados con esa seria pulcritud que tan común resulta a ... «Diario de León, apr 15»
3
Un tren en la sala de estar
... el añorado de la Ruta de la Plata... y como entrañable emblema ferroviario, el de La Robla, convoy rural y hullero, emigrante y labrantín, montañero y familiar, ... «Diario de León, apr 12»
4
Humanos paisajísticos y paisajes humanizados
'Don Joaquín el mayorazgo', la historia trágica de Toscano, o 'Vida de un labrantín' contienen historias conmovedoras. O 'Juan el de Juan Pedro', que de niño ... «elmundo.es, mag 10»
5
Proyectan un AVE Euskadi-Catalunya a través del “corredor del Ebro”
Samaniego, labrantín ilustrado en Valladolid, devoto del progreso, trazó los planos y proyecto de una canalización o acequiaje con esclusas que, partiendo del ... «Rebelión, nov 05»

FOTO SU «LABRANTÍN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Labrantín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/labrantin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT