Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "miura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MIURA IN SPAGNOLO

miu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Miura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MIURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «miura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di miura nel dizionario spagnolo

La definizione di miura nel dizionario spagnolo è un toro del bestiame Miura, formato nel 1848 da Eduardo Miura, famoso per il coraggio e l'intenzione attribuita al suo bestiame. Un altro significato di miura nel dizionario è anche una persona maliziosa, di cattive intenzioni. La definición de miura en el diccionario castellano es toro de la ganadería de Miura, formada en 1848 por Eduardo Miura, famosa por la bravura e intención atribuida a sus reses. Otro significado de miura en el diccionario es también persona aviesa, de malas intenciones.

Clicca per vedere la definizione originale di «miura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MIURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
basura
ba·su·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
estructura
es·truc·tu·ra
figura
fi·gu·ra
friura
friu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
ofiura
fiu·ra
pintura
pin·tu·ra
reciura
re·ciu·ra
segura
se·gu·ra
viura
viu·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MIURA

mitrada
mitrado
mitraísmo
mitral
mitrar
mitridatismo
mitridato
mituana
mituano
tulo
mix
mixe
mixedema
mixiote
mixoma
mixomatosis
mixomiceto
mixta
mixteco
mixtela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MIURA

candidatura
censura
cintura
costura
cura
dura
escritura
escultura
factura
futura
infraestructura
licenciatura
locura
manufactura
miniatura
oscura
postura
pura
soldadura
temperatura

Sinonimi e antonimi di miura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MIURA»

miura autos toros leon berserk montacargas private equity ganaderia muebles toro ganadería miura formada eduardo famosa bravura intención atribuida reses otro también persona aviesa malas intenciones música precolombina debate cultural después cabe trazar siguiente forma fases pasado juicio sugerido críticos historiadores larga etapa olvido menosprecio coincidente grandes rasgos siglo ganaderías lidia ganaderos historia economía antonio fernández vida padre como hijo mayor estaba iniciado frente negocios familiares así cuando todavía vivía juan aparece firmando sendos contratos arrendamiento

Traduzione di miura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MIURA

Conosci la traduzione di miura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di miura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «miura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

三浦
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

miura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Miura
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिउरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميورا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Миура
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Miura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Miura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Miura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Miura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Miura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

三浦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미우라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Miura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Miura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மியுரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Miura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Miura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Miura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Miura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Міура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Miura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Miura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Miura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Miura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Miura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di miura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIURA»

Il termine «miura» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.463 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «miura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di miura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «miura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MIURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «miura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «miura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su miura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MIURA»

Scopri l'uso di miura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con miura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La música precolombina: un debate cultural después de 1492
Cabe trazar de la siguiente forma las fases por las que ha pasado el juicio que la música precolombina ha sugerido a críticos e historiadores: después de una larga etapa de olvido o menosprecio, coincidente a grandes rasgos con el siglo ...
Enrique Martínez Miura, 2004
2
Ganaderías de lidia y ganaderos: historia y economía de los ...
Antonio Miura Fernández ya en vida de su padre y como hijo mayor estaba iniciado y al frente de los negocios familiares. Así, en 1853, cuando todavía vivía Juan Miura, aparece firmando sendos contratos de arrendamiento del cortijo ...
Antonio Luis López Martínez, 2002
3
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
miserable, See comer, rata, zapato., also cross-references under avaro miura tiene mas malas intenciones que un miura (he has as many bad intentions as a Miura bull ) . Spain l5, l6. Spain: Iribarren 639; RM l2^l (mas intencion que un toro  ...
Shirley Lease Arora, 1977
4
Blasonario de la consanguinidad ibérica, 1991-1993
Samaranch* Miura SAMARANCH* Terciado en palo: 1.°, en azur, una cúpula de la Iglesia de San Basilio de Moscú, de oro; 2.°, en plata, fajas ondeadas, de azur; 3.°, en oro, cuatro palos, de gules, cargados de un losange, de plata, con una ...
Ampelio Alonso-Cadenas López, Vicente de Cadenas y Vicent, 1993
5
REPRODUCCION EN PECES ASPECTOS BASICOS Y SUS APLICACIONES
Ello indica que, una vez finalizada la espermiogénesis, el esperma pasa por un proceso de capacitación que implica a una serie de cambios fisiológicos que tienen lugar en el espermiducto (Miura y Miura, 2003). En salmónidos, uno de estos ...
Fundación Observatorio Español De Acuicultura, 2012
6
GENETICA Y GENOMICA EN ACUICULTURA TOMO II GENOMICA
En la anguila, la primera fase se encuentra regulada por un factor de crecimiento («spermatogonial renewal factor», SRF) producido por las células de Sertoli en respuesta a estrógenos (miura y miura 2003). Durante la segunda fase, las ...
Fundación Observatorio Español De Acuicultura
7
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
lSi pudiera meterme dentro de un miura, ya les daría yo a estos niños!... Y se le inyectan de rojo las pupilas, como si ya se hubiese trocado en rabioso miura: y sacude la testa...» (P. de Ayala: P. y toros, I, p. 797). Pero hay unas cuantas ...
José Carlos de Torres, 1989
8
Japón y el mundo actual
No debemos olvidar que Zóbel era un apasionado de la culturajaponesa y que Miura admiraba y valoraba enormemente la labor del filipino en la creación del museo conquense del que, por cierto, tuvo conocimiento gracias a un pequeño ...
Vicente David Almazán Tomás, Elena Barlés Báguena, 2011
9
Paz abundante: la biografía de Morihei Ueshiba, fundador del ...
El primero fue con el general Miura, un héroe de la guerra ruso-japonesa. Miura era famoso por haber abatido a más de cincuenta soldados rusos con su sable de oficial después de haberle traspasado el pecho una bayoneta rusa. Miura ...
John Stevens, 1998
10
La segunda vida de las flores
Miura tomó una botella chica y la abrió con una picoloro, se tomó un largo trago, se limpió la boca con la manga de la camisa y se acodó. Lo que más me dolió fue el asunto de los perros; hay que tener mala entraña para agarrase con esos  ...
Jorge Fernández Díaz,, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino miura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Triunfo rotundo de Rafaelillo ante un 'miura' de vuelta al ruedo en ...
El diestro Rafael Rubio, Rafaelillo cuajó a las mil maravillas a Aldeano, un extraordinario toro de Miura, premiado con la vuelta al ruedo en el arrastre, al que ... «EL PAÍS, ago 16»
2
Miura toma el 25% de la empresa de cítricos Martinavarro
Miura Private Equity ha tomado una participación del 25% en Martinavarro, empresa de exportación de cítricos castellonense, para potenciar el crecimiento a ... «elEconomista.es, lug 16»
3
Dávila corta una oreja a los serios miuras en San Fermín
Por la mañana, la emoción –y la pena– del último encierro; como es tradicional, de Miura: rápido y limpio, salvo un pequeño montón, a la entrada de la Plaza. «ABC.es, lug 16»
4
Miura cierra los encierros con nueve corredores atendidos por...
Miura cierra los encierros con nueve corredores atendidos por traumatismos. La carrera ha sido rápida, con una duración de dos minutos y dieciocho segundos ... «Diario de Sevilla, lug 16»
5
Último encierro de San Fermín 2016 con los Miura, rápido y ...
El octavo y último encierro de San Fermín 2016 ha sido rápido y accidentado, por las caídas de dos toros a la entrada de la plaza de toros de Pamplona, donde ... «RTVE, lug 16»
6
El Lamborghini Aventador homenajea al Miura
2016 es el año en que un mito como el Miura celebra su medio siglo de vida, y por ello Lamborghini no ha cesado de realizar múltiples homenajes. El último ... «El Motor, giu 16»
7
Lamborghini Aventador Miura Homage, un merecido homenaje que ...
El Lamborghini Aventador Miura Homage es el merecido homenaje que en su 50 cumpleaños se merece el Lamborghini Miura, el pionero entre los supercar ... «Motorpasion, giu 16»
8
Kazuyoshi Miura: el 'abuelo' del fútbol sigue marcando goles en Japón
El mítico delantero japonés Kazuyoshi Miura, de 49 años, demostró que no tiene intención de retirarse, al marcar un nuevo gol y batir su propio récord como ... «América Televisión, giu 16»
9
Complicados miuras en el cierre de San Isidro
Después de treinta festejos, como postre, los toros de Miura: ¡nada menos! Son una leyenda viva, incorporada al lenguaje popular, seas o no taurino. “Miureño” ... «ABC.es, giu 16»
10
Dávila Miura reaparece en Pamplona para lidiar la corrida de su ...
El diestro sevillano Eduardo Dávila Miura reaparecerá en los Sarfermines de Pamplona para lidiar la corrida de su familia, y convertirse así en el protagonista ... «EL PAÍS, giu 16»

FOTO SU «MIURA»

miura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Miura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/miura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z