CHE SIGNIFICA MANSEAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «mansear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di mansear nel dizionario spagnolo
Nel dizionario inglese la magione significa dire del toro: mostrare eccessiva mansuetudine nel combattimento. En el diccionario castellano mansear significa dicho del toro: Mostrar excesiva mansedumbre en la lidia.
Clicca per
vedere la definizione originale di «mansear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO MANSEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo manseo
tú manseas / manseás
él mansea
nos. manseamos
vos. manseáis / mansean
ellos mansean
Pretérito imperfecto
yo manseaba
tú manseabas
él manseaba
nos. manseábamos
vos. manseabais / manseaban
ellos manseaban
Pret. perfecto simple
yo manseé
tú manseaste
él manseó
nos. manseamos
vos. manseasteis / mansearon
ellos mansearon
Futuro simple
yo mansearé
tú mansearás
él manseará
nos. mansearemos
vos. mansearéis / mansearán
ellos mansearán
Condicional simple
yo mansearía
tú mansearías
él mansearía
nos. mansearíamos
vos. mansearíais / mansearían
ellos mansearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he manseado
tú has manseado
él ha manseado
nos. hemos manseado
vos. habéis manseado
ellos han manseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había manseado
tú habías manseado
él había manseado
nos. habíamos manseado
vos. habíais manseado
ellos habían manseado
Pretérito Anterior
yo hube manseado
tú hubiste manseado
él hubo manseado
nos. hubimos manseado
vos. hubisteis manseado
ellos hubieron manseado
Futuro perfecto
yo habré manseado
tú habrás manseado
él habrá manseado
nos. habremos manseado
vos. habréis manseado
ellos habrán manseado
Condicional Perfecto
yo habría manseado
tú habrías manseado
él habría manseado
nos. habríamos manseado
vos. habríais manseado
ellos habrían manseado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mansee
tú mansees
él mansee
nos. manseemos
vos. manseéis / manseen
ellos manseen
Pretérito imperfecto
yo manseara o mansease
tú mansearas o manseases
él manseara o mansease
nos. manseáramos o manseásemos
vos. mansearais o manseaseis / mansearan o manseasen
ellos mansearan o manseasen
Futuro simple
yo manseare
tú manseares
él manseare
nos. manseáremos
vos. manseareis / mansearen
ellos mansearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube manseado
tú hubiste manseado
él hubo manseado
nos. hubimos manseado
vos. hubisteis manseado
ellos hubieron manseado
Futuro Perfecto
yo habré manseado
tú habrás manseado
él habrá manseado
nos. habremos manseado
vos. habréis manseado
ellos habrán manseado
Condicional perfecto
yo habría manseado
tú habrías manseado
él habría manseado
nos. habríamos manseado
vos. habríais manseado
ellos habrían manseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mansea (tú) / manseá (vos)
mansead (vosotros) / manseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANSEAR»
mansear
dicho
toro
mostrar
excesiva
mansedumbre
lidia
léxico
toros
contribución
estudio
mansurronear
ganado
regular
tamaño
mansurroneó
lindamente
tuviera
condiciones
aviesas
gutiérrez
sotelo
sabio
verificar
acciones
manso
cossío
homenaje
luis
quirante
vols
alguien
capote
calamochear
como
atestigua
siguiente
fragmento
gobierno
zapalana
calamochea
reglamento
taurino
quot
embestir
escarbar
barbear
parao
rajao
colección
documentos
inéditos
relativos
mansear
auiem
archivo
indias
letras
para
canciones
otroas
landalvs
contrario
blanco
sobre
fondo
negro
incluso
cebra
cornamenta
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANSEAR»
Scopri l'uso di
mansear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
mansear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Sinónimo de mansear y mansurronear. MANSURRONEAR. «El ganado, de
regular tamaño, mansurroneó lindamente, sin que tuviera condiciones aviesas (J
. Gutiérrez Sotelo: El Sabio...). Verificar el toro acciones de manso» (Cossío).
José Carlos de Torres, 1989
2
Homenaje a Luis Quirante (2 vols.)
... a alguien un capote, o calamochear, tal y como se atestigua en el siguiente
fragmento: El gobierno de Zapalana calamochea. En el reglamento taurino, "
calamochear" significa, no embestir, escarbar, barbear, mansear, parao, o se ha
rajao.
Rafael Beltrán Llavador, 2003
3
Colección de documentos inéditos relativos al ...
... ;
Mansear,<aUiem- po de ¡su DEL ARCHIVO DE INDIAS, 121.
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1865
4
Letras para canciones y otroas Al Landalvs
... lo contrario o si era blanco sobre fondo negro o negro sobre fondo blanco o
incluso una cebra. Cornamenta había pero muy nebulosa. En el primer tercio no
paró de mansear y gorronear y de hacer otras tonterías impropias de un teatro ...
... para su sorpresa y la nuestra la vaquilla, erala tierna apenas, con trescientos
kilos en los lomos y mucho más corpulenta que las bravas, tras algunos
momentos de duda y en pleno proceso de decisión entre mansear o embestir,
optó poco ...
En gran cantidad. mansear. Dormir. manso. Colchón. manta. Haragán, inútil,
vago // Natural de Palencia // A MANTA. En abundancia, mucho // LIARSE LA
MANTA A LA CABEZA. Arriesgarse en un asunto a pesar de los problemas que
pueda ...
Pedro la Blanca Martínez, 2013
7
El Mundo de Los Toros en 103 Crónicas
Esa estocada fue la coronación de una obra que había tenido dos virtudes
capitales: apaciguar los ánimos de la plaza y apaciguar la ruda embestida de un
toro áspero con una insistente tendencia a mansear; mansear, pero con todos
los ...
8
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
... del cauestro, asta tanto que aian tomado el pesebre y dejarse mansear,
tomando las caras con algo ya es manosándolos, que les amansa mucho, y
dándoles alguna cosa berde con la mano; y no les pondrán maniotas ni trabon,
asta que ...
No está libre de mansear ni de ser engatusado, quien pide cariño y buen trato.
Que digan luego que fue el lote más deslucido, que no se atrevió a poderle, con
el engaño en oblicuo. Que fue faena aseadita, un susto sin despeinarse.
Claro que una cosa es el toro inválido habitual por ahí, otra Pamplona y los
cebadagago. A un Cebada Gago le cortó la oreja Pepín Liria. Ese toro, de
bellísimo pelaje cárdeno romero, dio en mansear clamorosamente y escapaba a
la ...
